Дафна дю Морье

[Доктор Фелл]

Дафна Дю Морье

Дафна Дю Морье (Daphne du Maurier) (1907 год - 1989 год) - английская писательница, романист и драматург.

БИОГРАФИЯ

Дафна дю Мар’є родилась в Лондоне. В артистической семье. Ее отец был актером сэром Джеральдом дю Морье, дед был карикатурист Джорджа дю Морье. Одним из ее предков была Мэри Энн Клэйрк, горничная герцога Йорка, второго сына Короля Джорджа III. Она позже стала героиней романа Дю Морье Мэри Энн (1954). В 1831 Мэри Энн дочь Клэйрка женилась на Луи-Матурин Бюссон дю Морье. Стеклодувы (1963) были романом о семье Бюссона. Своего собственного отеца она изобразила в Джеральде (1934).

Дю Морье росла в Лондонском поместье,где их часто посещали такие друзья семьи как: Дж.M. Барри и Эдгар Уоллис. Ее дядя, редактор журнала, издал одну из ее историй, когда она была подростком и стал ее литературным агентом. Дю Морье посещала школы в Лондоне и Париже.

В детстве она очень любила читать книги, она была очарована воображаемыми мирами и развивала мужское альтер эго в себе. Дю Морье имела мужского рассказчика в нескольких романах. Ее первая книга, Дух Любви, появилась в 1931. Это сопровождалось Гостиницей Ямайки (1936), исторический рассказ о контрабандистах, который был куплен Альфредом Хичкоком - позже,Хичкок также использовал ее рассказ 'Птицы. Напряженный рассказ о природе, включающей человечество. Ручей Француза, пиратский роман, был снят в 1944. Мой Кузен Рэйчел (1951) был снят в 1952.

В 1932 Дю Морье выходит замуж за Подполковника Фредерика Артура Монтагью Броунинга II, который был посвящен в рыцари за его отличную службу в течение Второй мировой войны. У них было трое детей. Это был счастливый брак в течение тридцати трех лет. Как Ребекка, многие из ее романов и рассказов были установлены в Корнуолле, самом западном графстве Англии, дикая, бурная погода которого и дикое прошлое вдохновляли ее воображение. Браунинг умер в 1965. Она умерла 19 апреля 1989.

Библиография: | +

1931 The loving spirit

1932 I'll never be young again

1933 The progress of Julius

1936 Jamaica inn

1938 Rebecca

1941 Frenchman's creek

1943 Hungry hill

1946 The King's general

1949 The parasites

1951 My cousin Rachel

1957 The scapegoat

1962 Castle dor (совместно с Артуром Квиллер-Коучем)

1965 The flight of the falcon

1969 The house on the Strand

1972 Rule Britannia

[Alex Smith]

Пару лет назад "Амфора" напечатала собрание сочинений Дафны дю Морье. Кто-нибудь может написать что-либо об этой писательнице?

[Victory]

Ну во-первых Хичкок экранизировал произведения Дафны дю Морье аж три раза. "Ребекка", "Птицы" (по мотивам рассказа дю Морье), "Таверна Ямайка".Для меня это лучшая рекомендация. У Хичкока все-таки был отличный нюх на хорошую литературу.
Автор, по-моему, замечательный! Хотя мне нравятся больше рассказы, а не романы. Лучший сборник на русском "Не позже полуночи" 1989 года. Если есть возможность, то лучше брать его. Там что ни рассказ - то маленький шедевр. Мой любимый - "Алиби". Рассказы дю Морье скорее триллеры, но не в современном смысле, а в Хичкоковском. Крови, насилия и извращений в них нет, зато есть загадка, напряжение, атмосфера,очень интересные характеры.
Рассказ "Птицы", намного сильнее чем фильм Хичкока.Точнее, локоничнее и страшнее. Там используется прием, который потом неоднократно использовали в фильмах. Какой, рассказывать не буду - надо читать.
Дю Морье можно рекомендовать не только любителям детективов, но и просто всем, кто любит хорошую литературу.

[Ehwaz]

Присоединяюсь к мнению Victory : Дю- Морье - изумительная писательница. Мои любимые вещи: "Без видимых причин" и "Дом на взморье". И ту и другую нельзя стопроцентно отнести к детективу - но в то же время более чем на 50% это детектив. Написано изящно, завораживающе, интригующе и очень страшно. По -настоящему страшно - без зомби.

[Stark]

Victory пишет:

У Хичкока все-таки был отличный нюх на хорошую литературу.

Не всегда Хичкок интересовался серьезной литературой. Вот несколько его высказываний:

"Много разговоров ходит о том, как голливудские режиссеры расправляются с литературными шедеврами. Меня в этом не упрекнешь! Я поступаю так. Читаю произведение всего один раз, и если оно нравится мне в принципе, забываю о книге и начинаю делать кино. Сегодня я уже не мог бы пересказать сюжет "Птиц" Дафны дю Морье. Я прочел новеллу один раз и очень быстро".

"Я не читаю романов и вообще ничего художественного. В основном мое чтение состоит из биографий современников и книг о путешествиях. Я не читаю художественную литературу потому, что не могу отделаться от тайной мысли – а получится из этого кино или нет? Меня не волнует литературный стиль, за исключением, пожалуй, Сомерсета Моэма, которого я обожаю за простоту. Меня не влечет цветистая литература, вычурный стиль. У меня зрительный склад мышления, и когда я читаю детальное описание городской улицы или сельской местности, выхожу из себя. Все это я гораздо лучше показал бы с помощью камеры".

Есть мнение, что Хичкок намеренно выбирал малоизвестные книги для экранизаций, чтобы можно было сделать из них киношедевры. Хотя были исключения - Виктор Каннинг, Буало-Нарсежак, Уильям Айриш, Патриция Хайсмит.
А "Птицы", конечно, безусловный шедевр. Сценарий написал Эван Хантер (он же Эд Макбейн).

[Victory]

Stark, я не писала что Хичкока интересовала "серьезная" литература. Я написала "хорошая". Для меня это совершенно разные вещи. Я имела ввиду, именно его потрясающую способность увидеть зерно, изюминку произведения.
А то что он брал малоизвестную литературу...( ничего себе вы "исключения" перечислили! К этому списку еще стоит добавить Блоха, Бучана,Джозефа Конрада, того же Моэма. По-моему это уже не исключение, а правило)
Ну шедевр можно сделать из чего угодно, но есть мнение, что хорошая литература кинемотографична изначально. Я не принадлежу к сторонникам мнения, что можно снять шедевр из телефонного справочника. А вы задумывались,почему Хичкок, как правило брал за основу книги, а не оригинальные сценарии? Ведь к его услугам были лучшие сценаристы. Думаю, что Хичкок искал импульс, толчок, что-то, что его заведет. И находил именно в книгах. К авторам по которым снимал Хичкок, можно относится по разному, но они все очень оригинальны.
Что касается "Птиц", то сюжет в сценарии конечно же был очень сильно переработан. Есть один современный фильм, который основывается на рассказе "Птицы" и автор фильма об этом открыто говорит. Это "Знаки" Шьямалана. Никаких птиц в фильме нет, но зато концепция рассказа сохранена практически полностью.

[Мария]

Мне очень нравятся и рассказы и романы, любимые "Ребекка" и " Королевский генерал"
( хотя есть разные переводы названия )

Кстати, по-моему Амфора так и не закончила печатать это собрание, мне кажется ,что они продолжают выпускать ранее непереведенное

[pridi]

Амфора выпустила 16 томов Дю Морье. Каждый том содержал один роман . И было несколько сборников рассказов.Не могу сказать, насколько полное это собрание .
Сейчас Амфора переиздает все это,но в другом оформлении :формат книг больше, в каждый том входит 2 произведения, сборники рассказов идут отдельно ,суперобложка. На данный момент в новом оформлении вышло 6 томов(один сборник рассказов и 5 книг по 2 романа).Обещали переиздать все , на что у них есть права(те "старые" 16 томов).

[Мария]

Совсем недавно вышел роман "Дафна" Ж.Пикарди http://www.ozon.ru/context/detail/id/4555026/
там достаточно интересно рассказно о Д.Дю Морье, т.е. книга ее поклонникам будет интересна, про других- сомневаюсь, на озоне уже появились очень хорошие отзывы, поэтому я писать ничего не буду- целиком согласна с авторами этих отзывов, а авторов аннотации на обложке- порвать на куски
Лично для меня было открытием ,что Дафна Дю Морье так тесно связана с историей создания Питера Пэна.
Сразу предупреждаю, к детективам"Дафна" не имеет никакого отношенияния, даже косвенного

[Джин Грей]

Мария
а Вы не могли бы мне подсказать(если знаете, конечно), где можно найти полную, или частичную библиографию(год выпуска и название произведений) писательницы? Я нашла её книги только в интернет магазинах.

[lapka]

Мария
а Вы не могли бы мне подсказать(если знаете, конечно), где можно найти полную, или частичную библиографию(год выпуска и название произведений) писательницы? Я нашла её книги только в интернет магазинах.

Джин Грей, если еще для Вас актуально, случайно нашла немного книг в электронном виде:
http://vse-knigi.su/auth/7517

[Клэр]

Очень ценю творчество Дафны Дюморье, хотя больше, наверное, ее недетективные романы, если это можно так назвать, например, "Королевский генерал", "Бухта французского пирата", "Дом на берегу". Это скорее психологические триллеры, не те, что полны пролития крови, а именно - психологии героев.

"Ребекка", надо сказать, меня особо не впечатлила, да, интересно, но для меня и не более того... Это дело вкуса, должно быть.

Вот рассказ "Без видимых причин" действительно является детективным рассказом и весьма примечательным: что могло побудить женщину взять пистолет и покончить с собой? Казалось бы, ничего.
...но причины есть всегда!

[feriatus]

По ее рассказу снят мой любимый фильм - Don't Look Now (здесь - А теперь не смотри; Не оглядывайся) Николаса Роега. Но я не смог осилить ни один из ее романов дальше открывающей строчки Ребекки, если честно.

[Клэр]

По ее рассказу снят мой любимый фильм - Don't Look Now (здесь - А теперь не смотри; Не оглядывайся) Николаса Роега.

А какого года этот фильм? Хотелось бы посмотреть.

[feriatus]

По ее рассказу снят мой любимый фильм - Don't Look Now (здесь - А теперь не смотри; Не оглядывайся) Николаса Роега.

А какого года этот фильм? Хотелось бы посмотреть.

http://ru.wikipedia.org/wiki/А_теперь_не_смотри

[Книжный Червячок]

Наибольшее впечатление из всех книг Дафны Дюморье на меня произвел "Дом на берегу"... Хотя многие считают его нудным... А на второе место поставлю, пожалуй, "Ребекку" - хочется перечитывать эту книгу снова и снова.

[Борис Карлович]

По ее рассказу снят мой любимый фильм - Don't Look Now (здесь - А теперь не смотри; Не оглядывайся) Николаса Роега. Но я не смог осилить ни один из ее романов дальше открывающей строчки Ребекки, если честно.

Да, прекрасный фильм...

Off topic:
Оффтоп- у Роуга есть еще не менее прекрасный фильм Walkabout (Обход)...

[Оксания]

Этого автора читала пока только "Ребекка" - очень понравилось...Для меня было напряжонно..

буду что-то искать еще!!

Спасибо за темку!

[Доктор Праути]

Дафна дю Морье - одно из имен, с которым ассоциируется для меня термин "триллер". А рассказ "Для отвода глаз" (я читал именно под таким названием, или "Алиби") - это шедевр триллера. Подробное сползание в ужас.

[Хелена]

В рамках книжного флешмоба нужно дать отзыв на неоднократно экранизированную книгу. Привожу его здесь почти дословно.
Итак. Неоднократно экранизированная книга.
Началось это около года назад, когда я продумывала плана на Новый Год (2015). Все знают, что НГ без оливье – это не то. Но он не вписывался в концепцию – всё легкое, фруктовое и на тебе – салатик. Поэтому я решила что кино с сэром Лоуренсом Оливье будет достойной заменой. А фильм выбрала «Ребекка».
И сразу взяла книгу, давно прочитанную, отзывы посмотрела. И офигела. Нет, роман о любви, это бесспорно. Но о какой?
«Ребекка» экранизировалась трижды. Где-то проскочила инфа, что есть ещё индийская экранизация, сюжет перенесен в Индию и сдобрен местным колоритом (вы хотите станцевать об этом?). Я смотрела Хичкоковскую, 1940 года.

Спойлер: Дальше – сплошной спойлер.

Уже с первых страниц ясно, что история эта добром не кончится. Герои скитаются где-то по разным странам, меняют отели, города. Боятся читать английские газеты и тоскуя по дому, избегают даже упоминать об этом.

А ведь всё так хорошо начиналось – загадочный вдовец и бедная компаньонка, сказка о Золушке.

Главгерой, Макс де Уинтер, убил первую жену, которую считал исчадием ада, несмотря на то, что внешне их брак был образцово-показательным. И красавицу Ребекку все обожали (ум, красота, порода и т.д.).

Макс рассказывает, что он прозрел сразу после свадьбы, она рассказала о себе ужасные вещи, это невыносимо, исчадие ада и т.д. У меня вопрос – а что такого страшного она рассказала? Вряд ли что-то уголовно наказуемое типа убийства, грабежа, разных жертвоприношений и т.д.

Действие романа – период между войнами, тогда многое стало меняться, появилась свобода в отношениях, эксперименты и т.д. Да вспомнить Маяковского и его пассию (жизнь втроём), у глубоко мною почитаемой Анны Андреевны Ахматовой со вторым мужем вроде тоже не всё благопристойно обстояло. Наверное, примеров масса, но меня личная жизнь знаменитостей мало занимает, так, вспомнилось с ходу.

Другой пример – мисс Фрина Фишер, героиня детективов Кэрри Гринвуд. Сплошное удовольствие читать описания шикарных туалетов леди-детектива. И мисс Фрина, грубо говоря, снимает интересных молодых людей, не отрываясь от расследования. Интересует её исключительно койка. Поклонников мисс меняет как перчатки. Временной период тот же. Ещё мисс летает на легком самолёте. Ребекка водила автомобиль. Да, девушки менялись и осваивали новые сферы, о чем раньше и помыслить не могли.

Короче вся трагедия в том, что невеста оказалась не девственницей и с наличием кой-какого опыта.

Может, ещё и Макса покритиковала. А мистер де Уинтер – человек старой закваски – семя, племя и вот это вот всё.

Единственное, что он действительно любил – это своё поместье Мендерли. Действительно Мендерли полноправный персонаж романа. Какие роскошные описания!

И после пожара ведь были варианты – можно было что-то восстановить. Сгорел дом, а все эти красоты ведь остались, не напалмом же выжигали всё подряд. Можно было купить другой дом в похожем месте и не скитаться по миру – вряд ли чета сильно бедствовала, не под матрасом же деньги хранили. Но сгорел дом – и Макс тоже фактически умер. А героиня – она и не жила – всё время безуспешно пыталась подражать мертвой Ребекке, боялась слуг, слонялась не зная чем себя занять. Хотя увлекалась рисованием и вполне могла бы коротать досуг как сама считает нужным, а не подражать мертвой хозяйке. Недаром девочку даже по имени не назвали ни разу. Никто и звать никак.

В фильме Хичкока зачем-то убийство заменили на несчастный случай, что совсем ни в какие ворота. Образцово-показательная пара, никто и не заподозрил бы ничего.

Очень страшная история.