Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации
Премии газеты «Лос-Анджелес таймс» (L.A. Times Book Prize) присуждаются ежегодно с 1980 года в 10 разных номинациях – биография, история, поэзия, наука, современный роман и др. В 2000 году добавилась номинация «детектив/триллер». Премии вручаются за день до проведения книжного фестиваля, проводимым «Лос-Анджелес таймс». Синим цветом выделены победители.
Жирным шрифтом выделены произведения, переведенные на русский язык.
Номинация «Детектив/триллер» (Mystery/thriller):
За 2000
Вэл Макдермид «Место казни» - A Place of Execution by Val McDermid (St. Martin's Press/Minotaur)
James Lee Burke, Purple Cane Road: A Novel (Doubleday)
Michael Dibdin, Blood Rain: An Aurelio Zen Mystery (Pantheon)
George P. Pelecanos, Shame the Devil: A Novel (Little, Brown)
Peter Robinson, Cold Is the Grave: A Novel of Suspense (William Morrow)
2001
Т.Джефферсон Паркер «Безмолвный Джо» - Silent Joe by T. Jefferson Parker (Hyperion)
C.J. Box, Open Season: A Joe Pickett Novel (G.P. Putnam’s Sons)
Henry Bromell, Little America: A Novel (Alfred A. Knopf)
Marshall Browne, The Wooden Leg of Inspector Anders (Thomas Dunne Books)
David Fulmer, Chasing the Devil’s Tail: A Storyville Mystery (Poisoned Pen Press)
2002
Hell to Pay by George P. Pelecanos (Little, Brown and Company)
Stephen L. Carter, “The Emperor of Ocean Park” (Alfred A. Knopf)
Tod Goldberg, “Living Dead Girl” (Soho Press)
Хеннинг Манкелль «На шаг сзади» - Henning Mankell, “One Step Behind” (The New Press)
Скотт Туроу «Судебные ошибки» - Scott Turow, “Reversible Errors” (Farrar, Straus and Giroux)
2003
Soul Circus by George P. Pelecanos (Little, Brown)
Neil Gordon, “The Company You Keep” (Viking)
Peter Lovesey, “The House Sitter” (Soho Press)
Хеннинг Манкелль «Ищейки в Риге» - Henning Mankell, “The Dogs of Riga: A Kurt Wallander Mystery” (The New Press)
Rebecca Pawel, “Death of a Nationalist” (Soho Press)
2004
Tijuana Straits by Kem Nunn (Scribner)
Alan Furst, Dark Voyage: A Novel (Random House)
Хеннинг Манкелль «Возвращение танцмейстера» - Henning Mankell, The Return of the Dancing Master (The New Press)
Charles McCarry, Old Boys (Overlook Press)
Иэн Рэнкин «Вопрос крови» - Ian Rankin, A Question of Blood: An Inspector Rebus Novel (Little, Brown)
2005
Legends by Robert Littell (Overlook Press)
Майкл Коннелли «"Линкольн" для адвоката» - Michael Connelly, The Lincoln Lawyer: A Novel (Little, Brown)
James Crumley, The Right Madness (Viking)
John Harvey, Ash & Bone (Harcourt)
Peter Robinson, Strange Affair (William Morrow/HarperCollins)
2006
Майкл Коннелли «Эхо Парк» - Echo Park by Michael Connelly
Patrick Neate, City of Tiny Lights (Riverhead Books)
George Pelecanos, The Night Gardener: A Novel (Little, Brown)
Jess Walter, The Zero: A Novel (HarperCollins)
Дон Уинслоу «Зимняя гонка Фрэнки Машины» - Don Winslow, The Winter of Frankie Machine (Alfred A. Knopf)
2007
The Indian Bride by Karin Fossum, translated by Charlotte Barslund (Harcourt)
Бенджамин Блэк "Тайна Кристин Фоллс" - Benjamin Black, Christine Falls: A Novel (Henry Holt and Company)
Åke Edwardson, Frozen Tracks: An Inspector Erik Winter Novel (Viking)
Тана Френч «В лесной чаще» - Tana French, In the Woods (Viking)
Jan Costin Wagner {Translated by John Brownjohn}, Ice Moon (Harcourt)
2008
Envy the Night by Michael Koryta (Thomas Dunne Books/St. Martin's Minotaur)
Колин Харрисон «Найти в Нью-Йорке» - Colin Harrison, "The Finder"
Simon Lewis, "Bad Traffic: An Inspector Jian Novel"
Nina Revoyr, "The Age of Dreaming"
Том Роб Смит "Малыш 44" - Tom Rob Smith, "Child 44"
2009
The Ghosts of Belfast, by Stuart Neville (SOHO Press)
"Bury Me Deep" by Megan Abbott
"The Hidden Man" by David Ellis
"Black Water Rising" by Attica Locke
"A Darker Domain" by Val McDermid
2010
Crooked Letter, Crooked Letter by Tom Franklin (William Morrow)
Тана Френч «Ночь длиною в жизнь» - Tana French, "Faithful Place" (Viking)
Laura Lippman, "I'd Know You Anywhere" (William Morrow)
Stuart Neville, "Collusion" (SoHo Press)
Kelli Stanley, "City of Dragons" (Minotaur Books/A Thomas Dunne Book)
2011
Стивен Кинг "11/22/63" - 11/22/63 by Stephen King (Scribner)
Кейт Аткинсон "Чуть свет, с собакою вдвоем" - Started Early, Took My Dog by Kate Atkinson (Little, Brown)
Plugged by Eoin Colfer (Overlook Press)
Snowdrops by A. D. Miller (Doubleday)
The End of Wasp Season by Denise Mina (Little, Brown)
2012
Тана Френч "Рассветная бухта" - Tana French / Broken Harbor (Viking)
Nick Harkaway/Angelmaker (Knopf)
Fuminori Nakamura/The Thief (Soho Crime)
Крис Павон "Экспаты" - Chris Pavone / The Expats (Crown)
Ariel S. Winter / The Twenty-Year Death (Hard Case Crime)
2013
Richard Crompton, “Hour of the Red God,” Sarah Crichton Books/Farrar, Straus & Giroux
Роберт Гэлбрейт "Зов Кукушки" - Robert Galbraith, “The Cuckoo's Calling,” Mulholland Books/Little, Brown & Co.
Джон Гришэм "Время прощать" - John Grisham, “Sycamore Row,” Doubleday Books
Gene Kerrigan, “The Rage,” Europa Editions
Ferdinand von Schirach, “The Collini Case,” Viking
2014
DRY BONES IN THE VALLEY, by Tom Bouman (W. W. Norton)
THE PAINTER, by Peter Heller (Knopf)
AFTER I'M GONE, by Laura Lippman (William Morrow)
SINS OF OUR FATHERS, by Shawn Lawrence Otto (Milkweed Editions)
Питер Свенсон "Девушка с часами вместо сердца" - THE GIRL WITH A CLOCK FOR A HEART, by Peter Swanson (William Morrow)
2015
THE LONG AND FARAWAY GONE, by Lou Berney (William Morrow)
THE SYMPATHIZER, by Viet Thanh Nguyen (Grove Press)
BULL MOUNTAIN, by Brian Panowich (Putnam)
THE WHITES, by Richard Price (Picador)
THE CARTEL, by Don Winslow (Knopf)
2016
Dodgers by Bill Beverly (Crown)
His Bloody Project: Documents Relating to the Case of Roderick Macrae by Graeme Macrae Burnet (Skyhorse)
The Girls by Emma Cline (Random House)
The North Water by Ian McGuire (Henry Holt)
Darktown by Thomas Mullen (37 Ink/Atria Books)
2017
Майкл Коннелли "Последнее шоу" - Michael Connelly, The Late Show
Paul LaFarge, The Night Ocean
Attica Locke, Bluebird, Bluebird
Joyce Carol Oates, A Book of American Martyrs
Ivy Pochoda, Wonder Valley
2018
Megan Abbott, "Give Me Your Hand"
Kent Anderson, "Green Sun"
Lou Berney, "November Road"
Ойинкан Брейтуэйт "Моя сестрица — серийная убийца" - Oyinkan Braithwaite, "My Sister, the Serial Killer"
Лейла Слимани "Идеальная няня" - Leila Slimani, "The Perfect Nanny"
2019
Steph Cha Your House Will Pay (Ecco)
Michael Connelly The Night Fire (Little, Brown and Company)
Джейн Харпер "Под палящим солнцем" - Jane Harper The Lost Man (Flatiron Books)
Лора Липпман "Леди в озере" - Laura Lippman Lady in the Lake (William Morrow)
Attica Locke Heaven, My Home (Mulholland Books)
2020
A Beautiful Crime by Christopher Bollen
Blacktop Wasteland by S.A. Cosby
And Now She’s Gone by Rachel Howzell Hall
Little Secrets by Jennifer Hillier
These Women by Ivy Pochoda
2021
Alison Gaylin, The Collective
Megan Abbott, The Turnout
Michael Connelly, The Dark Hours
S.A. Cosby, Razorblade Tears
Сильвия Морено-Гарсия "Эта ночь была бархатной" - Silvia Moreno-Garcia, Velvet Was the Night
2022
WE LIE HERE, by Rachel Howzell Hall (Thomas & Mercer)
BAKC TO THE GARDEN, by Laurie R. King (Bantam)
ALL THAT'S LEFT UNSAID, by Tracey Lien (Morrow)
SECRET IDENTITY, by Alex Segura (Flatiron)
THE CARTOGRAPHERS, by Peng Shepherd (Morrow)
Премия Роберта Кирша за заслуги перед жанром:
Джеймс Эллрой (James Ellroy)
2023
DARK RIDE, by Lou Berney (Morrow)
ALL THE SINNERS BLEED, by S.A. Cosby (Flatiron)
EVERYBODY KNOWS, by Jordan Harper (Mulholland)
TIME'S UNDOING, by Cheryl A. Head (Dutton)
SING HER DOWN, by Ivy Pochoda (MCD)
За 2000
Вэл Макдермид «Место казни» - A Place of Execution by Val McDermid (St. Martin's Press/Minotaur)
James Lee Burke, Purple Cane Road: A Novel (Doubleday)
Michael Dibdin, Blood Rain: An Aurelio Zen Mystery (Pantheon)
George P. Pelecanos, Shame the Devil: A Novel (Little, Brown)
Peter Robinson, Cold Is the Grave: A Novel of Suspense (William Morrow)
2001
Т.Джефферсон Паркер «Безмолвный Джо» - Silent Joe by T. Jefferson Parker (Hyperion)
C.J. Box, Open Season: A Joe Pickett Novel (G.P. Putnam’s Sons)
Henry Bromell, Little America: A Novel (Alfred A. Knopf)
Marshall Browne, The Wooden Leg of Inspector Anders (Thomas Dunne Books)
David Fulmer, Chasing the Devil’s Tail: A Storyville Mystery (Poisoned Pen Press)
2002
Hell to Pay by George P. Pelecanos (Little, Brown and Company)
Stephen L. Carter, “The Emperor of Ocean Park” (Alfred A. Knopf)
Tod Goldberg, “Living Dead Girl” (Soho Press)
Хеннинг Манкелль «На шаг сзади» - Henning Mankell, “One Step Behind” (The New Press)
Скотт Туроу «Судебные ошибки» - Scott Turow, “Reversible Errors” (Farrar, Straus and Giroux)
2003
Soul Circus by George P. Pelecanos (Little, Brown)
Neil Gordon, “The Company You Keep” (Viking)
Peter Lovesey, “The House Sitter” (Soho Press)
Хеннинг Манкелль «Ищейки в Риге» - Henning Mankell, “The Dogs of Riga: A Kurt Wallander Mystery” (The New Press)
Rebecca Pawel, “Death of a Nationalist” (Soho Press)
2004
Tijuana Straits by Kem Nunn (Scribner)
Alan Furst, Dark Voyage: A Novel (Random House)
Хеннинг Манкелль «Возвращение танцмейстера» - Henning Mankell, The Return of the Dancing Master (The New Press)
Charles McCarry, Old Boys (Overlook Press)
Иэн Рэнкин «Вопрос крови» - Ian Rankin, A Question of Blood: An Inspector Rebus Novel (Little, Brown)
2005
Legends by Robert Littell (Overlook Press)
Майкл Коннелли «"Линкольн" для адвоката» - Michael Connelly, The Lincoln Lawyer: A Novel (Little, Brown)
James Crumley, The Right Madness (Viking)
John Harvey, Ash & Bone (Harcourt)
Peter Robinson, Strange Affair (William Morrow/HarperCollins)
2006
Майкл Коннелли «Эхо Парк» - Echo Park by Michael Connelly
Patrick Neate, City of Tiny Lights (Riverhead Books)
George Pelecanos, The Night Gardener: A Novel (Little, Brown)
Jess Walter, The Zero: A Novel (HarperCollins)
Дон Уинслоу «Зимняя гонка Фрэнки Машины» - Don Winslow, The Winter of Frankie Machine (Alfred A. Knopf)
2007
The Indian Bride by Karin Fossum, translated by Charlotte Barslund (Harcourt)
Бенджамин Блэк "Тайна Кристин Фоллс" - Benjamin Black, Christine Falls: A Novel (Henry Holt and Company)
Åke Edwardson, Frozen Tracks: An Inspector Erik Winter Novel (Viking)
Тана Френч «В лесной чаще» - Tana French, In the Woods (Viking)
Jan Costin Wagner {Translated by John Brownjohn}, Ice Moon (Harcourt)
2008
Envy the Night by Michael Koryta (Thomas Dunne Books/St. Martin's Minotaur)
Колин Харрисон «Найти в Нью-Йорке» - Colin Harrison, "The Finder"
Simon Lewis, "Bad Traffic: An Inspector Jian Novel"
Nina Revoyr, "The Age of Dreaming"
Том Роб Смит "Малыш 44" - Tom Rob Smith, "Child 44"
2009
The Ghosts of Belfast, by Stuart Neville (SOHO Press)
"Bury Me Deep" by Megan Abbott
"The Hidden Man" by David Ellis
"Black Water Rising" by Attica Locke
"A Darker Domain" by Val McDermid
2010
Crooked Letter, Crooked Letter by Tom Franklin (William Morrow)
Тана Френч «Ночь длиною в жизнь» - Tana French, "Faithful Place" (Viking)
Laura Lippman, "I'd Know You Anywhere" (William Morrow)
Stuart Neville, "Collusion" (SoHo Press)
Kelli Stanley, "City of Dragons" (Minotaur Books/A Thomas Dunne Book)
2011
Стивен Кинг "11/22/63" - 11/22/63 by Stephen King (Scribner)
Кейт Аткинсон "Чуть свет, с собакою вдвоем" - Started Early, Took My Dog by Kate Atkinson (Little, Brown)
Plugged by Eoin Colfer (Overlook Press)
Snowdrops by A. D. Miller (Doubleday)
The End of Wasp Season by Denise Mina (Little, Brown)
2012
Тана Френч "Рассветная бухта" - Tana French / Broken Harbor (Viking)
Nick Harkaway/Angelmaker (Knopf)
Fuminori Nakamura/The Thief (Soho Crime)
Крис Павон "Экспаты" - Chris Pavone / The Expats (Crown)
Ariel S. Winter / The Twenty-Year Death (Hard Case Crime)
2013
Richard Crompton, “Hour of the Red God,” Sarah Crichton Books/Farrar, Straus & Giroux
Роберт Гэлбрейт "Зов Кукушки" - Robert Galbraith, “The Cuckoo's Calling,” Mulholland Books/Little, Brown & Co.
Джон Гришэм "Время прощать" - John Grisham, “Sycamore Row,” Doubleday Books
Gene Kerrigan, “The Rage,” Europa Editions
Ferdinand von Schirach, “The Collini Case,” Viking
2014
DRY BONES IN THE VALLEY, by Tom Bouman (W. W. Norton)
THE PAINTER, by Peter Heller (Knopf)
AFTER I'M GONE, by Laura Lippman (William Morrow)
SINS OF OUR FATHERS, by Shawn Lawrence Otto (Milkweed Editions)
Питер Свенсон "Девушка с часами вместо сердца" - THE GIRL WITH A CLOCK FOR A HEART, by Peter Swanson (William Morrow)
2015
THE LONG AND FARAWAY GONE, by Lou Berney (William Morrow)
THE SYMPATHIZER, by Viet Thanh Nguyen (Grove Press)
BULL MOUNTAIN, by Brian Panowich (Putnam)
THE WHITES, by Richard Price (Picador)
THE CARTEL, by Don Winslow (Knopf)
2016
Dodgers by Bill Beverly (Crown)
His Bloody Project: Documents Relating to the Case of Roderick Macrae by Graeme Macrae Burnet (Skyhorse)
The Girls by Emma Cline (Random House)
The North Water by Ian McGuire (Henry Holt)
Darktown by Thomas Mullen (37 Ink/Atria Books)
2017
Майкл Коннелли "Последнее шоу" - Michael Connelly, The Late Show
Paul LaFarge, The Night Ocean
Attica Locke, Bluebird, Bluebird
Joyce Carol Oates, A Book of American Martyrs
Ivy Pochoda, Wonder Valley
2018
Megan Abbott, "Give Me Your Hand"
Kent Anderson, "Green Sun"
Lou Berney, "November Road"
Ойинкан Брейтуэйт "Моя сестрица — серийная убийца" - Oyinkan Braithwaite, "My Sister, the Serial Killer"
Лейла Слимани "Идеальная няня" - Leila Slimani, "The Perfect Nanny"
2019
Steph Cha Your House Will Pay (Ecco)
Michael Connelly The Night Fire (Little, Brown and Company)
Джейн Харпер "Под палящим солнцем" - Jane Harper The Lost Man (Flatiron Books)
Лора Липпман "Леди в озере" - Laura Lippman Lady in the Lake (William Morrow)
Attica Locke Heaven, My Home (Mulholland Books)
2020
A Beautiful Crime by Christopher Bollen
Blacktop Wasteland by S.A. Cosby
And Now She’s Gone by Rachel Howzell Hall
Little Secrets by Jennifer Hillier
These Women by Ivy Pochoda
2021
Alison Gaylin, The Collective
Megan Abbott, The Turnout
Michael Connelly, The Dark Hours
S.A. Cosby, Razorblade Tears
Сильвия Морено-Гарсия "Эта ночь была бархатной" - Silvia Moreno-Garcia, Velvet Was the Night
2022
WE LIE HERE, by Rachel Howzell Hall (Thomas & Mercer)
BAKC TO THE GARDEN, by Laurie R. King (Bantam)
ALL THAT'S LEFT UNSAID, by Tracey Lien (Morrow)
SECRET IDENTITY, by Alex Segura (Flatiron)
THE CARTOGRAPHERS, by Peng Shepherd (Morrow)
Премия Роберта Кирша за заслуги перед жанром:
Джеймс Эллрой (James Ellroy)
2023
DARK RIDE, by Lou Berney (Morrow)
ALL THE SINNERS BLEED, by S.A. Cosby (Flatiron)
EVERYBODY KNOWS, by Jordan Harper (Mulholland)
TIME'S UNDOING, by Cheryl A. Head (Dutton)
SING HER DOWN, by Ivy Pochoda (MCD)
Печальный
