Новинки "Шерлокиана"

[Доктор Фелл]

Новинки "Шерлокианы"

[Чародей]

В издательстве "Партизан" (Тирасполь) вышло такое малотиражное издание - Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр "Подвиги Шерлока Холмса".

Сборник всех произведений Адриана Конана Дойла и Джона Диксона Карра о Шерлоке Холмсе и его создателе.

Внутренние иллюстрации В. Першкова, А. Холлмана, А. А. Лурье, Р. Фосетта, Л. Рябинина, Е. Бачурина, В. Чумакова, В. Вакидина, А. Бегака.

Содержание: | +

Подвиги Шерлока Холмса
Предисловие (перевод А. Лапудева), стр. 6-9
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. Приключение семи каминных часов (рассказ, перевод И. Богданова), стр. 10-36
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. Приключение «Золотого охотника» (рассказ, перевод И. Вилькомира), стр. 37-59
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. Приключение восковых игроков (рассказ, перевод Ю. Логинова), стр. 60-80
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. Приключение Хайгейтского чуда (рассказ, перевод Т. Голубевой), стр. 81-106
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. Приключение Чёрного баронета (рассказ, перевод Н. Сотниковой), стр. 107-126
Адриан Конан Дойл, Джон Диксон Карр. Приключение с закрытой комнатой (рассказ, перевод Ю. Логинова), стр. 127-150
Адриан Конан Дойл. Приключение в Фаулкс Расе (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 151-170
Адриан Конан Дойл. Приключение с рубином «Абас» (рассказ, перевод Б. Колтового), стр. 171-192
Адриан Конан Дойл. Приключение с чёрными ангелами (рассказ, перевод М. Салье), стр. 193-214
Адриан Конан Дойл. Приключение с двумя женщинами (рассказ, перевод В. Штенгеля), стр. 215-233
Адриан Конан Дойл. Приключение с Дептфордским ужасом (рассказ, перевод И. Вилькомира, Ю. Сазонова), стр. 234-256
Адриан Конан Дойл. Приключение «рыжей вдовушки» (рассказ, перевод И. Клейнер), стр. 257-277

Михаил Чумаков. Дело о «Музее восковых фигур», стр. 278-279
Михаил Чумаков. Приключение с Музеем восковых фигур (рассказ), стр. 280-291
Дуглас Грин. Предисловие, стр. 292-293
Джон Диксон Карр. Приключение с бумагами Конк-Синглтона (пьеса), стр. 294-298
Джон Диксон Карр. Приключение с Парадольской камерой (пьеса), стр. 299-304
Джон Диксон Карр. Джентльмен из Парижа (рассказ), стр. 305-331

Жизнь сэра Артура Конан Дойла
Михаил Тименчик. Опыт параллельных жизнеописаний, стр. 333-341
Джон Диксон Карр. Жизнь сэра Артура Конан Дойла (перевод Л. Игоревского), стр. 342-683
Хескет Пирсон. Конан Дойл. Его жизнь и творчество (перевод В. Обухова), стр. 684-750
Артур Конан Дойл. Сюжет рассказа о Шерлоке Холмсе (перевод В. Обухова), стр. 723-724
Адриан Конан Дойл. Истинный Конан Дойл (перевод М. Тименчика), стр. 751-761

Герберт Брин. Как был возрождён Холмс, или Второе возвращение (перевод М. Чумакова), стр. 762-769
Михаил Чумаков. Примечание переводчика, стр. 770-771
Александр Кузнецов. Неудавшаяся месть Конан Дойла, стр. 772-774
Антон Лапудев. Сподвигнутый Холмс, стр. 775-778
Антон Лапудев. Библиография, стр. 779-792

[igorei]

Не знаю, писали ли уже. Но в 2022 вышла, на мой взгляд, важная для русской Шерлокианы, книга Антология "Шерлок Холмс в России"- большая книга русской шерлокианы в россии. Кирпич, в почти тысячу страниц, содержит произведения о ШХ русских писателей начала 20 века.
Мне наиболее понравилось, очень академичное вступление А.Шермана "Бейкер стрит, Петербург". Это даже, не вступление, в нашем понимании. На 50 страницаx, автор описывает историю Шерлокианы, на територии СССР, до второй меровой войны. Рекомендую поклонникам жанра.

[Арнаут Каталан]

В электронном виде, распространяется свободно.

[Роджер Шерингэм]

Продолжая коллег: собственно говоря, упомянутая антология - дополненное переиздание в одном томе ранее выходившего тремя выпусками материала.
Кроме того, это часть обширной серии "Новая Шерлокиана" интернет-издательства "Salamandra P.V.V.", в которой издано ещё много старинных русскоязычных продолжений (приснопамятные Никитин и Орловец, например, печатались отдельными выпусками и в антологию не вошли), а также немало иного материала.
Все книги издательства, включая данную серию, выложены ими здесь:
https://disk.yandex.ru/d/QIzVwKz0zwAdlw