Изд-во "Гелеос". Серия о знаменитых сыщиках. Отец Браун, Нат Пинкертон, Шерлок Холмс и т.п. Также вроде изданы какие-то исторические детективы (Кристиан Жак, если не путаю), а также несколько книг из серии "Его Величество Детектив", в которой, например, есть 4 (пока) книги Эдгара Уоллеса. Лично я надеюсь на более масштабный выпуск его работ.
Изд-во "Альфа-Книга". Насколько я понимаю, конкретно на детективах не специализируется, но выпускает книги в серии "Полное собрание сочинений в одном томе" (название я придумал, онон не официальное). И наряду с Шекспиром, Мольером, Кафкой, Дюма и пр. (а также отечественными классиками) выходили например, книги Честертона (полное собрание рассказов об отце Брауне в одном томе) или Конан Дойла (полное собрание рассказов о Шерлоке Холмсе в одном томе).
Изд-во "Лимбус-Пресс". Выпускает, например, Себастьяна Жапризо. Можно даже сказать, что отдельной серией. Из отечественных - Леонид Юзефович (романы о сыщике Путилине).
Сайт издательства -
http://www.limbuspress.ru/Изд-во "Рипол-Классик". Лично у меня есть собрание сочинений Конан Дойла в 12-ти томах, выпущенное там. Первые три тома - исключительно Холмс. Несколько книг Уилки Коллинза (не только детективы, но "Женщина в белом" и "Лунный камень" присутствуют) также наличествуют в коллекции. Из современных авторов можно вспомнить Джанет Глисон (сам не читал, но говорят, что она пишет исторические детективы).
Сайт издатальства -
http://ripol.ru/