Ищу сведения о писателе

[igorei]

Тогда, из вредности замечу, что и Криспин, и даже ДДК писали произведения без невозможностей

Добавлено спустя 13 минут 24 секунды:
Да, и в отношении ДДК. Он родился, вырос и дажа умер в США, учился в Сорбоне. Шотландцем, он может и считал себя, но критики называют его американским писателем.
Дла наглядности: я родился в России, но большую часть жизни провел вне ее границ, даже учился в Израиле. Но, если бы я писал, и это кого-то интересоbало. Критики, после моей смерти, называли бы меня российским писателем, а не израильским. )

[Joseph Fletcher]

Обнаружен еще один роман Германа Лэндона в русском переводе - "Дом тайны" в "Последних новостях" за июль 1932г. Предполагаю, что в оригинале это роман "Murder Mansion" (1928), издававшийся также под названием "Mystery Mansion". По жанру, насколько мне известно, классический детектив, но ничего пока более подробно сказать не могу - из-за отсутствия текста.
Кстати, уважаемые форумчане, не будет ли более правильным транскрибировать фамилию этого писателя на русском как Лондон?

[Доктор Немо]

А по существу вопроса пожалуйте, их много , например: Joseph Sheridan le Fanu, Michael Innes, Zangwill, Carolyn Wells, Anthony Berkeley , да та же Agatha Christie, Freeman Wills Crofts всех не перечесть.

Кстати, уважаемый igorei, а ведь Кэролин Уэллс то ведь американская писательница

[igorei]

Да, американская. Не знаю, почему я ее вспомнил.)

[punker]

Помогите найти информацию
Кен Джилфорд.
(в начале 90 выходил сборник саспенса с его рассказом "минус одна жена")

[Доктор Праути]

Это GILFORD, C(harles) B(ernard) (1920-2010). Чарльз Бернард Джилфорд (Гилфорд). Публиковался в AHMM, EQMM и др. Правда, я нигде не нашел, что его звали Кен...
А рассказ "Минус одна жена" в оригинале называется Deduct One Wife (1961), опубликован в This Day's Evil: and Other Tales of Suspense, Editors: Alfred Hitchcock (1967). В сборнике "Мертвые мстят" опубликован его рассказ "Настоящая резня".
Чарльз Бернард Гилфорд (Charles Bernard Gillford), (1920 — 27 июля 2010 )- американский театральный деятель и автор криминальных романов.
Чарльз родился 10 июля 1920 г. в Канзас – Сити, Миссури, окончил Рокхерст Колледж (Rockhurst College), Сент Луис, а затем Католический Университет, докторскую степень по профессии театр получил в Университете Денвера.
В годы второй мировой войны служит штурманом боевого бомбардировщика B-29, участвовал в боях над Тихим океаном. После окончания войны вернулся к преподавательской работе, преподавал театральное искусство в Рокхерст Колледже и Университете Сент Луиса.
Он широко известен как директор и постановщик программ на телевидении.
Параллельно с этим Гилфорд пишет криминальные истории. Более 50 произведений детективного жанра были опубликованы в различных журналах США.

Длительное время он сотрудничал с Альфредом Хичкоком в производстве телевизионных программ.
По рассказу Ч. Б. Гилфорда снята одна из серий «Блюстителей порока» — российского телесериала 2000 года (режиссёр Виктор Ноздрюхин-Заболотный.) Посвящён сериал памяти великого режиссёра Альфреда Хичкока. Сериал снят к 100-летию Альфреда Хичкока по мотивам рассказов из сборника "Ночь мягкого ужаса".
Гилфорд был женат на Марте Кэмпбел, имел четырех детей. Умер 27 июля 2010 года.

[Joseph Fletcher]

Снова обращаюсь за помощью к уважаемым форумчанам. Сегодня получил текст очередной публикации в "Последних новостях" за январь 1937г (вот ссылка на первый фрагмент публикации - http://www.uschovna.cz/en/zasilka/LITH5ZXP47NFRBUD-9N9/ , которая действительна до 5 мая) и фамилия автора, да и название романа, опять вводит меня в никуда: Альдион Дегалль "Черный Альбатрос". Нет ли у уважаемых форумчан каких-либо предположений насчет идентификации автора? Заранее благодарен всем откликнувшимся.

[Доктор Праути]

Aldion Degal - это псевдоним Иозипа Смольчича (Josip Smolčić), хорватского писателя-фантаста, уроженца Хорватских Карловцев (ныне Сремски-Карловцы, Республика Сербия), по крайней мере, так утверждает журналист Руди Алджинович (Rudi Aljinović), который в Хорватии "знает обо всех" (это без иронии). Других доказательств нет. Печатался Смольчич в газетах, которые и в самой-то Хорватии стали библиографической редкостью, и найти их можно теперь только на блошиных рынках.
Вот некоторые произведения, опубликованные до Второй мировой войны, по данным Живко Продановича (Živkо Prodanović) в библиографии хорватской научной фантастики (1945):
Atomska raketa (Zagreb: Novosti, 1930) - Атомная ракета
Zrake smrti (Zagreb: Novosti, 1932/33) - Лучи смерти
Smaragdni skarabej (Zagreb: Novosti, 1934/35) - Изумрудный скарабей
Zrake smrti (Sarajevo: Jugoslovenski list, 1937-39)
Smaragdni skarabej (Sarajevo: Jugoslovenski list, 1939/40)
(всё, что удалось накопать из хорватских сайтов)
Изумрудный скарабей. Вот такие примерно издания

[Joseph Fletcher]

Спасибо, уважаемый Доктор Праути! Мне тут тоже поступила информация о некоем Йосипе Смольчиче, не знаю или об этом писателе или о его тезке и однофамильце. Некий Йосип Смольчич (1893-1967) эмигрировал в 1912г в США. "Роман "Черный альбатрос" на русский переведен с английского и действие его происходит в именно США. По жанру очередная реинкарнация Арсена Люпена, но гораздо более жестокая. Собственно "Черный Альбатрос" это боевое прозвище главного героя. На мой взгляд этот роман соответствует сербскохорватскому названию "Лучи смерти".

[Доктор Праути]

Сто процентов это он. Таких совпадений не бывает.

[Joseph Fletcher]

Удалось, наконец, чуть получше разобраться с Фрэнсисом Грайерсоном (Грирсоном), автором романа "Хромой", опубликованного в русском перводе в 1938г в газете "Последние новости". У того Фрэнсиса Грирсона, о котором писал уважаемый доктор Праути, оказался двойник-тезка и однофамилец - британский писатель Francis D. Grierson (1888-1972), писавший (и весьма плодовито - около полусотни романов) как раз в детективном жанре ( http://embden11.home.xs4all.nl/Engels6/grierson.htm ). "Хромой" в оригинале, предположительно, роман " The Limping Man" (1924), название которого можно как раз и перевести с английского как "Хромой человек". Это роман из цикла об инспекторе Симсе и профессоре Уэллсе, которые как раз и появляются на первых же страницах романа "Хромой". Так, что авторство можно считать установленным.
Еще один случай обнаружения плодовитого писателя-детективиста эпохи "Золотого века британского классического детектива", которому не повезло с переводами на русский.

[Joseph Fletcher]

В который раз сталкиваюсь с тем, что о некоторых британских писателях-детективистах эпохи "Золотого века британского классического детектива" есть статьи только во французской википедии, видимо их соотечественники-британцы не сочли их достойными для статей в англоязычной википедии. К примеру только во французской википедии мне удалось найти статьи о Джордже Д.Грирсоне, Джоне Фергюсоне, Уолтере Мастермэне, Остине Смолле и Дэвиде Хьюме (последний писал не только "крутые", но и обычные классические детективы). Вот к примеру статья из французской википедии о Фрэнсисе Д.Грирсоне - https://fr.wikipedia.org/wiki/Francis_D._Grierson .

[Joseph Fletcher]

Вот ссылка на статью во французской википедии о британском писателе-детективисте Дэвиде Хьюме ( https://fr.wikipedia.org/wiki/David_Hume_(%C3%A9crivain) ), которого для меня открыл уважаемый Доктор Праути, именно в этой теме. Она очень мало дает о биографии писателя, зато в ней очень хорошая библиография его произведений. Точнее Дэвид Хьюм это основной псевдоним Джона Виктора Тернера, под которым он писал свои "крутые" детективы - серии о лондонском частном детективе Марке Кардби (29 романов), об умудренном жизнью лондонском криминальном репортере Тони Картере (3 романа), инспекторе полиции Сандерсоне (2 рассказа), а также три несерийных романа и семь не серийных рассказов. Под псевдонимом Николас Брэди им написан цикл классических детективов о Реверенде Эбенезере Бакле (3 романа), а также 2 несерийных романа. Под собственным именем Тернером написан цикл классических детективов об Эмосе Петри (7 романов). Кроме того Тернер был участником лондонского "Детективного клуба" и отдал дань моде того времени - участию в написании коллективных романов. В 1939г был издан такой коллективный роман "Double Death", точный состав участников написания которого мне неизвестен, но кроме Хьюма-Тернера в его создании участвовали Дороти Ли Сайерс и Фрименс Уиллс Крофтс (последний ЕМНИП). Причем, именно по инициативе Хьюма, авторы написали не только свои главы, но и комментарии к ним, почему именно так они написали в своих главах. И вновь писатель-детективист, которому не повезло с публикациями на русском.

[Joseph Fletcher]

Немного информации об упоминавшемся в настоящей теме детективном писателе Джоне Фергюсоне, в порядке ответа на собственный вопрос - кто это такой. Джон Александер Фергюсон (1871-1952) ( https://fr.wikipedia.org/wiki/John_Ferg ... %A9crivain) ) еще один британский священник-детективный писатель наряду с Рональдом Ноксом и Оттвеллом Биннсом (правда последний свои детективные произведения публиковал под псевдонимом Бен Больт). Написал сравнительно немного - десять романов и рассказ. Шесть романов составляют цикл об инспекторе полиции Фрэнсисе МакНаббе, остальные произведения несерийные. На русском в газете "Последние новости" за 1937г опубликован роман "Человек во тьме". В оригинале это роман "The Man in the Dark" (1928), второй роман цикла об МакНаббе.

[Полковник МАРЧ]

На русском в газете "Последние новости" за 1937г опубликован роман "Человек во тьме". В оригинале это роман "The Man in the Dark" (1928), второй роман цикла об МакНаббе.

А этот роман представляет собой чистый классический детектив или криминальный роман?

[Joseph Fletcher]

Это, на мой взгляд, почти чистый классический детективный роман, но с необычно сконструированным сюжетом, где в основную классическую детективную линию весьма умело вплетена и дополнительная линия криминального романа. Но может быть это такой вариант классического детектива? В любом случае расследование ведется по правилам классического детектива - в первую очередь дуэль умов. Этим я никоим образом не раскрываю сюжета. Должен извиниться перед форумчанами - Фрэнсис МакНабб не инспектор полиции, а владелец частного сыскного бюро, но работает в полном контакте с полицией, что и вызвало мою ошибку. Чтобы ответить на вопрос Полковника Марча бегло просмотрел роман, он мне при первом взгляде показался весьма неплохим и я включил его в свой список для ближайшего прочтения.

[Полковник МАРЧ]

я включил его в свой список для ближайшего прочтения.

Буду с нетерпением ждать отзыва на данный роман.

[Jason Born]

Прочитал в сборнике роман Артура Уайза "Бог смерти" и не смог определить его оригинального названия. Похоже, что роман принадлежит этому английскому автору (http://www.sf-encyclopedia.com/entry/wise_arthur), который писал также под псевдонимом Джон Макартур (John McArthur), но другой информации не нашел. Сам роман написан в стиле Э. Уоллеса.

[Joseph Fletcher]

Снова прошу помощи у уважаемых форумчан в идентификации автора. В 1939г в эмигрантском журнале "Рубеж" (Харбин, Китай) опубликован роман Памелы Уик "Счастье маленькой Джэн". Нет ли у кого информации об этой писательнице? Вот ссылка на одну страницу публикации - http://www.uschovna.cz/en/zasilka/TCUDWVHP8DN3RI5Y-553/ , больше у меня нет. Ссылка действительна до 26 декабря. Заранее благодарен всем откликнувшимся!

[Joseph Fletcher]

Снова обращаюсь за помощью к форумчанам в идентификации писателя и его произведения. Сегодня получил текст романа Густава Геккера "Вампир", опубликованного на русском языке в газете "Сегодня Вечером" (Рига) в 1925-1926г. Не поможете ли идентифицировать автора и его роман? Вроде бы автор немец. Вот ссылка на первый фрагмент публикации романа - http://www.uschovna.cz/en/zasilka/VXWR4ZV26JDDDY42-T7T/ . Ссылка действительна до 9 марта. Заранее благодарен всем откликнувшимся на мою просьбу.