Джон Болл

[Полковник МАРЧ]

Джон Болл

Родился в Скенектейде, Нью-Йорк. Детство Джона прошло в Милуоки. Окончив колледж Carroll, он стал летчиком. В годы мировой войны служил в авиации.
После войны Болл работал радиокомментатором, помощником куратора планетария, музыкальным редактором на радиостанции “Бруклинский орел”.
Первый роман Джона Болла “Душной ночью” (1965г.) (“Душной ночью в Каролине”) получил награду Эдгара По. Книга была экранизирована. Главный герой романа полицейский Вирджил Тиббс стал одним из самых известных “чернокожих детективов” в американской литературе. Другой серийный персонаж писателя - Джек Теллон. Болл также написал несколько несерийных детективов и книг по йоге, о путешествиях и о космосе.
Многие детективные авторы пришли в литературу после службы в полиции или частных детективных агентствах. Джон Болл, пожалуй, единственный писатель, сделавший шаг в противоположном направлении. Он настолько увлекся детективом, что поступил на работу в резерв службы шерифа Лос-Анджелеса. Его последний, изданный посмертно роман “Фургон” посвящен работе лос-анджелесского отдела по расследованию убийств.

Библиография | +

Серия о Вирджиле Тиббсе

В разгар ночи (In the Heat of the Night, 1965), в России издан под названием – Душной ночью в Каролине
Холодный американский кролик (Cool Cottontail, 1966) — Смерть в нудистском парке
Джонни, возьмите ваш пистолет (Johnny Get Your Gun, 1969)— Твой выстрел, Джонни! Другое название: Death of a Playmate (1972)
Пять пьес из нефрита (Five Pieces of Jade, 1972)— Пять осколков нефрита
Глаза Будды (Eyes of the Buddha, 1976)
А потом насилие (Then Came Violence, 1980)
Сингапур (Singapore, 1986), сборник рассказов, опубликованных ранее в журнале Эллери Куина, среди самых известных: Один за Вирджила Тиббса (One for Virgil Tibbs, февраль 1976), Вирджил Тиббс и салфетка для коктейля (Virgil Tibbs and the Cocktail Napkin, апрель 1977), Вирджил Тиббс и тела падших (Virgil Tibbs and the Fallen Body, сентябрь 1978)

Другие романы

Операция Трамплин (Operation Springboard , 1958)
Миссия спасения (Rescue Mission, 1966), в России известен как Операция «Космос»
Мисс Тысяча цветет весной (Miss One Thousand Spring Blossoms, 1968), в России известен как «Космомастер 1»
Первая команда (The First Team, 1971)
Третий этап оповещения (Phase Three Alert, 1977), в России больше известен как «Фургон»

[Alex Smith]

Джон Болл "Пять осколков нефрита"
Русскоязычному читателю автор известен по книге "Душной ночью в Каролине", изданной еше в советские времена, и время от времени переиздаваемой в наши дни. Прочие романы не переводились, пока в этом году не случилось чудо, и в одном томе с "Ночью" напечатали ранее не переводившийся роман "Пять осколков нефрита".

Китайская наркомафия vs полиция Лос-Анджелеса. Главный герой - полицейский, обладающий черным поясом по карате. Правда на самом деле детектив близок к классическому - как мафия и наркоторговцы пребывают где-то на заднем плане, да и в расследовании Вирджил Тиббз использует не карате, а дедуктивно-логические наблюдения, а в конце признается что ему хотелось бы расследовать убийство в запертой комнате в английском загородном доме зимой.

[Ser]

Джон Болл "Пять осколков нефрита". Купил эту книгу, потому что в свое время "Душной ночью в Каролине" оставил хорошие впечатления. И этой книгой остался доволен. Чернокожий сыщик Вирджил Тиббс расследует убийство китайца, коллекционера и продавца нефритовых изделий. Понравился, как уже сказал Алекс, логические умозаключения героя, с помощью которых он разоблачил убийцу. В данном случае если читатель во время чтения будет внимательным, то и он сможет угадать убийцу заранее. Я не угадал, потому что герой обращал внимание на такие тонкости в поведении подозреваемых, я просто считал все это незначительным. Не шедевр, но любителям классического детектива понравится.

[dreugene]

Я вот читал книгу Дж. Болл "Покушение на биржевиков". Довольно добротный полицейский детектив.

[Борис Карлович]

АСТ заявило на август томик Болла в серии "Классический американский детектив". Два романа из четырех впервые издаются на русском языке.

«Душной ночью в Каролине»
В тихом южном городке совершено убийство известного дирижера, у которого не было врагов. Улики отсутствуют, свидетелей нет, мотивы не ясны. И начальник местной полиции вынужден воспользоваться помощью Вирджила Тиббза, случайно оказавшегося проездом в Каролине.

«Смерть в нудистском парке»
Утром на нудистском парке находят труп обнаженного мужчины. Кто его убил и зачем? Вирджил Тиббз начинает расследование и вскоре узнает: жертва – миллионер – нажил немало врагов, и множеству людей выгодна его смерть.Но кто из подозреваемых виновен? И главное – для чего труп оставили в столь «экзотическом» месте?

«Твой выстрел, Джонни!»
Девятилетний Джонни – убийца? Свидетели видели, как он выстрелил в уличного бандита Уилли. Поначалу дело, порученное Вирджилу Тиббзу, кажется очень простым. Но эксперты утверждают: в бандита стреляли дважды. И погиб он от второго выстрела, сделанного не Джонни, а метким, опытным стрелком. Кто же свел счеты с Уилли и почему?

«Пять осколков нефрита»
В пригороде Лос-Анджелеса найден труп китайского антиквара. Картина преступления весьма необычна: из магазина ничего не пропало, вокруг тела жертвы разложены четыре старинные статуэтки, а орудием расправы послужил бесценный нефритовый кинжал. Ритуальное убийство? Месть обманутого коллекционера? Или – что-то еще?..

[igorei]

Нужно поправить библиографию, так как переведены и уже вышли на русском языке:
Серия Вирджил Тиббз
The Cool Cottontail (1966) — Смерть в нудистском парке
Johnny Get Your Gun (1969) — Твой выстрел, Джонни! Другое название: Death of a Playmate (1972)
Five Pieces of Jade (1972) — Пять осколков нефрита

[Джин Грей]

так как переведены и уже вышли на русском языке:

так в библиографии уже есть эти романы.

[Джин Грей]

так в библиографии уже есть эти романы.

Мне кажется, что можно в библиографию вставить названия недавно вышедших романов и выделить их жирным шрифтом, а то там даны примерные переводы названий, когда еще эти романы не были изданы у нас.

[Полковник МАРЧ]

В финале романа "Пять осколков нефрита" Вирджил Тиббз говорит своему шефу о том, что когда-нибудь он мечтает "расследовать убийство в английском загородном доме зимой. Накануне была плохая погода и все дороги замело снегом. В доме оказались временно оторванными от внешнего мира шестеро человек. И вот один обнаружен в своей комнате мертвым. Его сердце пронзила стрела. Причем комната была заперта изнутри".
Интересно удалось ли ему расследовать что-либо подобное. Может Джон Болл когда-нибудь отправлял своего героя на расследование "невозможного преступления"?

[Доктор Немо]

«Душной ночью в Каролине»
Очень интересная книга. А главное, показывающая, что расизм - это очень плохо. Но, к сожалению, всяческие предрассудки, например, насчёт жителей других стран существует до сих пор. Очень было неприятно читать про «ниггеров», про то, что они должны ездить на специальных автобусах, сидеть на специальных скамейках, пользоваться специальным туалетом. Это при том, что действие происходит в городке, где к чернокожим испытывают сильную неприязнь, в то время как в остальной Америке нормальные люди держатся, как с равными.
Главный герой, негр детектив Вирджил Тиббз больше всего напомнил мне... Пуаро. Ведь маленький бельгиец сталкивался примерно с такими же проблемами. Хотя, конечно, к нему относились намного более толерантно, чем к Тиббзу.
Восхитило построение сюжета. В романе отсутствуют какие-нибудь полицейские процедуры, всё решается с помощью головы. Кому выгодна смерть известного дирижера-итальянца? Почему его убили - зависть, ограбление, расизм или что-то другое?
Убийцу я даже близко не вычислил. Дело в том, что

Спойлер:

убийцей оказался персонаж, которого я считал совершенно не связанным с убийством. Это при том, что я подозревал персонажа-полицейского!

[Mrs. Melville]

Doctor Nemo, спасибо за рецензию. Давно собиралась прочитать эту книгу, но все как-то не получалось... Теперь прочитаю обязательно.