Филлис Дороти Джеймс

[Alauda]

Филлис Дороти Джеймс

Филлис Дороти Джеймс Уайт (более известная как Ф. Д. Джеймс) родилась 3 августа 1920 в Оксфорде в семье налогового чиновника, принадлежащей среднему классу. В 1931 семья переехала из Оксфорда в другой университетский город - Кембридж, где она в 16 лет окончила местную высшую школу для девочек. Кембридж оставил значительный след в ее жизни, а город и пейзажи Восточной Англии нашли значительное отражение в ее произведениях. Но финансовые трудности и неверие отца в высшее образование для женщин привели к тому, что Джеймс, в отличии от большинства своих сверстниц, так и не получила университетского образования. По окончании школы, она несколько лет работала в налоговой службе, а в 1941 вышла замуж за молодого врача Эрнста Коннора Бантри Уайта. Однако он вернулся после войны тяжело больным шизофренией человеком, и до своей смерти в 1964 нуждался в помощи сиделки. Болезнь мужа оказала огромное влияние на дальнейшую профессиональную и писательскую карьеру Ф. Д. Джеймс. В первые годы брака у нее родилось две дочери: Клэр (родилась в 1942) и Джейн (в честь любимого автора Джейн Остин, родилась в 1944). Нуждаясь в постоянном заработке, Джеймс пошла работать в только что организованную первым лейбористским правительством Национальную Службу Здравоохранения. Она поступила в вечернюю школу и получила диплом в области медицинских исследований и больничной администрации. В 1949-68 она работала администратором нескольких психиатрических клиник Национальной Службы Здравоохранения. В 1968 она поступила на работу в Министерство Внутренних Дел, где работала в полицейском, а затем криминальном, департаментах, занимаясь в основном подростковой преступностью. Такого личного опыта ни у одного автора «Золотого века» не было и, по-видимому, он повлиял на выбор в качестве главного героя профессионала Адама Далглиша. Кто-то называл его «альтер эго» самой Джеймс, а кто-то воплощением ее «женской» мечты. Джеймс всегда увлекалась классическими английскими авторами, особенно Джейн Остин, и именно это увлечение послужило толчком к ее писательской карьере. Он писала по утрам, с 6 до 8, перед завтраком и в 1960 закончила свою первый роман Cover Her Face, опубликованный лишь спустя два года. Однако полностью службу она оставила только в 1979.

Официальный сайт автора

Библиография | +

Series Inspector Adam Dalgliesh – Инспектор Адам Дэглиш
1962 - 1. Cover Her Face - Лицо ее закройте ( Закрой ее лицо)
1963 - 2. A Mind to Murder - Изощренное убийство ( Интеллектуальное убийство; Взгляд на убийство)
1967 - 3. Unnatural Causes - Неестественные причины
1971 - 4. Shroud for a Nightingale - Тайна Найтингейла (Саван для соловья; Загадочные убийства)
1975 - 5. The Black Tower - Черная башня
1977 - 6. Death of an Expert Witness - Смерть эксперта-свидетеля
1986 - 7. A Taste for Death - Пристрастие к смерти (Вкус смерти)
1989 - 8. Devices and Desires - Ухищрения и вожделения
1994 - 9. Original Sin - Первородный грех
1997 - 10. A Certain Justice - Некая справедливость
2001 - 11. Death in Holy Orders - Смерть в духовном сане
2003 - 12. The Murder Room - Комната убийств
2005 - 13. The Lighthouse - Маяк
2008 - 14. The Private Patient - Частный пациент
Cordelia Gray – Корделия Грей
1972 - 1. An Unsuitable Job for a Woman - Неподходящее занятие для женщины (Не женское дело; Не женское это дело)
1982 - 2. The Skull Beneath the Skin - Череп под кожей
Novels - Романы
1980 - Innocent Blood - Невинная кровь
1992 - The Children of Men - Дитя человеческое
Omnibus - Сборники произведений
1980 - Murder in Triplicate
2008 - Taste for Death / Devices and Desires / Original Sin
Chapbooks
1996 - Girl Who Loved Graveyards
Anthologies edited
2001 - Sightlines (с Харриет Харви Вуд (Harriet Harvey Wood))
Non fiction - Документальная, научная литература
1971 - The Maul and the Pear Tree (with T A Critchley)
1999 - Time to Be in Earnest: A Fragment of Autobiography
2009 - Talking about Detective Fiction
Anthologies containing stories by P D James
1995 - The Penguin Book of Modern Fantasy by Women
Эссе
1995 - Is There Arsenic Still for Tea?
Short stories - Повести и рассказы
1967 - Moment of Power (A Very Commonplace Murder) - Миг обладания
1969 - Great-Aunt Allie’s Flypapers (The Boxdale Inheritance)
1970 - Murder, 1986
1973 - The Victim
1976 - A Very Desirable Residence
1983 - The Girl Who Loved Graveyards
1992 - The Man Who Was Eighty
1998 - The Mistletoe Murder
2006 - Hearing Ghote
2006 - The Part-time Job

[Мария]

Книга "Череп под кожей" вышла, так что можно купить http://www.ozon.ru/context/detail/id/28886290/
( в электронном виде тоже есть)

[Мария]

Прочла "Череп под кожей", не понравилось. Как-то ну уж очень растянута первая часть , ну и конец не понравился ,

Спойлер:

у классического детектива все же должен быть конец с однозначным наказанием злодеев, ИМХО.

А так опять английский детектив, где все пронизано отсылками к некоему классическому произведению, в данном случае Герцогиня Амальфи Д.Уэбстера,у нас эта вещь известна гораздо хуже пьес Шекспира или Марло, поэтому часть удовольствия от чтения безусловно теряется.
Сравнительно недавно (года два назад?) читала какую-то книгу ( а может и детектив) где тоже было очень много связано именно с "Герцогиней Амальфи" , но что это была за книга , как ни напрягаю память вспомнить не могу.

[zaa]

Мария, так ведь "Sleeping Murder" Кристи же, нет?

[Мария]

Мария, так ведь "Sleeping Murder" Кристи же, нет?

Нет," Спящее убийство" читала давно ( спасибо,что напомнили,надо освежить в памяти). А это ну совсем недавно (может и не детектив был) ,но эта самая" Герцогиня Амальфи" вообще часто упоминается у англичан, и в Лондоне по-моему я ее в театральной афише видела ( а у нас ни разу)

[DeMorte]

Скончалась британская писательница Филлис Дороти Джеймс

Британская писательница Филлис Дороти Джеймс — автор более чем 20 детективных романов — скончалась в возрасте 94 лет.

Популярность Джеймс принесла серия романов с главным героем — сотрудником Скотланд-Ярда и поэтом Адамом Далглишем. Первый роман этой серии был напечатан в 1962 году, последний — в 2008 году.

Книги Джеймс переведены на многие языки, включая русский. Суммарный тираж ее детективов превышает 60 млн экземпляров.

Джеймс мирно скончалась утром 27 ноября в своем доме в Оксфорде, заявил агент писательницы (англ.яз).
→ BBC

- Филлис Дороти Джеймс в 1983 году стала офицером ордена Британской империи, а также получила ненаследуемый титул баронессы. С 1991 года она являлась членом Палаты лордов, где входила во фракцию Консервативной партии.
- На основе книг об Адаме Далглише в Великобритании был снят сериал, который с успехом прошел в ряде стран.
- В 2006 году на основе книги Джеймс «Дитя человеческое» режиссер Альфонсо Куарон снял одноименный фильм, отобранный в основную программу Венецианского кинофестиваля, а также номинированный на три премии «Оскар».

[Мария]

Статья, посвященная памяти Ф.Д.Джеймс http://www.svoboda.org/content/article/26715559.html

[oleg]

Издательство АСТ анонсировало выход романа Ф.Д. Джеймс «Убийство в теологическом колледже»

Роман «Убийство в теологическом колледже» лег в основу детективного сериала, снятого BBC.

АННОТАЦИЯ. На пустынном морском берегу найдено тело студента теологического колледжа Святого Ансельма. Богатый отец настаивает на тщательном расследовании обстоятельств его гибели. Коммандер Адам Дэлглиш, приступивший к этому делу, узнает о новых трагедиях. Жестоко убили архидьякона, который намеревался закрыть колледж, сбросили с лестницы сестру священника

[Мария]

"Убийство в теологическом колледже" уже в продаже http://www.ozon.ru/context/detail/id/31186333/

[oleg]

В издательстве АСТ вышла книга Ф. Д. Джеймс «Молот и "Грушевое дерево". Убийства в Рэтклиффе »
АННОТАЦИЯ.
Лондон, 1811 год. Город потрясли чудовищные преступления — от рук убийцы погибли семь человек: все близкие Марра, лавочника, и семья Уильямсона, владельца паба. Жестокий убийца не пощадил даже детей.
Однако расследование провели наспех, а главный подозреваемый повесился в тюрьме. Его тут же объявили виновным — просто чтобы успокоить жителей… Но загадка жестоких убийств два столетия продолжала будоражить умы любителей мрачных тайн прошлого.
Кто же все-таки совершил эти злодеяния? Ф.Д. Джеймс и известный британский историк Т.А. Критчли провели собственное расследование. Кто же, по их мнению, настоящий убийца?..

[Чародей]

В издательстве "АСТ" вышла книга Филлис Дороти Джеймс "Дитя человеческое" (роман-катастрофа).

Страшная болезнь обрушилась на человечество — бесплодие. 1995 — год Омеги — стал последним годом, когда мир услышал плач новорождённого. Прошло 25 лет, в мире царит хаос, и лишь Британия благодаря стараниям диктатора Ксана Липпиата держится на ногах.

Однако не всем нравится его режим — использование молодой силы иммигрантов, унизительные проверки спермы и матки и т. д. Тайная организация «Пять рыб» пытается противостоять системе, и просит помощи у двоюродного брата Ксана — Тео Фэрона. У них есть лишь одна надежда — беременная женщина.

[Доктор Праути]

"Лицо ее закройте"

Продолжаю серию дебютных романов классиков.
С P.D. у меня отношения сложные. Считаю, что у нее, как и у Марш - раннее творчество более удачное. Чистые детективы, без всяких там психологическо-экологических ниш.
Вот первый роман. Название - цитата из английской поэзии. Стиль - "чисто английского убийства" Хейра. Литературная часть - очень близко к Николасу Блейку. То есть, синтез различных школ Золотого века. Очень удачный дебют.
Убийство в сельском доме, в уважаемой семье. Далглиш имеет две возможности: либо убийца пришел снаружи, поднявшись по приставной лестнице в окно, либо изнутри. Две возможности все равно что тысяча и одна возможность, но только в том случае, если подозреваются все. А здесь этого добра хватает - собственные скелеты тянут скелеты из шкафов. Тут можно ожидать всего, даже удар из прошлого. Кто-нибудь проходил мимо, заглянул на огонек и убил. И ищи ветра в поле. Далглиша ветер не смущает, и пока он что-то ищет, проверяет, допрашивает и думает, один из членов пострадавшей семьи провел короткое частное расследование. Пишет-пишет Джеймс, может быть, и скучно, может быть, и не ярко, но вдруг в книге наступает какой-то ясный поворот, тихий, голубой, как небо, перелом, почти литературная вершина. И всё приобретает глубокий, цельный смысл. Нет, лорды не становятся бардами, епископы не съезжают по перилам, всё гораздо проще, а значит, гораздо страшнее.
В "Интеллектуальном убийстве" столкнулся с тем же приемом.
Теперь главное - причина смерти. Ее значимость в романе то всплывает, то затушевывается. То ли сначала усыпили, потом задушили. Или сначала отравили, потом задушили. Что быстрее подействовало - снотворное или руки? От чего всё-таки наступила смерть? Или задушили, но смерть наступила не от сдавливания верхних дыхательных путей, а от сдавливания, например, блуждающего нерва? Блуждал, блуждал и попался. Вот так, вместе с нервом жертвы, блуждал и выскальзывал осторожный Далглиш, понимая, что одно неверное движение, одно неверное решение - и претендент на роль убийцы может поменяться с виновного на невиновного. Всё зависит... от причины смерти. От конкретного медицинского факта. А эксперты точного ответа не дают. Когда улики точному анализу не поддаются, необходимо действовать в другом направлении. И Далглиш, почти по Блейку, создает такую атмосферу всеобщей вины, что обязательно кто-нибудь не выдержит. Он надеется, что, конечно, не выдержит убийца. Неисправимый романтик - как сказал бы сэр Генри Мерривейл.

[Доктор Праути]

"Изощренное убийство" (Интеллектуальное убийство)

Убийство, конечно, не изощренное. И не интеллектуальное. А просто оно было сделано с умом. По уму. С расчетом на некий профит. Разумно и хладнокровно. Принцип "похищенного письма" - на самом видном месте была выставлена не улика, а... И вот это "а..." нужно было найти А. Далглишу в очень интересном месте - частной, почти психиатрической, клинике среди нормального персонала. А, может, и ненормальных пациентов. В общем, я бы назвал второй роман о сыщике-поэте с красивой шотландской фамилией "Расчетливое убийство". И еще я бы назвал его очень хорошим, очень классическим. С неожиданным поворотом в конце.

Рассказ "Человек, которому стукнуло восемьдесят" перевернул мое отношение к писательнице на 180 градусов. С минуса на плюс. В свете этого чтение ее романов пошло у меня под другим углом.

"Тайна Найтингейла" (Саван для соловья)
Подробное, почти академическое исследование характеров, судеб и поступков в частной школе для медсестер. Две смерти. Одна демонстративная, на глазах у всех. Убийство или несчастный случай? Вторая смерть - тихая, скрытая, но тоже неоднозначная. Вот пусть полиция и разбирается. Далглиш разобрался. Докопался до угля. Жуткий, мрачный конец книги напомнил хмурый, депрессивный Петербург Достоевского. Но никто и не обещал, что у P.D. будет легко.

Отличный классический детектив. Но уже наметилась тенденция размывать действие глубоким описанием "человека и его окрестностей". Герои приобретают длинные и, как правило, нелегкие биографии. Но попытка придать дополнительную плоть и кровь, т. е. жизненность, выливается туда же, откуда писательница хотела уйти - в плоскость и искусственность. Герои идут туда одной черной полосой из одного какого-то инкубатора. И все как на подбор - сухие, черствые, эгоистичные. Не все, конечно, но в основном. За что я и не люблю современный детектив, где мораль и социальная среда превыше загадки.

"Маяк"

Классический детектив и замечательная работа, как мне кажется, над собственными ошибками, которые просто обрушили роман "Ухищрения и вожделения" и многих отвернули от творчества Джеймс, как успешной продолжательницы Золотого века.
Остров. Для богатых эскейпистов. Не просто ВИП, а особых ВИП. Только обслуживает их почему-то странная компания. Вместо шеф-повара какая-то повариха. Лодочник - бывший уголовник. Врач - человек, у которого погиб пациент. Помощник управляющего - бывший священник-алкоголик. Небожители, жизнь которых находится под присмотром, мягко говоря, людей с пятном на биографии. Такой эксцентричности от Джеймс я не ожидал. Ну и, как апофеоз, странная смерть знаменитого писателя, чей труп нашли повешенным на фоне маяка. Управляющему Мэйкрофту кажется, что у трупа босые ноги. Или всё-таки ботинки на ногах. Он никак не может решить - картинка в голове всё время меняется. Безумие, да?
Далглиш расследует это дело с двумя подчиненными. И в книге есть места, где они обмениваются мнениями и версиями - что для ранней Джеймс было дикостью. Весь процесс проходил у А. Д. в голове, да и с кем ему было спорить - он всё время был один.
Вот этот роман мне очень понравился. И первоначальные эксцентричность, и даже ирреальность происходящего закончились расчетливыми, далеко идущими планами.

[Доктор Фелл]

А у меня проблемы с писательницей))
Сколько раз пробовал что то почитать и бросал после половины. Последней попыткой было "Ухищрения и вожделения". Мучал мучал, скучал скучал, буквально заставлял себя читать, но осилил только половину.

[Доктор Праути]

А у меня проблемы с писательницей))
Сколько раз пробовал что то почитать и бросал после половины. Последней попыткой было "Ухищрения и вожделения". Мучал мучал, скучал скучал, буквально заставлял себя читать, но осилил только половину.

"Ухищрения и вожделения" я даже сейчас читать не буду. Объеду книгу за километр. Само название говорит о чем-то глобальном, историческом, библейском. А толщина книги? Отпугивающее в общем и целом произведение. И там всё в кучу смешано - маньяки, экология и другие беды.
Еще что мне не нравится у Джеймс. Излишняя серьезность, ставка на эпичность. Вот человек о чем-то подумал: ну, например, почему у кухарки в этот день подгорел пирог? И пошло-поехало. Потекли мысли по древу и куда-то совершенно в сторону от сюжета. Незначительный факт обрастает подробностями, психологическими исследованиями, затрагивается какое-то несчастье в детстве кухарки. Отец-пьяница, мать, битая мужем женщина. Полицейских всё время отвлекают какие-то посторонние мысли. В лучших вещах Джеймс как-то старается подсократить эти ядовитые побеги. Сейчас читаю "Смерть эксперта-свидетеля". Здесь хоть какой-никакой светлый лучик присутствует - юмор...
В общем, один неудачный роман, и может сложиться впечатление, что такая же нуднятина и в других романах. А это не так. И до и после УиВ у Джеймс вполне достойные вещи.

[Доктор Праути]

"Смерть эксперта-свидетеля"

Не первый роман, где убивают эксперта, который может выступить в суде. О чем-то похожем я недавно читал...
В центре повествования Бренда Придмор, девушка восемнадцати лет, живущая в английской глубинке и работающая в регистрационном отделе престижной Лаборатории судебно-медицинской экспертизы. Родители - простые фермеры - очень довольны ее работой. Девочка просто тянется к знаниям. Доктор Лорример, начальник отдела биологических исследований, даже посоветовал ей обзавестись учебниками и микроскопом, чтобы сдать квалификационный экзамен. И вот доктора Лорримера кто-то убил прямо на рабочем месте. Бренда впервые столкнулась с насильственной смертью, обнаружив утром труп. Девушка и Смерть - вещь посильнее Фауста, как говорил один генералиссимус. И вот уже родители, напуганные нехорошими делами, хотят забрать Бренду из лаборатории и побыстрее выдать замуж, подальше от ужаса.
Доктор Лорример был непростым человеком. Жестким, заносчивым, грубым и высокомерным. Его никто не любил. Более того, его многие ненавидели. И только для Бренды он нашел несколько сочувственных слов и дал добрый совет. Что это? Как с этим быть? Вычеркнуть и забыть эпизод, не вписывающийся в общую отрицательную картину, или разобраться досконально. Опять Далглишу попадается "угольное" дело. И не отпечатки пальцев, не следы ног, не биологический материал здесь помощники. Убийца оставил после себя отпечаток времени - временной промежуток, когда было совершено убийство. Но дело осложняется тем, что не только убитый был экспертом, но, возможно, и убийца принадлежал к этой категории людей, которые по долгу службы следов оставлять не должны.

Прекрасный детектив. Джулиан Саймонс прав, похвалив его. Но книга очень тяжелая. Был ли умерший нравственным человеком? Убитый был не бедным человеком, с деньгами и недвижимостью, но как жил его отец? Телевизор в рассрочку, да и тот на ладан дышит, нормальной чашки попить чаю нет - всё разбито. Мебель просится на свалку. В доме неопрятно. Отец богатого человека (деньги в романе рассматривались как возможный мотив) жил в нищете. Я этого не понимаю, но в этом есть нечто религиозное: рай будет, но не сейчас и не здесь. Жутко представить старика наследником своего сына.

[Рультабий]

В общем, один неудачный роман, и может сложиться впечатление, что такая же нуднятина и в других романах.

Ещё "Чёрная башня" - очень мрачное, тяжёлое произведение. Не скажу, что однозначно нудное и неудачное, но читать было тяжело. Инвалиды, наркотики, душевные терзания главного героя, общая атмосфера какой-то безысходности.

[Доктор Праути]

Я пока эту тему неприглядной, неглянцевой Англии оставил и взялся за более легкое, ироничное - Дж. Хейер. Давно я ее не читал... Но это уже другая тема.

[kuno mlatje]

В начале следующего года Neoclassic выпустит сборник рассказов Ф.Д.Джеймс, печатавшихся при жизни автора в антологиях и журналах.

[Чародей]

АСТ уже анонсировало выход объявленной ранее антологии "Двенадцать ключей Рождества и другие рассказы".

Впервые на русском языке! Как часто орудием судьбы становится маленькая, невинная на первый взгляд вещица! Дешевая игрушка. Шоколадная конфета. Пестрая рождественская хлопушка. Записка, на которой нацарапано несколько строк. И каждая — ключ к загадочному убийству. Теперь Джеймс предстает перед читателем как автор замечательных детективных рассказов — глубоко психологичных, исполненных юмора, лаконичных, с продуманной интригой и эффектной, неожиданной развязкой.

[Поклонница]

Читала изданные в последние годы "Убийство в теологическом колледже" и "Смерть эксперта-свидетеля", и вот как-то мне не очень нравился стиль, да и затянуто. И Дэлглиш казался какой-то искусственной фигурой. А тут прочла "Женщину со шрамом" -- и вот очень понравилось все: и темп повествования, и обрисовка всех главных героев, и то, как показана работа полиции. Не понравилась только развязка -- собственно, у меня тоже других вариантов на роль убийцы не было с самого начала.
В общем, решила почитать этого автора еще, скачала "Изощренное убийство". Пока очень нравится.