Майкл Коннелли

[Доктор Фелл]

МАЙКЛ КОННЕЛЛИ ｢MICHAEL CONNELLY｣    Д А Т А  Р О Ж Д Е Н И Я: 21 июля 1956 г. ｢Филадельфия, Пенсильвания, США｣    П Е Р И О Д  Т В О Р Ч Е С Т В А: 1980 — по настоящее время    Н А Г Р А Д Ы  И  П Р Е М И И: Премия Эдгара; Премия Энтони; Гран−при полицейской литературы; Бриллиантовый кинжал Картье; Пулитцеровская премия за журналистское расследование и др.    Ж А Н Р: полицейский детектив, адвокатский детектив    О С Н О В Н Н Ы Е  П Е Р С О Н А Ж И: Гарри Босх; Микки Холлер    Официальный сайт автора.    В этой теме собраны отдельные рассказы, переведенные фанатами автора.

---

  МАЙКЛ КОННЕЛЛИ — американский писатель, автор детективов.

• ОБ АВТОРЕ
     Майкл Коннелли — американский писатель, автор детективов
     Еще будучи студентом флоридского университета Майкл увлекся детективным жанром после увиденного фильма "Долгое прощание". В дальнейшем он прочитал все романы Раймонда Чандлера.
     После окончания учебы Майкл Коннелли, отдавая должное своему увлечению. выбрал профессию криминального репортера.
     На протяжении нескольких лет он писал для различных газет и журналов. Его статьи часто становились предметом острых обсуждений критиков и читателей. Это были период кокаиновых войн и тема криминальных разборок была очень актуальна. После статьи о переживших крушение самолета авиакомпании Delta Air Lines, произошедшей 2 августа 1985 года в Далласе, Коннелли получил престижную Пулитцеровской премией и его пригласили на работу в одну из самых популярных печатных изданий — Los Angeles Times.
  
     Дебют автора в 1992 романом “Черное эхо” был успешен — Премия Эдгара в номинации лучший дебют. Произведение дало начало целому циклу с главным героем — полицейским Гарри Босхе. После выхода четвертого произведения цикла, Майкл Коннели, полностью посвятил себя писательской работе.
     В 2005 году вышел роман “"Линкольн" для адвоката” с новым серийным героем — адвокатом Микки Холлер.
     Коннелли также является автором нескольких несерийных произведений, но в некоторых из них, эпизодически появляются его главные герои.
  
     Коннели получил множество наград и премий. Ряд произведений экранизированы в “полном метре”. Сериал “Босх” насчитывает шесть сезонов.
     Коннелли является создателем нескольких документальных фильмов и сериала "Уровень 9", в котором вышло 13 эпизодов.
  
     В настоящее время живет с семьей во Флориде.
• Цикл ГАРРИ БОСХ
     

  Романы

     ‘Черное эхо’‘THE BLACK ECHO’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Jan 21th 1992
  Литературные премии: Anthony Award Nominee for Best First Novel (1993), Dilys Award Nominee (1993), Edgar Award for Best First Novel (1993)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #1
  пер.: Неоднократно переиздавалась
  изд-во СПб. : Изд-во Азбука; М.: Азбука-Аттикус, июль 2019 г.
  есть в сети; ‘Черный лед’‘THE BLACK ICE’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, June 1th 1993
  Литературные премии: Anthony Award Nominee for Best Novel (1994), Hammett Prize Nominee (1993), Falcon Award (1995)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #2
  пер.: Неоднократно переиздавалась
  изд-во СПб. : Изд-во Азбука; М.: Азбука-Аттикус, сент. 2019 г.
  есть в сети; ‘Блондинка в бетоне’‘THE CONCRETE BLONDE’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, June 1th 1994
  Литературные премии: Anthony Award Nominee for Best Novel (1995), Dilys Award Nominee (1995)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #3
  пер.: Неоднократно переиздавалась
  изд-во М.: изд-во ‘АСТ’, 2006
  серия: ‘The International Bestseller’
  есть в сети; ‘Последний койот’‘THE LAST COYOTE’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, June 1th 1995
  Литературные премии: Anthony Award Nominee for Best Novel (1996), Hammett Prize Nominee (1995), Dilys Award (1996)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #4
  пер.: изд-во М.: изд-во ‘АСТ’, 2006
  серия: ‘The International Bestseller’
  есть в сети; ‘По сценарию мафии’‘TRUNK MUSIC’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Feb 1997
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #6
  Литературные премии: Barry Award for Best Novel (1998), Macavity Award Nominee for Best Mystery Novel (1998), Hammett Prize Nominee (1997)
  пер.: М.: изд-во ‘АСТ’, 2007; серия: ‘The International Bestseller’,
  есть в сети; ‘И ангелов полет’‘ANGELS FLIGHT’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Jan 1999
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (2000), Premio Bancarella (2000), Deutscher Krimi Preis for 2. Platz International (2001)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #7
  пер.: изд-во М.: 2006 г.; серия: ‘The International Bestseller’
  есть в сети; ‘Тьма чернее ночи’‘A DARKNESS MORE THAN NIGHT’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 8th 2001
  & Terry McCaleb
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (2002)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #9
  пер.: изд-во М.: ‘АСТ’, 2007 г.; серия: ‘The International Bestseller’
  М.: АСТ, июль 2015 г.; Серия: Майкл Коннелли — король американского детектива
  есть в сети; ‘Город костей’‘CITY OF BONES’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Apr 16th 2002
  Литературные премии: Barry Award for Best Novel (2003), Macavity Award Nominee for Best Mystery Novel (2003), Anthony Award for Best Novel (2003), Gumshoe Award Nominee for Best Novel (2003), Edgar Award Nominee for Best Novel (2003)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #10
  пер.: изд-во ‘АСТ’, 2007 г.; серия: ‘The International Bestseller’
  есть в сети; ‘Потаенный свет’‘LOST LIQHT’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, April 1th 2003
  Литературные премии: Audie Award for Mystery (2004), Falcon Award (2006)
  пер.: изд-во ‘АСТ’, 2006 г.; серия: ‘The International Bestseller’
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #11
  М.: АСТ, август 2016 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  есть в сети; ‘Теснина’‘THE NARROWS’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, May 3th 2004
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #13
  пер.: изд-во М.: 2007 г.; серия: ‘The International Bestseller’
  есть в сети; ‘Забытое дело’‘THE CLOSERS’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, May 16th 2005
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #14
  пер.: изд-во М.: ‘АСТ’, 2007 г.; серия: ‘The International Bestseller’
  есть в сети; ‘Эхо−парк’‘ECHO PARK’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 9th 2006
  Литературные премии: Los Angeles Times Book Prize for Mystery/Thriller (2006)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #16
  пер.: изд-во М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г.
  есть в сети; ‘Смотровая площадка’‘THE OVERLOOK’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, May 22th 2007
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #17
  пер.: М.: АСТ, АСТ Москва, 2009 г.
  есть в сети; ‘Девять драконов’‘NINE DRAGONS’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 13th 2009
  Литературная премия: Strand Critics Award for Best Novel (2009)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #20
  пер.: М.: АСТ, июнь 2013 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  есть в сети; ‘Последний срок’‘THE DROP’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 28th 2011
  Литературная премия: Anthony Award Nominee for Best Novel (2012)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #23
  пер.: М.: АСТ, Минск: Харвест, сентябрь 2014 г. ; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  есть в сети; ‘Черный ящик’‘THE BLACK BOX’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 26th 2012
  Литературная премия: Premio Internacional RBA de Novela Negra (2012)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #24
  пер.: изд-во М.: АСТ, март 2015 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  М.: АСТ, апрель 2017 г.; Серия: ‘Детектив-exclusive’
  есть в сети; ‘Пылающая комната’‘THE BURNING ROOM’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 3th 2014
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #26
  пер.: изд-во М.: АСТ, март 2015 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  есть в сети; ‘Переступить черту’‘THE CROSSING’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 3th 2015
  Литературная премии: Audie Award for Mystery (2017), Lefty Award Nominee for Best LCC Regional Mystery (2016)
  & Микки Холлер
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #27
  пер.: изд-во СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, август 2020 г.; Серия: ‘Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели’
  есть в сети; ‘Другая сторона прощания’‘THE WRONG SIDE OF GOODBYE’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 1st 2016
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (2017)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #28
  пер.: изд-во СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, сентябрь 2021 г.; Серия: ‘Звёзды мирового детектива, Майкл Коннели’
  есть в сети; ‘Two Kinds of Truth’1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 31st 2017
  Литературные премии: Anthony Award Nominee for Best Novel in a Series (Bill Crider Award) (2018)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #30; ‘Dark Sacred Night’1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 30th 2018
  & Рене Бэллард #2
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #31; ‘The Night Fire’1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 22th 2019
  & Рене Бэллард #3
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #32; ‘The Dark Hours’1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 9th 2021
  Литературная премия: Los Angeles Times Book Prize Nominee for Mystery/Thriller (2021)
  & Рене Бэллард #4
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #35; “Desert Star”1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 30th 2018
  & Рене Бэллард #5; ‘Вселенная Гарри Босха’ #36

  
  

  Рассказы

     “Cielo Azul”1st ed: Dangerous Women, 2005
  & Terry McCaleb  ⃫  “Christmas Even”1st ed: Murder and All That Jazz, Nov 2th 2004  ⃫   “Angle of Investigation”1st ed: Plots With Guns, Nov 1th 2005  ⃫  “Самоубийство”“Suicide Run”
  1st ed: Hollywood And Crime”, March 1th 2007  ⃫  “One Dollar Jackpot”1st ed: Dead Man’s Hand, Nov 5th 2007
  Литературная премия: CWA Dagger Awards, 2008  ⃫  “День отца”“Father’s Day”
  1st ed: The Blue Religion, April 14th 2008
  пер.: А. Брусов, 18.05.2021  ⃫  “Blue on Black”1st ed: Hook, Line & Sinister, Sep 6th 2016  ⃫  “Blood Washes Off”1st ed: The Rich And The Dead, May 2th 2011  ⃫  “Homicide Special”1st ed: 2011  ⃫  “Мелкий кровавый туман”“A Fine Mist of Blood”
  1st ed: Vengeance, Apr 3th 2012
  пер.: А. Брусов, 03.06.2023   ⃫  “Красный глаз”“Red Eye” aka “Harry Bosch vs. Patrick Kenzie”
  & Д. Лихэйн
  1st ed: FaceOff, Jun 3th 2014
  Литературные премии: Edgar Awards, 2015; CWA Dagger Awards, 2015
  др. название: “Без сна в Бостоне”
  пер.: “Иностранная литература” №1, 2018
  М.: Э, октябрь 2015 г.; Серия: Легенда мирового детектива; “Противостояние лучших” (антология)  ⃫  “Горбун”“The Crooked Man”
  1st ed: Sherlock Holmes stories, Nov 11th 2014
  пер.: М.: АСТ, январь 2016 г.; Серия: Классика детектива; Элементарно, Холмс! (антология)  ⃫  “Switchblade”1st ed: eBook only, Jan 14th 2014  ⃫  “Полуночники”“Nighthawks”
  1st ed: January 14th 2014
  пер.: М.: АСТ, ноябрь 2017 г.; Серия: Тёмная Башня; “На солнце или в тени” (антология)
• Цикл МИККИ ХОЛЛЕР
  Романы

     “‘Линкольн’ для адвоката”‘THE LINCOLN LAWYER’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 1st 2005
  Литературные премии: Macavity Award for Best Mystery Novel (2006), Anthony Award Nominee for Best Novel (2006), Shamus Award for Best PI Hardcover (2006), Edgar Award Nominee for Best Novel (2006)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #15
  пер.: изд-во М.: АСТ, Астрель, 2011 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, август 2019 г.; Серия: ‘Звезды мирового детектива, Майкл Коннели’
  есть в сети; ‘Пуля для адвоката’‘THE BRASS VERDICT’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 14th 2008
  & Гарри Босх
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #18
  Литературные премии: Anthony Award for Best Novel (2009), Strand Critics Award Nominee for Best Novel (2008)
  пер.: изд-во М.: Астрель, Минск: Харвест, 2013 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, март 2022 г.; Серия: ‘Звезды мирового детектива, Майкл Коннели’
  есть в сети; ‘Ловушка для адвоката’‘THE REVERSAL’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Oct 5th 2010
  & Гарри Босх
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #21
  Литературные премии: ITW Thriller Award Nominee for Best Hard Cover Novel (2011), Audie Award for Mystery (2011), Strand Critics Award for Best Novel (2010), Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2010)
  пер.: изд-во М.: АСТ, ноябрь 2014 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, сентябрь 2022 г.; Серия: ‘Звёзды мирового детектива’
  есть в сети; ‘Пятый свидетель’‘FIFTH WITNESSL’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Apr 5th 2011
  Литературные премии: Harper Lee Prize for Legal Fiction (2012), Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2011)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #22
  пер.: изд-во М.: АСТ, январь 2014 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  есть в сети; ‘Револьвер для адвоката’‘THE GODS OF GUILT’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Dec 2th 2013
  Литературные премии: Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2014)
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #25
  пер.: изд-во М.: АСТ, июнь 2015 г.; Серия: ‘Майкл Коннелли — король американского детектива’
  есть в сети; ‘The Law of Innocence’1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Nov 10th 2020
  Harry Bosch Universe #34; “Resurrection Walk”Expected publication November 7th 2023
  Harry Bosch Universe #37

  
  

  Рассказы

     “Идеальный треугольник”“The Perfect Triangle”
  1st ed: The Dark End Of The Street, May 11th 2010
  пер.: сетевой перевод  ⃫ “Burnt Matches”1st ed: The Highway Kind, Oct 18th 2016
• цикл РЕНЭ БЭЛЛАРД
     “Последнее шоу”“The Late Show”
  Первая публикация на языке оригинала: “Little, Brown and Company”, 11 июля 2017 г.
  Литературные премии: Barry Award Nominee, Best Novel (2018), Anthony Award Nominee, Best Novel (2018), Los Angeles Times Book Prize Nominee, Mystery/Thriller (2017)
  Рене Бэллард #1; ‘Вселенная Гарри Босха’ #29
  пер.: изд-во: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, март 2021 г.; серия “Звёзды мирового детектива” ⃫ “Dark Sacred Night”Первая публикация на языке оригинала: “Little, Brown and Company”, 30 октября 2018 г.
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (2019)
  Рене Бэллард #2; Гарри Босх #21; “Вселенная Гарри Босха” #31 ⃫ “The Night Fire”Первая публикация на языке оригинала: “Little, Brown and Company”, 22 октября 2019 г.
  Литературные премии: Los Angeles Times Book Prize Nominee for Mystery/Thriller (2019), Goodreads Choice Award Nominee for Mystery & Thriller (2019), Premio Pepe Carvalho (2009)
  Рене Бэллард #3; Гарри Босх #22; “Вселенная Гарри Босха” #32 ⃫ “The Dark Hours”Первая публикация на языке оригинала: “Little, Brown and Company”, 19 ноября 2021 г.
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (2022), Los Angeles Times Book Prize Nominee for Mystery/Thriller (2021)
  Рене Бэллард #4; Гарри Босх #23; “Вселенная Гарри Босха” #35 ⃫ “Desert Star”Первая публикация на языке оригинала: “Little, Brown and Company”, 8 ноября 2022 г.
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (2023)
  Рене Бэллард #5; Гарри Босх #24; “Вселенная Гарри Босха” #36
• Другие романы ‘Вселенной Г. Босха’
     ‘Поэт’‘THE POET’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Jan 28th 1996
  Литературные премии: Anthony Award for Best Novel (1997), Hammett Prize Nominee (1996), Dilys Award (1997), Nero Award (1997), Marlowe for Best Crime Novel (International) (1997)
  Джек Макэвой #1; ‘Вселенная Гарри Босха’ #5
  пер.: Несколько переизданий
  изд-во: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, июнь 2020 г., серия: ‘Майкл Коннели’; ‘Кровавая работа’‘BLOOD WORK’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, March 2th 1998
  Литературные премии: Barry Award Nominee for Best Novel (1999), Macavity Award for Best Mystery Novel (1999), Anthony Award for Best Novel (1999), Grand Prix de Littérature Policière for Roman étranger (1999), Edgar Award Nominee for Best Novel (1999)
  Deutscher Krimi Preis for 3. Platz International (2000)
  Терри Маккалеб #1; ‘Вселенная Гарри Босха’ #8
  изд-во: Екатеринбург: У-Фактория, 2007 г.; Серия: ‘The International Bestseller’; ‘Луна без курса’‘VOID MOON’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Dec 7th 1999
  ‘Вселенная Гарри Босха’ #12
  пер.: изд-во: М.: АСТ, Транзиткнига, 2004 г., серия: ‘Bestseller’; Страшила‘THE SCARECROW’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, May 26th 2009
  Джек Макэвой #2; ‘Вселенная Гарри Босха’ #19
  пер.: Несколько переизданий
  изд-во: М.: Астрель, Полиграфиздат, март 2012 г.
• Вне цикла
    ‘В погоне за удачей’‘CHASING THE DIME’
  1st ed: ‘Little, Brown and Company’, Jan 1th 2002
  пер.: изд-во: М.: АСТ, Люкс, 2004 г., серия: ‘Bestseller’
• Short Story
     “Two-Bagger”Murderers' Row, Apr 1th 2001  ⃫  “Cahoots”1st ed: Measures Of Poison, October 28th 2002  ⃫   “After Midnight”1st ed: Men From Boys, Nov 6th 2003  ⃫  “Нырок с Малхолланда”“Mulholland Dive”
  1st ed: Los Angeles Noir, May 1th 2007
  пер.: АСТ Москва, 2009; “Лос-Анджелес: Темная сторона” (антология)  ⃫  “Short Cut”1st ed: Half-Minute Horrors, 2009  ⃫  “A The Safe Man”1st ed: The Secret Society Of Demolition Writers, Jun 14th 2005  ⃫  “The Third Panel”1st ed: Alive In Shape And Color, 2017
• ×

Подробная информация во вкладках

[Stark]

"Девять драконов"

Действие книги происходит в двух мегаполисах - Лос-Анджелесе и Гонконге. О событиях в Лос-Анджелесе читать было интересно, это типичный полицейский детектив. А вот события в Гонконге далеко не так интересны. Описано это в жанре боевика, где нет места логическим рассуждениям и всё расследование основано на применении силы и случайных находках. Задумка, хоть и не новая (можно посмотреть старый голливудский фильм "Черный дождь"), но в перспективе была многообещающая. Жаль, что Коннелли не развил эту восточную тему. Могла получиться более интересная книга.

[Доктор Фелл]

"Ловушка для адвоката"

Вот убейте меня, но я не пойму зачем выдумывать названия произведений, а не просто переводить оригинальное название. Первый роман цикла об адвокате Микки Холлере назывался ""Линкольн" для адвоката", но зачем нужно было дальше в название вставлять "адвокат", не пойму. Хорошо, что на третьем произведении этот эксперимент завершили. Оригинальное название можно перевести как "В обратку"))) нет. Это шутка. "Обратный ход". Как-то так. И это название оправдывает сюжет. В связи с новыми уликами, осужденный более двух десятков лет назад за похищение и убийство, подает апелляцию. И Микки Хеллер, неожиданно для многих, выступает на процессе обвинителем. Кстати, а я в этом вижу минус больших серий, Коннелли собрал в роман почти всех героев своих романов. Тут и Гарри Босх, и все прошлые жены и любовницы наших мачо. И вся это сборная "бывших" доказывает что осужденный сидит за дело.

В принципе "мастерство не пропьешь" и откровенным провалом это произведение, назвать нельзя. Но не впечатлило. Никаких интересных поворотов сюжета, каких то находок. Словно едешь хорошо знакомой дорогой, по давно накатанной и надежной калее и хорошо знаешь где на ней можно передохнуть, перекусить и так далее.

[Доктор Фелл]

"Пятый свидетель"

Ну вот все понятно. Все разложено по полочкам. Все точки над i проставлены. Но причем тут "пятый" свидетель, я не совсем понял. Но неважно. Бог с ним с названием. Главное, что произведение хорошее и на порядок интереснее, чем предыдущее. Хотя бы тем, что главный герой у нас один, а Гарри Босх появляется в двух строчках.

Микки из-за кризиса почти не у дел. Ему приходится браться за все, что попадается. В стране кризис и тысячи людей не могут больше платить ипотеку и как следствие банки забирают их дома. Лайза Треммел одна из тысяч таких горемык. Обычная рутина, обычное копание в договорах в поисках законтворческой закорлючки, чтобы помочь молодой женщины не оказаться на улице. Холлер был бы не Холлером, если бы не нашел какую-то незначительную зацепку, но рядовое дело получает непредвиденный поворот - убит сотрудник банка, непосредственно занимающийся делами по отбору домов. И главная подозреваемая Лайза. Ну а дальше чисто судебный детектив в духе "холлеровской" серии. Ничего особо выдающегося. Даже, как мы это называем, "финт ушами" не особо выделяет этот роман из других. Добротный, хорошо написанный судебный триллер. Не более, не менее, но тем не менее, как я написал вначале, интереснее чем предыдущее.

Понравилась подколка писателя в сторону кинематографа. Роль Микки Холлера в фильме ""Линкольн" для адвоката" сыграл Мэтью Макконахи. В романе "Пятый свидетель" Микки заключает договор о фильме по материалам дела об убийстве банкира.

— Еще одно, — сказал он. — Я подумывал пригласить на вашу роль Мэтью Макконахи. Он очень хорош. Но кто, по-вашему, мог бы вас сыграть?

[Stark]

"Ловушка для адвоката"

Классический юридический триллер, созданный по всем канонам жанра. Громкий судебный процесс, который дотошно расписан, начиная от назначения Холлера государственным обвинителем и до... Сюжет достаточно простой, персонажей мало, расследования нет, потому что преступник давно известен. Главная интрига заключается в том, к каким уловкам прибегнет защита, а к каким - обвинение. Коннелли стал настоящим асом в этом жанре, книга читается с большим интересом. А вот финал разочаровал - совершенно не в духе самого романа, и к тому же оставляющий массу вопросов.

[Stark]

"Пятый свидетель"

Еще один классный юридический триллер от Коннелли, сделанный по классическому шаблону: громкое дело, судебный процесс от начала до конца, версия обвинения, версия защиты. Книга оказалась более цельной и сюжетно законченной, чем "Ловушка для адвоката".

[Skyliver]

Я начал с первого романа "Черное эхо". Мне очень понравилось. "Зацепило" то ,что Босх во Вьетнаме был так называемой "тоннельной крысой". Мне не довелось служить в "горячих точках", но я в силу того, что службе посвятил 7 лет, пытался представить себя на месте тех ребят настолько, насколько могла это позволить моя фантазия. Почитал немного в интернете о "тоннельных крысах". В ходе прочтения романа пытался понять жизненную позицию Босха с точки зрения того, через что он прошел, что пережил. Мне показалось, что Коннелли достаточно реалистично и последовательно показал, с точки зрения каких жизненных позиций герой судит о происходящем вокруг, что движет его поступками и решениями. Полагаю, там, где перед героем встает выбор, он поступает вполне предсказуемо, как и должен поступить человек, прошедший войну, потерявший мать, не знавший (до поры) отца. Другой герой поступил бы по-другому. Слежу за выходом романов о Босхе ,надеюсь, серия продолжится.

[Доктор Фелл]

«Последний срок»

Вот и прочитан очередной роман о Гарри Босхе. И, как всегда в этой серии, очень даже неплохо. Очередной “комбек” Босха — возвращение в полицию, в отдел нераскрытых преступлений. Название отдела говорит само за себя. Сотрудники этого подразделения полиции расследует нераскрытые преступления, отложенные в архив, после поступления новых фактов. В этот раз Босх с очередным напарником (а он их меняет, чуть ли не чаще, чем Бонд свою девушку), на основе новых данных, начинает расследования убийства девушки, произошедшего два десятка лет тому назад. Такая “непыльная” работа — протоколы допросов, переосмысливание фактов и так далее. И вдруг в эту рутину и обыденность врывается настоящее — странная смерть Джорджа Томаса Ирвинга. Читателю, который не знаком с творчеством Коннелли, с “босховской” серией, это ни о чем не говорит. Кстати, я не раз писал, что важно читать такие циклы прхоизведений в порядке их написания. Этот самый Джордж Ирвинг, никто иной, как сын Ирвина Ирвинга. Читатели “босховского” цикла, хорошо знают этого героя.
Пожалуй о сюжете досрочно.

Отличный роман. Вполне в духе цикла. Неожиданные и даже ожидаемые повороты сюжета не дают расслабиться. Прочитал с удовольствием и произведение получает заслуженную десятку.

[Доктор Фелл]

«Черный ящик»

Как правило, я начинаю делать отдельные записи для рекомендации, еще во время чтения. Небольшие, так сказать, «заметки на манжетах». Это могут быть какие-то мысли, навеянные каким-то конкретным моментом, цитата и так далее, и тому подобное. В этот раз такого не случилось. И не потому что произведение не интересное или слабоватое. Напротив. Вполне добротный детектив «босховского» цикла. Перефразируя свою же фразу об узнаваемости французской или же японской школы детектива, скажу так: если бы на обложке не было бы имени Майкл Коннелли, а также изменили бы имя главного героя, ничего бы не произошло. Это типичный коннелливский «Босх». И это, даже не знаю, плюс или минус. В определенный момент, страниц за сто до конца произведения, практически угадал дальнейшее развитие романа, ошибшись а несущественной мелочи.

Немного о сюжете. Очередное старое дело. Босх расследует убийство двадцатилетней давности. Во время беспорядков в городе Ангелов в 1992 году, убита женщина — внештатный корреспондент датской газеты. Жертв в то «веселое время» было немало и поэтому у полиции особо разбираться времени не было. И Босха с напарником, которых вызвали на это преступление, возможностей оперативно разобраться с этим случаем, не получилось. Уходя с места преступления по очередному вызову, Гарри лишь сказал короткое «простите нас». И вот спустя двадцать лет, в рамках программы расследования старых нераскрытых дел, Босх заново начинает разбираться с этим убийством. А дальше… А дальше все как я написал выше. Типичный роман этого цикла.

Не знаю. Это право автора решать. Но мне кажется, что эта серия себя изжила. Не то что совсем плохо. Читается как раз довольно легко и на взлет. Но уже как-то скучновато.

[Stark]

«Последний срок»

Неплохой роман о Гарри Босхе, но без особых неожиданностей. Читается легко и с интересом, даже несмотря на довольно простой сюжет. А сюжет состоит из двух линий, двух расследований, которые (как это часто бывает в детективах) в данном случае не пересекаются. Майкл Коннелли мог, конечно, каждую из этих линий сделать более интригующей, но нет, так нет.
В оригинале роман называется "The Drop" и русский перевод даже близко не передает всё многообразие такого названия. Это может быть и "Каплей" (что относится к расследованию о найденной на жертве капле крови и дальнейшем анализе ДНК), и "Падением" (что относится к расследованию падения сына чиновника с седьмого этажа отеля). Есть еще одна версия - сокращенное название программы позднего ухода на пенсию (Deferred Retirement Option Program), которая проходит красной нитью по всему роману.

[Доктор Фелл]

«Револьвер для адвоката»

Да что они все заладили. «….для адвоката». Какой следующий предмет для адвоката они выберут? Расческу для адвоката, зубную щетку? Затем перейдут на более интимные предметы? У этого романа есть оригинальное «говорящее» название — «The Gods of Guilt» — «Боги вины». Так, по версии М. Коннелли, называют присяжных. Они, практически последняя инстанция (ну, не учитывая различных апелляций), которая решает степень виновности подсудимого. То есть, «виновен» или «не виновен» — Боги вины». Чем плохое название. Ну да ладно. Оставим это на совести переводчиков. Но вот оставить на совести Коннелли этот, по большому счету, рядовой (бесцветный) и проходной опус, я не хочу. Как по мне, то это самый слабый роман «холлерского» цикла. Не скажу, что не интересно читается, не скажу что затянут, НО! Рядовой обычный судебный триллер. Никаких неожиданных поворотов сюжета, никаких интересных находок, ничего чисто «коннельского». Такое впечатление, что этот цикл исчерпал себя. Хотя, судя по сайту автора, в конце текущего года выйдет очередной роман «The Crossing», который фигурирует в обоих циклах (и о Босхе). Интересно, как его переведут обзовут. Кстати. Произведение «Револьвер для адвоката» также числиться в двух циклах, но Босх там появляется на одной странице — так, пересеклись случайно в зале суда.

Даже не знаю что еще добавить. О сюжете достаточно написано в аннотации. А особых впечатлений, как то не осталось.

[Stark]

«Черный ящик»

Один из самых слабых романов в серии о Босхе. Первая часть книги - чисто полицейское расследование старого убийства, без сюрпризов и сюжетных поворотов, а когда Босх выходит на след, начинается боевик, причем глупость действий Босха (и некоторых его коллег) после этого просто зашкаливает. Вторая часть книги явно оторвана от реальности и выглядит совершенно неправдоподобной. Согласен с доктором Феллом в том, что серия о Гарри Босхе себя исчерпала. Возможно его место через пару лет займет дочь Мэдди Босх. Кажется, всё к этому идет.

[Stark]

"Револьвер для адвоката"

Полностью согласен с предыдущим отзывом, так что добавить особо нечего. Как юридический триллер роман хорош и читается с интересом. Хоть дело на этот раз и не такое громкое, но выстраивание стратегии защиты, перекрестные допросы, адвокатские уловки - всё это по-прежнему на высшем уровне и создается впечатление, что Коннелли много лет проработал юристом. А вот с детективной стороны как-то всё печально - интрига во второй половине книги буксует и снова смазанный открытый финал, а хочется ответов на все вопросы.

Спойлер:

Если подумать, в книге по всем трем описанным преступлениям так и не доказана вина человека, которого подозревали.

[Stark]

"В погоне за удачей"

Последний из изданных и непрочитанных романов Коннелли оказался очень слабым. Мотивы, которые заставляют главного героя, искать исчезнувшую проститутку, вызывают недоумение. Сюжет не блещет оригинальностью и перегружен подробностями лабораторных исследований. Рекомендую читать этот роман последним среди других произведений Коннелли.

[Доктор Фелл]

"Пылающая комната"

И когда уже Гарри пойдет на заслуженный отпуск. )) Ему уже вроде шестьдесят с плюсиком. Но ему все неймется. Он продолжает работать в отделе нераскрытых преступлений. В этот раз (и откуда только столько фантазии у Коннелли) Босх со своей молодой напарницей Люсией Сото, пытается раскрыть дело почти десятилетней давности. Девять лет назад уличный музыкант Орландо Мерсед, словил пулю, но выжил. Так как пуля так и осталась в позвоночнике, полиции не удалось выяснить даже тип оружия, а сам музыкант остался калекой. И вот, спустя многие годы, Мерсед умирает и важная улика попадает в руки детективов. Ну а дальше по схеме «босховской» серии. В деле оказываются замешаны «небожители» и Гарри открывает дверь в «пылающую комнату», в которой каждый шаг, как по минному полю. Коннелли не изменяет своему «почерку»: сразу несколько дел, на первый взгляд, никак не связанных между собой. И при расследовании не гнушается нарушать писанные и неписанные правила. Что и приводит к успешному завершению дела и… очередному отстранению от службы на время внутреннего расследования.

Я заглянул на сайт писателя и увидел продолжение цикла — «The Crossing». Кстати, этот роман и в цикле о адвокате Микки Холлере. По небольшой аннотации на это произведение ясно, что одна из центральных персонажей, напарница Босха — Люсия Сото. Вот что то мне подсказывает, судя по «Пылающей комнате», что это не простой «временный» (проходной герой), а заявка на новый цикл. Чем-то она напоминает самого Босха. Впрочем, поживем увидим.

[Albina72]

«Потаенный свет»
Этот роман М. Коннелли мне понравился меньше, чем другие о Гарри Босхе, прочитанные до этого. В романе все окутано печалью. То ли настроение автора было такое, то ли мое настроение, то ли такой период наступил в жизни героя. Дело в том, что читаю книги о Босхе не по порядку, что удается найти.
Не сказала бы, что книга не понравилась. Идет добротное полицейское расследование: изучение материалов дела, допросы свидетелей. Но не хватает рассуждений, размышлений о том, как из данного факта вытекает тот или иной вывод. Нет, так называемой, причинно-следственной связи. Слишком много уделяется душевным переживаниям героя, решению его личных проблем. Для меня это минус.

[Stark]

"Пылающая комната"

Очень жаль, что после этого романа Майкла Коннелли перестали переводить. Вроде бы и автор раскрученный, и телесериал "Босх" есть в наличии (уже снимают 5 и 6 сезоны). Хотя серия о Босхе выдыхается и по последним романам это заметно. Чего-то не хватает. Увлекательного сюжета и неожиданных поворотов. Плюс к этому, осталась некоторая недосказанность после двух параллельных расследований.
О Босхе на данный момент написано еще четыре книги, причем все они номинировались на различные премии. Может быть, серия снова возрождается?

[Юлия]

"Черное эхо"

Очень неплохая вещь, для меня - это несколько неоднозначный роман. Финт в конце был настолько блистательным, что сразу же поднял мнение о романе на несколько пунктов. Что понравилось - главный герой, вызывающий симпатию, он где-то напомнил мне Джона Ребуса Йена Рэнкина, тоже полицейский одиночка, совсем не командный игрок, может быть несколько меньший интеллктуал, чем Ребус. Отличные описания Лос-Анджелеса, передана атмосфера города, я люблю, когда детектив не повисает в пространстве, а окружающая жизнь, как крепкий бульон дает завариться крепкому сюжету. Чуть-чуть сюжет провисал из-за стремления автора объяснить читателю, как Босх пришел к той или иной гипотезе или идее, возможно, сказалось, что это первый роман цикла, и уже второе произведение получилось более сбалансированным. Пока "4" из "5" из-за очень высоких ожиданий.

[Юлия]

“Линкольн” для адвоката

   Неожиданно для меня очень понравилось. Почему неожиданно: еще со времен Эрла Стенли Гарднера и его Перри Мейсона я поняла, что события происходящие в зале суда заставляют меня скучать. Но здесь сюжет действительно похож на бритвенное лезвие. Весь ход судебного заседания показан со стороны Микки Холлера, великолеппно описаны его уловки, юридические посторения, особенности американского правосудия совсем не перегружают сюжет. Роман выстроен блистательно, напряжение не ослабевает от страницы к странице. Хотя Микки Холлер слишком циничен (наверное, я идеалистка по натуре ), он получился ярче, интереснее, объемнее, и как ни странно человечнее, чем Гарри Босх.
   Майкл Коннели - великолепный автор, и я очень рада, что мне удалось с ним познакомиться. "5" из "5" за это произведение. Продолжу собирать его книги в серии "Звезды мирового детектива" от "Азбуки", надеюсь серия не заглохнет.

[Юлия]

Майкл Коннели "Черный лед"

И еще один приятный сюрприз от Майкла Коннели. Я настраивалась на очередной проходной боевик, ну максимум триллер, с беготней по Мексике с оружием в руках за наркоторговцами. А здесь оказался умный, тонкий, глубокий полицейский детектив с постепенным развитием сюжета, сопоставлением фактов, анализом взаимосвязей, озарениями и интуитивными догадками., то что я люблю, за что ценю детективную литературу.
Плюс в романе хороший язык, кроме того началось постепенное раскрытие характера персонажа, обстоятельств его жизни, прошлого. Гарри Босх становится понятнее, так же как Микки Холлер, поэтому вызывает больше симпатии и интереса. С нетерпением буду ждать дальнейшего развития персонажа в "Блондинке в бетоне".
"5" из "5" за "Черный лед".

[Доктор Фелл]

   Обновил библиографию. Вроде с романами разобрался — по сериям. Вообщем забыли (или заби́ли) наши издатели о Коннелли. Пять последних романов о Босхе (причем часть из них и с Микки Холлером) не переведена. Плюс уже вырисовывается еще один цикл.
  Надо еще как то навести порядок с рассказами. Не знаю насколько точна информация в вики.