Эдгар-Гранд Мастер

[Alex Smith]

Эдгар-Гранд Мастер

синим выделены авторы, переводившиеся на русский

1955- Агата Кристи (Agatha Christie)
1958- Vincent Starrett
1959- Рекс Стаут (Rex Stout)
1961- Эллери Квин (Ellery Queen) Примечание: Псевдоним Фредерика Дэнни и Манфреда Ли
1962- Эрл Стенли Гарднер (Erle Stanley Gardner)
1963- Джон Диксон Карр (John Dickson Carr)
1964- Джордж Хармон Кокс (George Harmon Coxe )
1966- Жорж Сименон (Georges Simenon)
1967- Baynard Kendrick
1969- Джон Кризи (John Creasey)
1970- Джеймс М.Кейн (James M. Cain)
1971- Миньон Эберхарт (Mignon C. Eberhart)
1972- Джон Д. Макдональд (John D. MacDonald)
1973- Альфред Хичкок (Alfred Hitchcock)
1973- Джадсон Филлипс (Judson Philips)
1974- Росс Макдональд (Ross Macdonald) -Comment: Ross Macdonald was the pseudonym used by Kenneth Millar
1975- Эрик Эмблер (Eric Ambler)
1976- Грэм Грин (Graham Greene)
1978- Дафна дю Морье (Daphne du Maurier)
1978- Dorothy B. Hughes
1978- Найо Марш (Ngaio Marsh)
1979- Aaron Marc Stein
1980- W.R. Burnett
1981- Стэнли Эллин (Stanley Ellin)
1982- Джулиан Саймонс (Julian Symons)
1983- Маргарет Миллар (Margaret Millar)
1984- Джон ле Каре (John le Carre)
1985- Дороти Сэлсбери Дэвис (Dorothy Salisbury Davis)
1986- Эд Макбейн (Ed McBain)
1987- Майкл Гилберт (Michael Gilbert)
1988-Филлис Уитни (Phyllis A. Whitney)
1989- Хиллари Во (Hillary Waugh)
1990- Элен Макклой (Helen McCloy)
1991- Тони Хиллерман (Tony Hillerman)
1992- Элмор Леонард (Elmore Leonard)
1993- Дональд Уэстлейк (Donald E. Westlake)
1994- Лоуренс Блок (Lawrence Block)
1995- Микки Спиллейн (Mickey Spillane)
1996- Дик Френсис (Dick Francis)
1997- Рут Ренделл (Ruth Rendell)
1998- Барбара Мерц (Barbara Mertz) примечание: также известна под именами Элизабет Питерс и Барбара Майклз
1999- Ф.Д.Джеймс (P.D. James)
2000- Мэри Хиггинс Кларк (Mark Higgins Clark)
2001- Эдвард Д.Хоч (Edward D. Hoch)
2002- Роберт Б. Паркер (Robert B. Parker)
2003- Айра Левин (Ira Levin)
2004- Джозеф Уэмбо (Joseph Wambaugh)
2005- Марсия Мюллер (Marcia Muller)
2006- Стюарт Камински (Stuart M. Kaminsky)
2007- Стивен Кинг (Stephen King)
2008- Билл Пронзини (Bill Pronzini)
2009- Джеймс Ли Бёрк (James Lee Burke)
2009- Сью Графтон (Sue Grafton)

[Stark]

Дороти Сэлсбери Дэвис тоже издавалась.
У меня с 2003 года лежит одна непрочитанная книга - с двумя её романами "Шоковая волна" и "Тень предателя".
Я её потому и купил, что Дэвис получила "Гранд Мастер".

Филлис Уитни тоже переводилась.

У Эдварда Д.Хоча книг не выходило, но множество его рассказов были переведены и напечатаны в различных антологиях, журналах и газетах.

[Stark]

Неожиданная новость.
В 2010 году премию "Гранд Мастер" получит Дороти Гилман (Dorothy Gilman). Американская писательница, родилась 25.06.1923. Имя совершенно неизвестное. Насколько я понял, она прославилась шпионскими романами для подростков.
Решение ассоциации MWA выглядит странным.
Ранее эту премию вручали действительно по делу и людям достойным.

P.S.Кроме Стивена Кинга. Это награждение мне тоже непонятно.

[Доктор Фелл]

Как мы можем судить если ее произведения не издавались на русском языке.

[igorei]

Дороти Гилман, пишет романы с главной героиней миссис Полифакс, этакой миссис Марпл.
На русском языке с ее творчеством можно познокомится по фильмам : "Миссис Полифакс -шпионка" 1971,на мой взгляд комедия не плохая, но не уровня "Эдгара", в 1999 вышел ремейк этого фильма под названием "Непредсказуемая миссис Полифакс", Дороти Гилман автор сценария.
Так ,что кто хочет получить представление об этом авторе, но не владеет английским, есть возможность.

[Stark]

28 апреля 2011 года в Нью-Йорке премию "Гранд Мастер" получит Сара Парецки, которая до этого, если не ошибаюсь, даже не номинировалась ни разу на "Эдгар". 6 её романов переведены на русский язык.

[Stark]

В 2013 году премию "Гранд Мастер" получат Кен Фоллетт и Маргарет Мэрон. Выбор достаточно странный.
Кен Фоллетт при всех его литературных достоинствах, имеет слабое отношение к детективу.
Из Маргарет Мэрон у нас перевели только "Дочь бутлегера", самый титулованный её роман, который лично я не смог дочитать до конца. У неё много различных премий и номинаций, но если судить по переведенному роману, заслуженность её наград вызывает сомнение.