Реджинальд Хилл

[igorei]

Реджинальд Хилл

Реджинальд Хилл, Reginald Charles Hill (родился 3 Апреля 1936, West Hartlepool, County Durham) -английский писатель детективного жанра, обладатель престижнейшей премии Crime Writers' Association Cartier Diamond Dagger (1995) за достижения в жанре (Lifetime Achievement). Печатался также как Дик Морланд (Dick Morland), Patrick Ruell, Чарльз Андерхилл (Charles Underhill).
Родился 3 апреля 1936 года, в West Hartlepool, County Durham, по его словам в "very ordinary" family. Его отец был футболистом,задолго до того как футболисты стали богатыми. Его мать была больший поклонницей детективов "Golden Age" и маленький Реджинальд уже в юном возрасте познакомился с жанром, читая материнские книги. После школы служил в армии, затем учился в St Catherine's College, Oxford University. Работал учителем в Эссексе, лектором в Doncaster College of Education. В 1981 году вышел в отставку. В 1970 году Реджинальд опубликовал первый детектив "A clubbable woman", положивший начало его самой значительной серии работ о суперинтенданте Делзиеле и инспекторе Паско. Серия была экранизирована. Хилл автор еще одной серии - о Джое Сиксмите - и ряда внесерийных детективов.
Творчество Реджинальда Хилла не ограничивается детективами. Он автор нескольких приключенческих романов, подписанных псевдонимом Чарльз Андерхилл, и научно-фантастических произведений, выпущенных под псевдонимом Дик Морланд.
Реджинальд Хилл - английский писатель, житель Йоркшира, куда он поселил и главных героев почти всех своих романов. Известность ему принес роман "Общительная женщина" (1970), в котором он впервые познакомил читателей со своими героями - начальником уголовного розыска Эндрю Дэлзиелом и его молодым помощником Питером Паско.
Эти яркие колоритные образы сразу полюбились читателям, всего в серии вышло более двадцати книг.
Суперинтендант Эндрю (чаще Энди) Дэлзил - приверженец старой школы. Он недружелюбен, колок на язык, грубьян, не стесняется чесать задницу в общественных местах. Разведен - жена сбежала с молочником. При всем этом, он просто блестящий детектив. Второй: сержант (позже лейтенант) Питер Пэскоу. Выпускник университета с прекрасными манерами, он прямая противоположность Дэлзилу. Несмотря на это, их отношения из чисто профессиональных перетекают в крепкую мужскую дружбу.
В своих произведениях Хил использует интересные структурные решения, так например представляет части романа не в хронологическом порядке или даже использует вставки из произведений других авторов или греческой мифологии.
По этой серии снят популярный телесериал на ББС ("Dalziel and Pascoe", 60 серий, 1996-2007).
Экранизированы и другие книги Хила.
Писатель проживал с женой Пэт, двумя сиамскими котами и лабрадором в большем сельском доме в Cumbria, England.
Реджинальд Хилл скончался 12 января 2012 года после перенесенной опухоли головного мозга. Его последний роман остался не опубликованным, и поскольку над ним ведется работа в издательстве, публикация запланирована на 2013 год.

Официальный сайт автора

Библиография | +

Series
Dalziel and Pascoe - Дэлзиел и Паско
1970 - 1. A Clubbable Woman - Приветливая женщина (Интриганка)
1971 - 2. An Advancement of Learning - Преимущество опыта (Процесс познания)
1973 - 3. Ruling Passion
1975 - 4. An April Shroud
1978 - 5. A Pinch of Snuff
1980 - 6. A Killing Kindness
1983 - 7. Deadheads
1984 - 8. Exit Lines
1986 - 9. Child's Play - Детская игра
1988 - 10. Under World
1990 - 11. Bones and Silence - Прах и безмолвие
1990 - 12. One Small Step
1992 - 13. Recalled to Life
1994 - 14. Pictures of Perfection
1995 - 15. The Wood Beyond
1996 - 16. Asking For The Moon
1998 - 17. On Beulah Height
1999 - 18. Arms and the Women
2001 - 19. Dialogues Of The Dead
2002 - 20. Death's Jest Book
2004 - 21. Good Morning, Midnight)
2007 - 22. Death Comes for the Fat Man (aka The Death of Dalziel)
2008 - 23. A Cure for All Diseases (aka The Price of Butcher's Meat)
2009 - 24. Midnight Fugue
2005 - For Love Nor Money
2005 - Secrets of the Dead
2007 - The Last National Serviceman

Joe Sixsmith - Джой Сиксмит
1993 - 1. Blood Sympathy
1995 - 2. Born Guilty
1997 - 3. Killing the Lawyers
1999 - 4. Singing the Sadness
2008 - 5. The Roar of the Butterflies

Novels
1971 - Fell of Dark
1972 - A Fairly Dangerous Thing
1973 - Heart Clock (aka Matlock's System, writing as Dick Morland)
1974 - A Very Good Hater
1974 - Albion! Albion! (aka Singleton's Law, writing as Dick Morland)
1976 - Another Death in Venice
1978 - Captain Fantom (writing as Charles Underhill)
1980 - The Spy's Wife
1982 - Who Guards a Prince?
1983 - Traitor's Blood
1983 - Guardians of the Prince
1985 - No Man's Land
1987 - The Collaborators
1997 - Singleton's Law
2005 - The Stranger House
2010 - The Woodcutter

Collections
1979 - Pascoe's Ghost: And Other Brief Chronicles of Crime
1987 - There Are No Ghosts in the Soviet Union
1992 - Brother's Keeper

aka Patrick Ruell

Novels
1971 - The Castle of the Demon (aka The Turning of the Tide)
1972 - Red Christmas
1974 - Death Takes the Low Road (aka The Low Road)
1975 - Urn Burial (aka Beyond the Bone)
1986 - The Long Kill
1987 - Death of A Dormouse
1989 - Dream of Darkness
1991 - The Only Game

[Stark]

Первые два романа Хилла переведены: "Интриганка" и "Процесс познания"
"Прах и безмолвие" - тот редкий случай, когда премия "Золотой кинжал" была вручена совершенно справедливо. Действительно, великий роман.

[dreugene]

"Прах и безмолвие".
Кто не читал, прочитайте этот роман, ну пожалуйста. Уделите ему несколько дней. Оцените его. Вы не капли пожалеете. Не ждите перевода всего сериала (Вы же все равно серию про Лью Арчера читали не по порядку). Это настоящая великая английская литература. Это просто волшебство стиля и формы. Блеск.Блеск. Просто нет слов. Просто читайте и наслаждайтесь.
PS. КтотакаяФилисДоротиДжеймс ?

[Полковник МАРЧ]

Полностью согласен с dreugene, "Прах и безмолвие" великолепный роман.

[Доктор Фелл]

Кто не читал, прочитайте этот роман, ну пожалуйста. Уделите ему несколько дней.

Ну раз так просите, то так и сделал. ))))) И... "первое свидание" получилось. Прочитал с удовольствием. Необычный детектив, необычные герои. Оригинальный сюжет. Единственное НО. Не к автору, а к нашим издательствам. Не знаю издадут ли всю серию. Но издавать надо в хронологическом порядке написания. В этом романе Паско (один из двух гл. героев) страдает от болей в ноге. А это как то связано, видимо с предыдущим произведением. Может мелочь, но мне это мешает. Ну да ладно. "Войнушку" с издателями я все равно проиграю, так что...

Теперь о самом романе.
Инспектор Паско, после выздоровления, выходит на работу. И сразу включается в расследование дела, в котором свидетелем - очевидцем выступает его шеф - Ниро Вульф Дэлзиел. Тоже не совсем ординарный, очень даже эксцентричный герой. Большой, но довольно энергичный человек, который считает себя всегда правым. В это же время Дэлзиелю приходят письма от неизвестной особы, которая решает покончить собой. Это, как бы, вторая линия сюжета. И третья - грандиозная мистерия, задуманная симпатичной молодой женщиной. Как вы понимаете, эти три линии должны тем или иным пересечься. А вот где, как и когда - это уже читайте сами.

Скажу коротко.

"Прах и безмолвие" - тот редкий случай, когда премия "Золотой кинжал" была вручена совершенно справедливо.

Именно так.

Спасибо за отзыв о произведении. Благодаря ему я познакомился с новым для себя автором.

[Ser]

Ну раз так просите, то так и сделал.

Доктор Фелл, книжный или электронный?

[Доктор Фелл]

Электронный.

[Джин Грей]

Реджинальд Хилл скончался 12 января 2012 года после перенесенной опухоли головного мозга. Его последний роман остался не опубликованным, и поскольку над ним ведется работа в издательстве, публикация запланирована на 2013 год.
Еще писателя нет в Алфавитном списке авторов.

исправлено и добавлено. Д. Г.

[igorei]

Есть книга Серия: Мастера остросюжетного детектива, Центрполиграф, 1997 г. Поправьте в библиографии.
1970 - 1. A Clubbable Woman - Приветливая женщина, другой перевод - Интриганка
1971 - 2. An Advancement of Learning - Преимущество опыта, другой перевод - Процесс познания
Жаль, что такого автора (лауреата Cartier Diamond Dagger) переведены на русский всего 4 романа.

Сделано. ДФ