Интересные мелочи

[zaa]

Хочу создать такую тему, чтобы в ней можно было нам всем выкладывать интересные небольшие вопросы по обнаруженным нетривиальным фактам. Раньше мы использовали тему "Что? Где? Когда?", но это не совсем то, согласитесь!

Добавлено спустя 1 минуту 33 секунды:
Чтобы не быть голословным, задам сейчас два вопроса:
1) Какой процент от всех детективных романов Агаты Кристи составляют книги о Пуаро?
2) Какие два романа Кристи получили в немецком переводе названия "Морфин" и "Никотин" соответственно? (Только не подлглядывать!)
Ответы кидаем сюда же, под спойлер.

[Iris]

9. О Мерривейле - да. Рассказы в сборнике под своим именем.
О Фелле, думаю, нет.

[zaa]

Безусловно, о Мерривейле, хотя бы в "Merrivale, March and Murder" были под настоящим именем. Но и наоборот бывало…

[zaa]

Давайте наконец вернёмся сюда. Поскольку больше ответов я вряд ли дождусь, отвечаю: "The Blue Movie Murders" Эллери Квина написал не кто иной, как наш любимец Эдвард Д. Хоч. Это редкий для него случай полномасштабного романа. И всё-таки, давайте вспомним, как хотел называться Карр и какое произведение о Фелле было подписано Картер Диксон. А завтра новые вопросы!

[Доктор Фелл]

"The Blue Movie Murders" Эллери Квина написал не кто иной, как наш любимец Эдвард Д. Хоч

[zaa]

Доктор Фелл
А Mrs. Melville сразу знала!

[Доктор Фелл]

Не. Я знал, что многие романы, особенно в последнее время, за Квина писали "негры". Их идея, но писали другие. Но, чтобы среди "негров" был Хоч!

[zaa]

Про фразу Мерривейла скажу прямо: читаем "Загадку Красной Вдовы". Очень советую.

[igorei]

Не. Я знал, что многие романы, особенно в последнее время, за Квина писали "негры". Их идея, но писали другие. Но, чтобы среди "негров" был Хоч!

Да, все верно. из статьи о Квине в Вики: The Blue Movie Murders (1972) a Mike McCall novel by Edward Hoch

[zaa]

Итак: TheEndOfChapter, с привычной скоростью перечитав этот роман, находит ответ! Кто ещё? Завтра расскажу, о чём именно Мерривейл просил Терлейна!

[Iris]

Версия относительно Картера Брауна: "Третья пуля". Хотя не уверена.

[zaa]

Ответ на фразу Мерривейла:

– Мозоли! – сказал Г. М., вскочив из-за стола. Его последующие слова были столь же невразумительны, по крайней мере для Терлейна. – Вот в чем секрет! Но кое о чем он умолчал! Кровь в раковине. Суровая необходимость. И особенно куриный суп… Джентльмены, я тупица. Я идиот. Если у меня когда-нибудь случится приступ высокомерия, просто шепните мне: «Мозоли». Увидите, как быстро я приду в себя. Нет, Мастерс, ничего я вам не скажу. Утром вы прошлись по поводу мозолей, и, ад меня побери, я собираюсь вам отплатить! О-хо-хо!
Загадка Красной Вдовы

Добавлено спустя 7 минут 19 секунд:
А вот теперь - вопрос очень на засыпку:


Кто эти люди? Какое отношение они имеют к Джону Диксону Карру?

[Iris]

Будущий доктор Фелл в итальянском фильме какого-то давнего года. Откуда? Знаете еще и итальянский ? ))).
Заодно выяснила, какой псевдоним хотел ДДК. Картрайт Диксон.

[zaa]

Извиняюсь. Сейчас будет ещё и левая картинка.

[Доктор Фелл]

Я думаю, что многие догадались кто слева))
Абсолютно бредовый подбор актеров. Никакого попадания в образ. Ни в первом, ни во втором случае. Один одноглазый пират, оба намного моложе и, как минимум на килограмм пятьдесят легче))

[zaa]

Iris, итальянским, увы, не владею (только французским немного ). Вытянул информацию с замечательного места, которое называется форум jdcarr.com. Действительно, это будущий доктор Фелл по-итальянски. Левый, соответственно, …
Псевдоним верный. Завтра историю про Карра и издательство Morrow выложу целиком.

Добавлено спустя 2 минуты 6 секунд:

Версия относительно Картера Брауна: "Третья пуля". Хотя не уверена.

Увы, нет. Она публиковалась и так, и так, но в ней нет Фелла. И Мерривейла тоже. Подскажу — был единственный, пока что не переведённый рассказ о Фелле, который написал Картер Диксон.

[Iris]

Левый, соответственно, будущий Генри Мерривейл.
Действительно, подбор актеров не очень.

[zaa]

Левый — он. Кстати, в экранизации какого романа? Полагаю, можно не зная угадать…

[Iris]

"Окно Иуды" вроде.

[zaa]

Вот именно. Он и в романе несколько нетипичный. А Фелл — он из "Пока смерть не разлучит нас".

[zaa]

Давайте-ка ещё поугадываем. О клубных пристрастиях Фелла мы уже знаем. А вот в каком клубе состоял Мерривейл? И в какой он перешёл впоследствии?