"Всевидящее око" (1958 - The Seeing Eye)
В одном их выставочных залов Лондона найден труп Освальда Берка, известного художественного критика, со сломанной шеей. Труп обнаружен в помещении, где ведутся реставрационные работы, стоят строительные леса, свалены кучи мусора. Жертва ограблена. Здесь ли был убит критик или в другом месте, или в результате несчастного случая он свалился с лесов - всё это выясняет полиция во главе с суперинтендантом Митчелом. Вдобавок ко всему в музее очистили сейф. Итак, установлено - это было убийство. Дэвид Уинтринхэм, медицинский сотрудник, и его жена Джил частным порядком и в знак дружбы с Митчелом подключаются к следствию. Короче - до боли знакомая английская пластинка: джентльмен-дилетант и профи-полицейский в крестовом походе против зла...
Полиция в лице хваткого Митчела сразу определяется с подозреваемым и начинает его прессовать в рамках английского уголовного права. С этого момента суперинтендант удаляется со сцены, на первый план выходит чета Уинтринхэмов. По вечерам у себя дома они проводят что-то вроде военных советов по итогам расследований за день. Как мы говорим - подбивают бабки. В лучших традициях оба ходят по совершенно незнакомым домам и улицам, где им совершенно незнакомые люди уже готовы выложить всю подноготную. У них, Уинтринхэмов, и экономка такая же добрая - пускает в дом незнакомцев с разной степенью адекватности, а потом звонит в полицию: дескать, приезжайте, сумасшедшие в доме! Такой юмор начинает напрягать...
Как всегда, дороги ведут в прошлое. Как всегда, лучшие интеллектуальные силы англичан помнят прошлое чужих им людей лучше, чем свои вчерашние словоизвержения. Результаты военных советов и полевых испытаний версий Уинтринхэмов передаются Митчелу без задержек. Митчел скептичен, Митчел готов свое дело уже в суд передать, а тут какой-то денди, доморощенный Холмс, вставляет палки в отлаженную машину правосудия...
Ладно, давай посмотрим, Дэвид, что там у тебя... То усиливается, то затягивается круговорот целей, лиц и действий. Происходит второе убийство. И всё по-новой, и опять всё смешалось у меня в голове. Если раньше только супруги Уинтринхэмы носились со своими разумными идеями, теперь за ними последовали другие, но уже с безумными...
Ну и что вы думаете - все эти славные стоп-рывки привели к тому, что
Спойлер:
... ни к чему не привели. Убийца сам представляется всей этой цветистой гоп-компании. Ради смеха так прямо и говорит: это гнусное дело с критиком сделал я. Все устали, все сразу же соглашаются и с его безхитростной историей и с его невразумительным мотивом. Реакцию Митчела, профессионального полицейского, по поводу этого цирка, узнать не удалось. Жена Уинтринхэма корит мужа за допущенные ошибки в неофициальном расследовании. Себя покритиковать как-то забывает.
Все пьют чай и расходятся...
"Всевидящее око" написано в 1958 году. Это двенадцатое, последнее (хотя, может быть, Белл об этом и не подозревала) дело Дэвида Уинтринхэма, врача, детектива-любителя, но такое впечатление, что оно - первое... Робкие, деликатные попытки, как будто первые шаги... Уинтринхэм, всё еще помощник в каком-то там госпитале, живет на широкую ногу, раз живет в не самом бедном квартале Лондона и может себе позволить (вместе с не работающей супругой) такое весьма издерживающее хобби! Сомнительно нечестолюбивый английский врач с экономкой в особняке и без финансовых затруднений - что-то мне не верится, тем более после недавно прочитанного блестящего романа Арчибальда Кронина "Цитадель"... Ну ладно, наверное, я придираюсь.
Джозефину Белл можно здесь упрекать во многом, но в одном нужно отдать ей должное. Культ джентльмена, культ непрофессионала, благородного бездельника, дилетанта-сыщика, распространенный в англосаксонской традиции, приказал долго жить! В конце 50-х годов ХХ века это становится анахронизмом. Дела правосудия перешли в руки профессионалов, таких как суперинтендант Стивен Митчел. Конец романа выглядит так, как будто промахи Уинтринхэма в его последнем деле - это не случайность, а продуманный приговор, мучительно, но своевременно вынесенный Белл себе и своему герою. Таковы реалии жизни, что в ней не остается места для романтических одиночек в кресле у жаркого камина. На повестке дня уже целые арсеналы экспертов, лабораторий, наук и баз данных. Возможно, поэтому оборвалась серия детективов с супругами Уинтринхэм, возможно по другим причинам...
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации
Джозефина Белл (Josephine Bell) – литературный псевдоним Дорис Белл Болл, урожд. Коллиер (Doris Bell Ball, nee Collier).
Усталый
Сердитый
