Что, где, когда. II

[Доктор Фелл]

На форуме собралась неплохая команда знатоков детектива. Главная особенность этой «команды» в том, что каждый знает свой предмет свое любимое направление детектива.

В этой теме своеобразная «шестерка» - вернее не шестерка, ведь нас больше, будет по мере своих знаний, отвечать на различные вопросы, связанные с детективным жанром. Причем для ответа на вопросы у нас есть не одна, а много минут.

Спрашивайте – отвечаем.

Что, где, когда I

[Mrs. Melville]

У Алистера Маклина много книг с морской тематикой, но есть ли у него "серийные" книги? Кажется, только рассказы..

[Доктор Фелл]

У Алистера Маклина много книг с морской тематикой, но есть ли у него "серийные" книги?

Я первый делом подумал о нем, но у Маклина, я с его творчеством хорошо знаком, такого нет. А вот еще один "моренист", который писал и детективы в том числе, Джозеф Конрад. Может он?

[киевлянка]

Маклина я читала, но никакой ассоциации с описанными сюжетами у меня не возникло.
Знакомый говорит, что было как минимум 3 книги в твердом глянцевом переплете. Вряд ли бы кого-то малоизвестного так издавали.

Добавлено спустя 16 минут 2 секунды:
Действие происходит примерно в 50-х - 90-х годах. Так что Конрад не подходит.

[киевлянка]

Помогите "опознать" книгу (и автора)

Может быть этот автор и эти книги? Вот тут

[Ladmit]

Благодарю Swin за совет ! Всё получилось !. Скачиваю следующую книгу . В отличии от "Театрального детектива " крайне медленно.

[киевлянка]

Может быть этот автор и эти книги? Вот тут

Сэм Льювеллин?
По описанию похоже, как только подтвердит или отвергнет - отпишусь.

[Alex Smith]

Вряд ли бы кого-то малоизвестного так издавали.

Подозреваю что двадцать лет назад у нас многие авторы считались малоизвестными.

[киевлянка]

Ур-р-ра!
Браво, Jason Born!!!
Море благодарностей!
Это таки Сэм Льювеллин!

Добавлено спустя 37 минут 47 секунд:
И вдогонку.
Может, подскажете, кто пишет в таком же стиле? Ну, кроме Алистера Маклина. :)

[киевлянка]

Примечательно (и замечательно) то, что на нашем форуме нашли ответ (огромная благодарность Jason Born ) на следующий же день, а на Флибусте до сих пор молчат.

[Доктор Фелл]

Примечательно (и замечательно) то, что на нашем форуме нашли ответ

На форуме собралась неплохая команда знатоков детектива. Главная особенность этой «команды» в том, что каждый знает свой предмет свое любимое направление детектива.

[Jason Born]

И вдогонку.
Может, подскажете, кто пишет в таком же стиле? Ну, кроме Алистера Маклина. :)

Сложный для меня вопросик! Может, кто-то и пишет, да только не издается такого у нас!

[zaa]

Вопрос ко всем участникам форума. В связи с тем, что я приступил к переводу рассказа Генри Китинга, хочу удостовериться, что более ранних переводов нет. Переводились ли когда-либо на русский язык произведения автора H. R. F. Keating?

[Alex Smith]

Покопался в интернете, нашел только предисловие к сборнику Агаты Кристи.

[Доктор Фелл]

Переводились ли когда-либо на русский язык произведения автора H. R. F. Keating?

Первый раз слышу такого автора.

[zaa]

Я о нём сделаю статью. Вкратце — видный критик и один из наиболее уважаемых Президентов Детективного клуба.

[igorei]

Создатель "Инспектора Ghote", к сожалению умер в прошлом году (правда в почтенном 84 летнем возрасте). Здорово было бы почитать ,что-то его на русском. Вы переводите из Гота или с другим (Weidenfeld?Harriet Martens?)?

Добавлено спустя 6 минут 27 секунд:
Упс он умер в марте 2011, т.е. в этом году. viewtopic.php?f=17&t=157&p=15370&hilit=Keating#p15370

[zaa]

Боюсь, что вообще внесерийный. Не знаете, где можно найти его полную библиографию?

[igorei]

Боюсь, что вообще внесерийный. Не знаете, где можно найти его полную библиографию?

http://en.wikipedia.org/wiki/H._R._F._K ... ite_note-0 Или на его сайте http://hrfkeating.com/

[zaa]

Там сказано: Partial bibliography.

[igorei]

Там сказано: Partial bibliography.

Я думаю на сайте полная http://hrfkeating.com/books/