Детектив и кинематограф (2 часть)

[Доктор Фелл]

Интересные фильмы, новые работы. Дискуссии на тему детективного кино. Можно ли поставить фильм по известному произведению и зачем сценаристы меняют сюжет или концовку? Что Вы предпочитаете: прочесть книгу или посмотреть фильм по ней? Что лучше, раньше прочесть или посмотреть?

В общем, все о детективном кинематографе.

В связи с вступлением в действие закона о защите авторских прав в интернете, который позволит блокировать сайты, содержащие нелегальный контент с фильмами и сериалами.. Практически все торренты и другие сайты, с которых можно скачивать видео и аудио материалы, становятся нелегальными. Не суть важно, насколько эти меры правильные. Мы можем соглашаться с ними или не соглашаться, но закон есть закон и его надо соблюдать. Рутрекер один из таких сайтов.
Поэтому с этого дня на форуме запрещаются ссылки на сайты, которые нарушают данный закон. Да и названия их также нежелательны.

Хотите обмениваться ссылками, есть другие способы.

[Книжный Червячок]

Книжный Червячок, интерено очень ваше мнение по поводу "Убийства". Я посмотреа только 1-ю серию и 2-ю серии, и они позаказались дико затянутыми медленными. Хотя сама идея и концепция проекта мне понравилась. Как там дальше? Поживее хоть чуть-чуть? Есть интересные повороты? А то не могу понять - качать даль иль не качать?

Victory, мне нравится. Может именно из-за затянутости. Там всё очень психологически - родители страдают по поводу смерти дочери, все остальные вокруг тоже страдают от неизбежного влияния убийства на их упорядоченную жизнь. По ходу подозреваемые лица сменяют друг друга, появляются новые. Но, поскольку заявлено 13 серий, то, думаю, будет какой-то адекватный конец. Тем более - этот фильм снят по сценарию аналогичного скандинавского сериала "Преступление", а скандинавы - люди суровые, у них обычно все по полочкам разложено. Не знаю, рекомендовать ли "Убийство" Вам... Мне субъективно очень по душе.
Еще я посмотрела пару серий "Джонатана Крика" - вот уж воистину сериал о тайнах запертых комнат. А герои - ну просто милашечки!

[Мария]

Жалко, что в Четвертом сезоне " Джонатана Крика"героиню поменяли, без нее- уже совсем не то, хотя Алан хорош по любому, еще мне очень нарвится, что он в " Крике" играет абсолютно другой типаж, чем тот, к которому все привыкли по " QI"

[киевлянка]

"Деликатное дело" 1 сезон - 2 серии.

Очень качественный детектив, с хорошими актерами, интересной детективной линией и интригующими поворотами сюжета.
Жаль только, что мало

[киевлянка]

С трудом досматриваю "Главный подозреваемый" с Хелен Миррон. Самое обидное, что, похоже, сериал неплохой. Но я скачала с рутрекера в таком ужасающем качестве, что испортила себе все впечатление от фильма ! В некоторых сезонах столько брака, что я так и не узнала, кто и почему убил! Да и перипетии жизни главной героини из-за пропущенных кусков от меня ускользнули
Уж-ж-жасно обидно!

[Мария]

Если я все правильно поняла по детективам К.Аткинсон ВВС снимает сериал
http://www.bbc.co.uk/programmes/b011whc9

[Доктор Фелл]

Я и раньше не очень жаловал фильмы по детективам, и тем более сериалы. Фильм по "Девушке, с с татуировкой дракона", только утвердил меня в этом мнении.

[Мария]

Ну то шведы, а то ВВС! ( Хотя сериал по Э.Джордж у меня тоже "не пошел" совершенно)
Хотя когда сценарий оригинальный мне нравится больше, чем экранизации, это я так ненавязчиво опять "Джонатана Крика" рекламирую!

[киевлянка]

это я так ненавязчиво опять "Джонатана Крика" рекламирую!

Я уже все локти искусала в ожидании озвучки - так вы "вкусно" его рекламируете

[Мария]

Когда у меня плохое настроение, стоит вспомнить " барсучьи часы" из Джонатана Крика и оно(настроение) сразу резко повышается

[Книжный Червячок]

киевлянка
На "эксе" есть один сезон "Джонатана Крика" и перевод такой смешной - переводчик так интонациями играет, почти как Гоблин

Ну то шведы, а то ВВС! ( Хотя сериал по Э.Джордж у меня тоже "не пошел" совершенно)

А сериал по Джордж уже переведен? Как он называется? Напишите, пожалуйста, Мария!

[Мария]

Оригинальное название INSPECTOR LYNLEY MYSTERIES, у нас это звучит как "Инспектор Линли расследует" ,но есть вроде только с субтитрами на рутрекере( я лично как раз даже больше с субтитрами люблю смотреть)я смотрела через Контакт, мне не понравилось, у меня уже сложилось собственное представление о том какие должны быть герои, хотя англичанам конечно виднее, как ихние графья выглядят, но у меня и к Барбре претензии, на экране этакое субтильное существо.
Если посмотрите- поделитесь потом впечатлениями, может я зря бросила смотреть?( но событием этот сериал вроде не стал)

[киевлянка]

Off topic:
Книжный Червячок
Ху из Гоблин?

[Stark]

киевлянка
На "эксе" есть один сезон "Джонатана Крика"

А это где?

[киевлянка]

ex.ua - довольно неплохой сайт, только, как по мне, неупорядоченный :)

[Джин Грей]

Ху из Гоблин?

это один из переводчиков. Славится тем, что переводит с юмором и с матом многие фильмы. Так, на вскидку во "Властелине колец" голум у него - голый мистер Фродо кажется Федя. Ну и всё в таком духе.

[киевлянка]

Спасибо! Зашла на ех. Там только 3 серии из 5 с переводом. Неохота качать неполную версию

[Книжный Червячок]

...есть вроде только с субтитрами на рутрекере... у меня уже сложилось собственное представление о том какие должны быть герои... у меня и к Барбре претензии, на экране этакое субтильное существо. Если посмотрите- поделитесь потом впечатлениями, может я зря бросила смотреть?( но событием этот сериал вроде не стал)

Субтильная Барбара? Не, это не по-нашему как-то... С субами смотреть не буду, т.к. во время просмотра фильмов обязательно вышиваю, рисую, вяжу, шью или еще чем-то забавным занимаюсь.

Книжный Червячок Ху из Гоблин?

Off topic:
Есть такой товарищ. Он переводит не только в "смешном" переводе, но и в нормальном. Причем крайне качественно! У него отличная интонация и передача мужской-женской речи. Навскидку скажу, что он переводи много японских фильмов, в т.ч. "Слепого Ичи", сериал "Клан Сопрано", мультсериалы, в т.ч. "Южный Парк".

Спасибо! Зашла на ех. Там только 3 серии из 5 с переводом. Неохота качать неполную версию

Все равно каждая серия отдельная. Качайте, сюжеты друг от друга не зависят. Разве что первую посмотреть желательно - там главгерои знакомятся.

[Stark]

Интересная новость о Ли Чайлде:
http://www.kinopoisk.ru/level/2/news/1609774/

[Доктор Фелл]

О! НЕТ!. Только не он.