Дик Фрэнсис

[Доктор Фелл]

Дик Фрэнсис

Дик Фрэнсис (Dick Francis) - Великобритания.
Ричард Стенли Френсис родился в 1920. Его судьба была определена в тот момент, когда родители приобрели в собственность небольшую конюшню. В годы Второй мировой войны Френсис был военным летчиком, в 1948-1957 гг. - профессиональный жокей Королевских конюшен, неоднократный чемпион страны в скачках. Писательскую карьеру начал с автобиографии ("Спорт королев", 1957). Завершив, карьеру наездника, в течение 15 лет освещал конные состязания, работая репортером газеты "Санди Экспресс". К беллетристике Френсис обратился почти случайно. Его жене Мэри очень хотелось купить новый ковер, денег на который не хватало. И под активным нажимом жены Дик и написал свой первый - и самый знаменитый - роман "Фаворит" (1962). Его манера работать довольно необычна: он создает "черновой" вариант текста и начитывает его на магнитофон, упрощая грамматические конструкции и лексику, чтобы добиться эффекта разговорной речи. Френсис проявил себя как превосходный рассказчик и психолог. Для него характерны тщательно выписанные сцены насилия и жестокости, обязательный мелодраматизм, наличие морализаторского резюме. Аранжировкой криминальных действий служит развернутая и весьма достоверная информация о различных профессиональных сферах ("Фаворит" - скачки, "Последний барьер" -разведение лошадей, "Смертельный рейс" - геологоразведка, "Отражение" - фотография, "Игра наверняка" - радио, "Кураж" - психиатрия). Главный герой Френсиса - почти всегда не профессионал весьма негероической внешности, которая обязательно страдает в результате подробно описанного мордобоя. В качестве компенсации автор одаряет своих героев обостренным чувством справедливости, мужеством, интеллектом и... живучестью. Своеобразное сочетание крутого детектива с мелодрамой весьма насторожено воспринимается критикой и - обеспечивает Дику Френсису широкий читательский успех. Трижды лауреат премии Эдгара. В 1996 году удостоен высшего звания среди американских детективных писателей - Grand Master. Обладает целой коллекцией кинжалов-премий - Серебряным, Золотым и Бриллиантовым.

Роли Тривельян

Первоначально книга ("Фаворит") должна была выйти под именами Дика и Мэри Фрэнсис, но вскоре нам стало ясно, что книга будет лучше продаваться, если на обложке будет присутствовать только одно имя — Дик Фрэнсис.

подробнее

библиография | +

Романы:
1.Верняк / Фаворит (1962, Dead Cert)
2.Нерв / Кураж / Смерть на ипподроме (1964, Nerve)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
3.Ради острых ощущений / Последний барьер (1965, For Kicks)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
4.Против всяких случайностей / Без шансов / Игра без козырей (1965, Odds Against)
(номинации на премии "Эдгар", «Кинжал» по разделу «роман»)
5.Посадка / Бурный финиш (1966, Flying Finish)
(номинации на премии "Эдгар", «Кинжал» по разделу «роман»)
6.Кровавый спорт (1967, Blood Sport)
(номинация на премию "Эдгар" по разделу "роман")
7.Расплата / Ставка на проигрыш (1968, Forfeit)
(премия "Эдгар", номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
8.Расследование (1969, Enquiry)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
9.Крысиные гонки (1970, Rat Race)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
10.Перелом (1971, Bonecrack)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
11.Дымовая завеса / Дьявольский коктейль (1972, Smokescreen)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
12.Смертельный заезд / Санный след (1973, Slay-Ride)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
13.Сбить с ног / Сокрушительный удар (1974, Knock-Down)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
14.Высокие ставки (1975, High Stakes)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
15.В рамке / Тропою риска / В мышеловке (1976, In the Frame)
16.Риск (1977, Risk)
17.Предварительный заезд (1978, Trial Run)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
18.Твердая рука (1979, Whip Hand)
(премии "Золотой кинжал", "Эдгар" по разделу "роман")
19.Рефлекс / Рефлекс змеи (1980, Reflex)
(номинации на премии «Кинжал», «Сокол» по разделу «роман»)
20.Дважды напуганные / Двойная осторожность (1981, Twice Shy)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
21.Банкир (1982, Banker)
(номинации на премии «Кинжал», «Сокол» по разделу «роман»)
22.Опасность / След хищника (1983, The Danger)
(номинация на премию «Кинжал» по разделу «роман»)
23.Доказательство / Торговец забвением (1984, Proof)
24.Вторжение / Напролом (1985, Break In)
25.Удар / Бойня (1986, Bolt)
26.Горячие деньги (1987, Hot Money)
27.Грань / На полголовы впереди (1988, The Edge)
28.Финишная прямая / Игра по правилам (1989, Straight)
29.Долгий выстрел / Испытай себя (1990, LongShot)
(номинация на премию «Сокол» по разделу «роман»)
30.Возвращение / Лучше не возвращаться (1991, Comeback)
31.Движущая сила (1992, Driving Force)
32.Распорядитель / Миллионы Стрэттон-Парка (1993, Decider)
33.Дикие лошади (1994, Wild Horses)
34.Проигравший / Дорога скорби (1995, Come to Grief)
(премия "Эдгар", номинации на премии "Шеймус", «Сокол» по разделу "роман")
35.По рукоять / По рукоять в опасности (1996, To the Hilt)
36.Десять фунтов штрафных / Серый кардинал (1997, 10lb Penalty)
37.Второе дыхание (1999, Second Wind)
38.Вдребезги / Осколки (2000, Shaterred)
39.По заказу (2006, Under Orders)
40.Одновременный финиш / Ноздря в ноздрю (2007, Dead Heat, совместно с Феликсом Фрэнсисом)
41.Шелка / Заезд на выживание (2008, Silks, совместно с Феликсом Фрэнсисом)
42.Даже деньги (2009, Even Money, совместно с Феликсом Фрэнсисом)
43.Перекрестный огонь (2010, Crossfire, совместно с Феликсом Фрэнсисом)

Сборники:
1.Скачка тринадцати (1998, Field of 13)
Содержание сборника "Скачка тринадцати":
1.Заезд в Кингдом-Хилле / Суматоха в Кингдом-Хилле (1975, Raid at Kingdom Hill)
Другие название - "Похищение на Кингдом-Хилле" (The Rape of Kingdom Hill), «Гонка на Кингдом-Хилле» (The Race at Kingdom Hill)
2.Мертвый Рыжик / Кто убил Рыжика? (1998, Dead on Red)
3.Песня для Моны (Song for Mona)
4.Блестящая Белая звезда / Белая звездочка (Bright White Star)
5.Курс на столкновение / Место встречи (Collision Course)
6.Кошмар (1974, Nightmare)
7.Морковка для гнедого (1970, A Carrot for a Chestnut)
8.Дар (The Gift)
Другие названия: "День вина и роз" (A Day of Wine and Roses), "Длинная история" (The Big Story)
9.Весенняя лихорадка (1980, Spring Fever)
10.Двадцать один порядочный мужчина и правда (1978, Twenty One Good Men and True)
Другое название - "Слепой случай" (Blind Chance)
11.Штопор / Болт с резьбой (Corkscrew)
12.День проигравших (1980, The Day of the Losers)
13.Смерть Хейга (Haig's Death)


Прочие книги:
1.Спорт королев (1957, The Sport of Queens, автобиография)
2.Книга наездника (1969, Racing Man's Bedside Book, совместно с Джоном Велкамом)
3.Жизнь жокея: Биография Лестера Пигготта (1986, Jockey's Life: The Biography of Lester Piggott)

Антологии:
1.Лучшие рассказы о скачках (1969, Best Racing and Chasing Stories, совместно с Джоном Велкамом)
2.Великие рассказы о скачках (1989, Great Racing Stories, совместно с Джоном Велкамом)
3.Сокровищница Дика Фрэнсиса великих рассказов о скачках (1990, Dick Francis Treasury of Great Racing Stories, совместно с Джоном Велкамом)
4.Другие великие рассказы о скачках (1992, More Great Racing Stories)
5.Новая сокровищница великих рассказов о скачках (1992, The New Treasury of Great Racing Stories, совместно с Джоном Велкамом)
6.Полная сокровищница Дика Фрэнсиса великих рассказов о скачках (2003, The Dick Francis Complete Treasury of Great Racing Stories, совместно с Джоном Велкамом)

Книги о творчестве:
1.Мелвин Барнс "Дик Фрэнсис" (1986, Dick Francis)
2.Дж. Мэдисон Дэвис "О творчестве Дика Фрэнсиса" (1989)
3.Брайони Фуллер "Дик Фрэнсис: Жокей стипль-чеза" (1994)
4.Грэм Лорд "Дик Фрэнсис: Скачка жизни" (1999, Dick Francis. A Racing Life)
5.Джин Свэнсон, Дин Джеймс «В компании с Диком Фрэнсисом» (2003, Dick Francis Companion)
(номинация на премию «Агата» по разделу «критическая работа»)

[Джин Грей]

Стала приводит в порядок свои выписки по Дику Френсису.
В одной из его биографий написано: "Аранжировкой криминальных действий служит развернутая и весьма достоверная информация о различных профессиональных сферах ("Фаворит" - скачки, "Последний барьер" - разведение лошадей, "Смертельный рейс" - геологоразведка, "Отражение" - фотография, "Игра наверняка" - радио, "Кураж" - психиатрия)."
Ну я привычная, что некоторые книги Френсиса имеют разные названия. Но "Смертельный рейс" никак не могу найти или понять, какое произведение имеется в виду. У меня 43 книги Френсиса, и вроде бы нигде нет про геологоразведку. Есть про шахты и золото в Африке, но это "Дьявольский коктейль" (в собр.соч.) - Smokescreen. Или это новая книга?

Miss Silver

[minor]

Miss Silver
Наверное имеется в виду "Смертельная скачка" ("Slay-ride")1973.

[Джин Грей]

minor пишет:

Наверное имеется в виду "Смертельная скачка" ("Slay-ride")1973.

Это где официальный представитель Жокейского клуба приезжает в Осло расследовать смерть британского жокея? А где там геологоразведка?
Посмотрела, Вы правы. Совсем забыла, что там мелькает конверт с данными по нефтяным скважинам. Я помнила про злоключения на воде, поиски на ипподроме, а про это забыла. Спасибо.

Miss Silver

[minor]

Miss Silver
Я сам плохо помню, но там что-то было связано с геологической картой или чем-то подобным.

[Джин Грей]

А Вам нравится Дик Френсис?

Miss Silver

[minor]

Давным-давно читал пару-тройку произведений. Было интересно

[Доктор Фелл]

Вот Д.Д. придет. Он у нас страстный поклонник Дика Френсиса. Алекс - Это конечно Рекс Стаут. , Старушка- Н. Марш. Ну я, это не секрет ни для кого. Виктория у нас всеядная, не любит только сухофрукты.

[Джин Грей]

Доктор еще утаил, что мы со Старушкой еще и Хмелевской увлекаемся.

Д.Д.

[Старушка]

На самом деле мне тоже нравятся и Дик Френсис, и Рекс Стаут. Просто у них раньше проявились темпераментные защитники, чем у Марш. Но теперь я не одинока!

Off topic:
Д.Д., а что бы такого новенького у Хмелевской стоящего прочитать? Я что-то сильно разочаровалась в ней несколько лет назад (вроде после "Как выжить с женщиной" или мужчиной? Не помню), и практически ничего не брала. "Котов в мешке" взяла, вроде ничего, но не очень чтобы очень. Стоит что-нибудь взять новенького?

[Доктор Фелл]

Оппозиция на форуме растет. Срочно нужны любители ДДК.
А вообще, отлично что у нас тут охвачен практически весь жанр детектива.

[minor]

доктор Фелл
Конструктивная оппозиция - это всегда хорошо.

[Victory]

Попрашу дохтора Фелла на меня не клеветать!
Для меня леди Агата Кристи - любовь до гроба!

[Доктор Фелл]

Ой как страшно.

[Джин Грей]

Старушка пишет:

Стоит что-нибудь взять новенького?

Я даже и не знаю... Кот в мешке мне очень не понравился - там практически нету детективной интриги, а безалаберность Алиции начинает приедаться... "Старшая правнучка" - это новенькое? Ее можно читать. Я вот думаю, не переключиться ли мне на Тереску

доктор Фелл пишет:

Ой как страшно.

Доктор, не волнуйтесь, не до Вашего гроба

Д.Д.

[Доктор Фелл]

Д.Д. пишет:

Доктор, не волнуйтесь, не до Вашего гроба

До "Трех гробов"

[Джин Грей]

Когда я себя ловлю на том, что скупаю, не глядя, все произведения автора, то понимаю - люблю!
У меня в библиотеке - собрание сочинения (по времени покупки) - Конан-Дойл (на работе за подписку воевали), Кристи, Сименон, Роберт ван Гулик, Стаут, Гарднер, Хмелевская, Эд МакБейн, Жапризо, почти вся Н.Марш, М.Стюарт, МакДональд Джон, Чейз и т.д. Библиотека большая. А я всеядная, и под настроение читаю и перечитываю авторов разных направлений детективного жанра. Хотя книга (или автор) может разочаровать, но моей библиотеки она не покинет. Чтоб на всякий случай под рукой была.

Miss Silver

[Джин Грей]

Когда-то я Гарднером сильно увлекся. А потом надоело - слишком много повторений.
А вот ван Гулик не пошел - один роман (или повесть?) вымучил и на этом все закончилось...

Д.Д.

[Джин Грей]

Из Френсиса у меня предпочтение - "Спорт королев"(The sport of queens) и книги о бывшем жокеи Сиде Холли - Дорога скорби (Come to grief), Игра без козырей (Odds against), Твердая рука (Whip hand).

Д.Д. пишет:

Когда-то я Гарднером сильно увлекся. А потом надоело - слишком много повторений.

Примерно также. Но успела почти все собрать. А теперь снова иногда перечитываю под настроение.
Кроме книг про прокурора, для меня они как то неинтересны.
Д.Д. пишет:

А вот ван Гулик не пошел - один роман (или повесть?) вымучил и на этом все закончилось...

А вот за этого автора я точно готова биться. Я довольно много читала (отчасти в силу профессии) по культуре Китая и Японии, и ван Гулик после сборников повестей 17 и 18 века - "Заклятие даоса" и "Возвращенная драгоценность" читался на одном дыхании.

Miss Silver

[Доктор Фелл]

Miss Silver Я становлюсь рядом с вами. ван Гулик отличный автор. Классический детектив в виде исторического романа. Прекрасный писатель. "Я сказал" Жеглов.