Джеймс Малахан Кейн

[Ser]

Джеймс Кейн

Джеймс Малахан Кейн ( James Mallahan Cane,1 июля 1892, Аннаполис, Мэриленд – 27 октября 1977, Юниверсити Парк, Мэриленд ) – Американский журналист, сценарист и писатель. Является одним из центральных фигур «крутой» школы и создателей жанра нуар (noir). Однако мнение самого автора отличалось от мнения критиков: «Я не принадлежу ни к какой школе, ни hard–boiled или к чему-то другому». Три романа Кейна стали классикой американского кино – «Почтальон звонит дважды» (1934), «Двойная страховка» (1936) и «Милдред Пирс» (1941).

Родился в семье знаменитого преподавателя Джемса У. Кейна и оперной певицы Роуз Кейн. Окончив Вашингтон-колледж в Честертоне, в котором его отец был президентом, в 1910 году, до 1917 года он работал клерком, упаковщиком, певцом и учителем в подготовительной школе при колледже. В последний год Первой мировой войны он работал редактором американской дивизионной газеты во Франции.

После войны Кейн работал журналистом в Baltimor American и Baltimor Sun. В 1923–24 гг. он был профессором журналистики в Колледже Сент-Джон, Аннаполис. С 1924 года он стал редактором газеты New York World.

C 1932 по 1947 Кейн работал сценаристом в Голливуде, но его имя появилась в титрах всего трех фильмов. А сценарий его знаменитого романа «Почтальон звонит дважды» был написан другими сценаристами.

Его первый роман «Почтальон звонит дважды» стал бестселлером. Спустя два года, в 1936 году, в журнале «Liberty magaizne» вышел «Двойная страховка», а в 1943 году была опубликована книга.

Его книги продолжали появляться и после Второй Мировой Войны, но не пользовались таким успехом, как его ранние работы. Кейн в первую очередь признавал в себе журналиста.

Особенностью творческого метода писателя была использованная им еще в "Почтальоне" сюжетная схема, которой автор и следовал в большинстве своих книг. Эту схему можно охарактеризовать выражением - "Все беды от женщин". Мужчина увлекается женщиной, подавляется, порабощается ей, готов ради нее на все, вплоть до преступления - финал.

Унаследовав любовь к музыке от своей матери, ему не суждено было стать певцом, как он этого хотел в юности. После слов матери о том, что у него нет ни оперного голоса, ни нужного темперамента, он пал духом и оставил эту затею. Но свою любовь к музыке и опере использовал в своих трех произведениях: «Серенада» (1937), «Милдред Пирс» (1941) и «С Мажор» (1943). Его четвертая жена Флоренс Макбет была оперной певицей.

В 1970 году Джеймс Кейн был удостоен звания Гранд Мастер Ассоциации Американских Детективных Писателей.

Библиография: | +

Романы и повести

Почтальон всегда звонит дважды / The Postman Always Rings Twice (1934)
Двойная страховка / Double Indemnity (1936)
Серенада / Serenade (1937)
Милдред Пирс / Mildred Pierce (1941)
Растратчик / The Embezzler (1944)
Бабочка / The Butterfly (1947)
Имитация смерти
Виновница его мучений / The Root of his Evil
Официантка с коктейлями / The Cocktail Waitress

Рассказы

Младенец в холодильнике / The Baby in the Icebox (1933)
Труп на рельсах / Dead Man (1936)
Девушка под дождем / The Girl in the Storm (1940)
Побег / Joy Ride to Glory ()

[Доктор Фелл]

Бабочка.


Принято считать что автор пишет в жанре hard-boiled . Так это во всех квалификациях. Не буду, конечно спорить, но назвать его произведения аля Хэммет, трудновато.

Прочитал повесть "Бабочка". И задумался. Может отзыв об этом произведение, вообще нужно поместить в разделе "недетективная литература"? Это не детектив. Это исповедь запутавшегося человека. Написанная задолго до скандально известной набоковской "Лолиты", она совмещает тему, поднятую Нобоковым и такое ужасное явление как инцест.
Молодая девушка напрашивается на постой к среднему возрасте мужчины. Довольно быстро она открывает свое инкогнито, и выясняется что она, младшая его дочь, которую забрала ее мать, когда ушла от отца. Вот такое начало. Но потом все перемешивается и уже трудно понять кто есть кто. Его ли она дочь, кто отец ее маленького сына, и кем он приходится человеку, которого она называет отцом. Кейн мастерски, как умеет только он, проводит читателя по этому аду, и точки над i расставляет только в конце. Переворачивая последнюю страницу, понимаешь что все герои этого пронзительного произведения, и положительные и отрицательные - жертвы лжи и лицемерия.

Повесть не большая, и несмотря на те проблемы, которые в ней рассматривается, очень аккуратно написано. В ней нет натуралистических описаний или сексуальных сцен. Кейну этого не нужно. Он словно делает темные наброски карандашом, не применяя красок. Намеками, недомолвками автор добивается большего, чем если бы использовал полный набор красок, описывая такую, честно говоря не очень приятную и омерзительную тему.

[Stark]

В следующем году будет опубликован роман Кейна "The Cocktail Waitress".
К сожалению, не могу перевести статью.

The Guardian reports that The Cocktail Waitress by James M. Cain is set for publication next year.

Charles Ardai, founder of American publisher Hard Case Crime, was alerted to its existence by the author Max Allan Collins, and has spent the last nine years tracking down the original manuscript and securing rights in the novel. He called his discovery "like finding a lost manuscript by Hemingway or a lost score by Gershwin – that's how big a deal this is".

Cain is the author of classic noir crime novels including Mildred Pierce, The Postman Always Rings Twice and Double Indemnity. Cain, together with Dashiell Hammett and Raymond Chandler, "is universally considered one of the three greatest writers of noir crime fiction who ever lived," said Ardai. The Cocktail Waitress is "the Holy Grail" for crime fans, he added.

Narrated by the widow Joan Medford, who meets two new men in the cocktail bar where she is working – a "handsome young schemer", and a wealthy older man she marries. "Why am I taping this?" Joan says. "It's in the hope of getting it printed to clear my name of the charges made against me … of being a femme fatale who knew ways of killing a husband so slick they couldn't be proved. Unfortunately, they cannot be disproved either … All I know to do is to tell it and tell it all, including some things no woman would willingly tell … "

Cain himself said in a 1976 interview that "in my stories there's usually stuff that you wouldn't think any human being would tell at all". "I've just finished a book called The Cocktail Waitress, where the girl tells her story, and there's some pretty intimate stuff," the author said. "This girl, like most women, is very reticent about some things – you know, the sex scenes, where she spent the night with a guy. I had her tell enough so that what happened was clear and, at the same time, not go into details. Once she lingered with a sex scene, as if she wanted to tell it."

Cain also mentioned The Cocktail Waitress in an interview with John McAleer, collected in the recently published Packed and Loaded: Conversations with James M Cain, in which he called it "a pretty good lively story" but said he was working through the plot again. "I made a mistake on the story, thinking that my lovers were this woman and her little boy – little three-year-old boy – that figured as her motivation for her job in the cocktail bar that she had to pay for his board, with a sister-in-law that she had, after her husband – this woman's brother – got killed, and it turned out I made a mistake. They were not the real lovers. The real lovers in the story were this man that came in – the very first day a man came in and she fell for him somewhat. And he for her, but … I had her using him as a means to an end. Using him as a means of having a home for this child that she had. Where he was the big emotional fact in her life, and so the story has to be done over. It is half done over already."

[Джин Грей]

В следующем году будет опубликован роман Кейна "The Cocktail Waitress".
К сожалению, не могу перевести статью.

The Guardian аннонсировало выход романа Джеймса Кейна"The Cocktail Waitress" в 2012 году. (*Примечание - Как известно писатель умер в 1977 году, и речь идет об издании никогда не выходившей рукописи).

Чарьз Ардай, владелец издательства Hard Case Crime, который получил информацию о существовании рукописи от писателя Макса Аллана Колинза, и потратил , как минимум 9 лет, выслеживая рукопись и добиваясь авторских прав на нее. Он назвал свое открытие не менее важным, чем: " найти потерянную рукопись Хемингуэя или потерянные партитуры Гершвина".
Кейн является автором криминальных романов,в стиле классического нуара, таких как Милдред Пирс (Mildred Pierce), Почтальон всегда звонит дважды (The Postman Always Rings Twice) и Двойная страховка (Double Indemnity). И, как сказа Ардай, вместе с Дешилом Хэмметом и Раймондом Чандлером, "повсеместно считается одним из трех величайших писателей жанра".
-Официантка с коктейлями (The Cocktail Waitress), для фанатов творчества писателя, сравнима с нахождением «Святого Грааля», добавил он.

В книге "The Cocktail Waitress" рассказана история молодой женщины, которая устраивается работать официанткой в коктейль-бар после загадочной смерти мужа и находит среди посетителей и нового супруга, пожилого богача, и новую любовь в лице молодого человека. Она передает им рукопись, в надежде опубликоваеть ее, чтобы очистить свое имя от обвинений, выдвинутых против нее, как роковой женщины, которая знала как избавится от мужа. "Ничего не было доказано. Но к сожалению, не было опровергнуто ... Я знаю, что все, что нужно сделать, это рассказать все, в том числе и некоторые вещи, которые ни одна женщина не рассказывают ... "
(Еще * Сюжеты большинства его книг 30-40 годов похожи и основаны на образе роковой женщины: мужчина встречает femme fatale, она вовлекает его в преступление, и в конечном итоге, обманывает и предает.
Кеин, по праву считается критиками одним из основоположников этого направления в детективной литературе).

В 1976 году в своем нтервью Кейн говорил : "Есть вещи, которые вы не думаете, что человек может рассказать. Я только что закончил книгу под названием The Cocktail Waitress, где девушка рассказывает свою историю".
Это интервью вышло в недавно опубликованном сборнике John McAleer, Беседы с Джеймсом Кейном (Conversations with James M Cain), в котором писатель назвала роман - "довольно хорошей живой историей", но требующей доработки. Писатель, собирался заново переделать сюжетную линию, и закончить роман, "тем более, что половина книги уже написана".
Роман вышел в свет осенью 2012 года.

Подробнее об этом можно прочитать здесь http://www.cnn.com/2012/09/25/living/bo ... index.html