Мне нужен труп! Я выбрал Вас!
Добро пожаловать на форум «Клуб любителей детективов» . Нажмите тут для регистрации

  • Объявления администрации форума, интересные ссылки и другая важная информация
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ДЕТЕКТИВОВ РЕКОМЕНДУЕТ:
КЛАССИКИ ☞ БАУЧЕР Э.✰БЕРКЛИ Э. ✰БРАНД К. ✰БРЮС Л. ✰БУАЛО-НАРСЕЖАК ✰ВУЛРИЧ К.✰КАРР Д.Д. ✰КВИН Э. ✰КРИСТИ А. ✰НОКС Р.
СОВРЕМЕННИКИ ☞ АЛЬТЕР П.✰БЮССИ М.✰ВЕРДОН Д.✰ДИВЕР Д.✰КОННЕЛЛИ М.✰НЕСБЁ Ю.✰ПАВЕЗИ А.✰РОУЛИНГ Д.✰СИМАДА С.

В СЛУЧАЕ ОТСУТСТВИЯ КОНКРЕТНОГО АВТОРА В АЛФАВИТНОМ СПИСКЕ, ПИШЕМ В ТЕМУ: "РЕКОМЕНДАЦИИ УЧАСТНИКОВ ФОРУМА"

АЛФАВИТНЫЙ СПИСОК АВТОРОВ: А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


  “ДЕТЕКТИВ — ЭТО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ЖАНР, ОСНОВАННЫЙ НА ФАНТАСТИЧНОМ ДОПУЩЕНИИ ТОГО, ЧТО В РАСКРЫТИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ГЛАВНОЕ НЕ ДОНОСЫ ПРЕДАТЕЛЕЙ ИЛИ ПРОМАХИ ПРЕСТУПНИКА, А СПОСОБНОСТЬ МЫСЛИТЬ” ©. Х.Л. Борхес

Антология “Miraculous Mysteries” 「2017」

Антология “Miraculous Mysteries” 「2017」

СообщениеАвтор Клуб любителей детектива » 02 авг 2021, 19:04

СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫЕ ТАЙНЫ 「MIRACULOUS MYSTERIES」

Убийства в запертых комнатах и другие невозможные преступления*
Locked-Room Murders and Impossible Crimes

Антология под редакцией Мартина Эдвардса*
Edited by Martin Edwards
Классика детектива от британской библиотеки*
British Library Crime Classics; 1st ed: “The British Library”, апрель 2017 г.


   Антология "Сверхъестественные тайны" включает пятнадцать рассказов, написанных в жанре Невозможное Преступление. Пять из них ранее публиковались на русском языке и их можно прочитать в различных изданиях или в сети. Остальные десять — первые переводы на русский язык участниками форума "Клуб Любителей Детектива" в рамках проекта "Не только Карр" 「Impossible Crimes」
    Переводы сделаны специально для форума "Клуб Любителей Детектива". (Информация о переводчиках рассказов, а также иная различная информация о рассказах, представлена непосредственна в примечаниях к названиям 「вкладка "Содержание"」).

  • ВАЖНО!
  • ПРЕДИСЛОВИЕ
  • РАССКАЗЫ
  • ×
Подробная информация во вкладках
    "Детектив — это интеллектуальный жанр, основанный на фантастическом допущении того, что в раскрытии преступления главное не доносы предателей или промахи преступника, а способность мыслить" ©. Х.Л. Борхес
Аватар пользователя
Клуб любителей детектива
Свой человек
Свой человек
 
Автор темы
Сообщений: 282
Стаж: 103 месяцев и 7 дней
Карма: + 38 -
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1275 раз.


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Кто просматривал тему Кто просматривал тему?