Исторические детективы Антона Чижа

[swin]

Тогда многие рекомендуют вещи А.Чижа- хотелось бы услышать мнение об этом авторе кого-нибудь из форумчан

Прочел "Божественный яд" и "Камуфлет" (недавно оцифровали и его). Читать желательно в указанном порядке, поскольку некоторые замечания во втором романе касаются содержания первого. Мне понравилось. Читал негативные отзывы читателей на "Божественный яд", с указаниями на незавершенность романа. Внимательный читатель подобных претензий высказывать не будет.

[Книжный Червячок]

Книга с ужасным названием "Смерть мужьям!" автора Антон Чижъ.
Хронологически это произведение предшествует "Божественному яду" и "Камуфлету". Ванзаров здесь еще совсем "зеленый". Типа, первое его серьезное дело.
Написано очень увлекательно - колоритные описания и тонкий юмор в тему, а самое приятное - намного меньше всяких политических моментов (я такое не особо люблю). Зато в виде бонуса - лирические отступления на тему велосипедного спорта в России конца XIX века, а так же женских нарядов того же века (подробные описания туалетов с употреблением непонятных словечек как то "бие", "пике", "сутаж", "фишю", "фуляр", "эгретка", которые отнюдь не помогают воссоздать образ наряда в представлении - для этого в конце произведения есть "ликбез").
Детективная линия построена отлично - трупы-трупы-трупы..., но, раскрытие несколько разочаровало (такой "зачин" обещал нечто чрезвычайное), хотя это мое субъективное мнение.
Читать настоятельно рекомендую - женщинам понравится 100%, а мужчин хочу порадовать тем что, "достойных мужей" пострадало в книге как минимум в два раза меньше, чем "достойных жён".
Единственный момент... Если кто-то уже читал другие произведения автора, то будет, как и я, сбит с толку некоторыми подспудными вытекающими из ранее прочитанного ассоциациями А если кто не читал - это замечательная возможность открыть хорошего автора.

[Navigator]

Книга с ужасным названием "Смерть мужьям!" автора Антон Чижъ.

И, судя по отзывам, книга ужасна сама по себе: огромное количество ляпов и ошибок и неточностей, что всякое доверие к автору и интерес улетучиваются напрочь. Примеры ляпов мне напомнили о книге недавнего лауреата Русского Букера , настолько непрофессионально орудует автор прочитанными где-то словами.
Один из примеров отзыва (и это только из начала романа) расположен здесь
Процитирую несколько ошибок из перечисленных там, что бросаются в глаза неподготовленному читателю:
Странно выглядит и эпизод с нахождением на теле покойного орудия убийства - шила. Ванзаров разглядел его зорким взглядом, и это положило начало расследованию. Прочие чиновники участка, замшелые грибы, ни за что бы этого не обнаружили, и улика могла бы быть утрачена навсегда (прямая цитата). Автор, видимо, полагает, что труп,поднятый на улице без документов, закопали бы в землю. Без вскрытия. Прямо в одежде... Первым делом тело, конечно, раздели бы в прозекторской, чтобы обнаружить особые приметы, помогающие в идентификации: родинки, шрамы, татуировки. Затем сделали бы вскрытие. Торчащее из живота шило обнаружили бы при этом по любому, так что утратить улику навсегда никак бы не получилось.
Но самое большое недоумение вызывают эпизоды, в которых Чиж использует старые меры длины. Лучше бы он их изучил, а не дамские журналы... Например, такой пассаж о взрослом мужчине: "Был он росту не так, чтобы крупного, чуть более двух аршин". То есть 142 сантиметра. Действительно, не так, чтобы крупно; прямо скажем, карлик... Или: "Крыса была крупной, чуть менее вершка, считая с хвостом". Где же это почтенный автор видел крысу длиной 4,45 сантиметра "считая с хвостом"? И это у него крупная; какие же тогда мелкие? Далее идёт описание орудия убийства - шила: "лезвие немного длинноватое - с полвершка". То есть 22 милиметра. Как же им человека-то убили? До сердца не достанешь, разве что оцарапаешь.

[Чародей]

Антон Чиж родился, по одним данным, в городе Львов в Украине; по другим - в пригороде Лиона во Франции. Сам он этот момент не уточняет. В начале 80-х годов окончил математическую школу, готовившую лучших математиков в СССР, и немедленно вернулся на историческую родину в Ленинград, где оказался на театроведческом факультете Института Театра, Музыки и Кинематографии им. Н.К. Черкасова.

В начале 90-х пришел на телевидение в Санкт-Петербурге. После очередной перестройки ушел в рекламный бизнес, где возглавлял отделы рекламы крупных сетевых ритейлеров и промышленных холдингов. Одновременно с этим снял несколько документально-игровых сериалов, после чего навсегда простился с телевидением. В настоящее время живет с семьей в Санкт-Петербурге.

Антон Чиж — автор серии романов о молодом петербургском сыщике Родионе Ванзарове.

"Божественный яд"
За расследование обстоятельств загадочной гибели молодой особы берется заместитель начальника сыскной полиции Санкт-Петербурга Родион Ванзаров. Он выясняет, что смерть девушки связана с деятельностью таинственной организации, а ее причина - эликсир богов древних ариев, способный превратить человека в марионетку. Но так ли важна правда, когда ускользает истина?

"Камуфлет"
Заместитель начальника сыскной полиции Санкт-Петербурга Родион Георгиевич Ванзаров вновь оказывается втянутым в сеть политических интриг и заговоров государственного масштаба. За несколько дней ему необходимо отыскать членов тайного общества "Первая кровь", выяснить, кто шантажирует первых лиц Российской империи, и расследовать серию жутких убийств. Но у правды слишком высокая цена.

"Смерть мужьям!"
Яркая полифоническая симфония интриг и страстей, стильная и психологически точная.

"Мертвый шар"
Новое опасное дело чиновника петербургской полиции, харизматичного сыщика Родиона Ванзарова. Совсем молодой и житейски неопытный, на этот раз он должен погрузиться в водоворот смертельно опасных страстей: досконально узнать все секреты азартной игры в бильярд, изучить до мельчайших подробностей быт и нравы публичных домов Петербурга, пройти по самому краю порока, – как мертвый шар, зависший над лузой. Только тронь – упадет, и пиши пропало. И при этом не потерять собственное достоинство и не поступиться честью. Гибнут красивые женщины – соблазнительные, хитрые и рисковые, влюбленные в одного и того же мужчину. Стечение обстоятельств или тонкий холодный расчет маньяка? Ванзарову и не снились такие страсти. На помощь юной надежде русского сыска приходит его верный друг и гениальный эксперт-криминалист Аполлон Лебедев.

"Аромат крови"
Железная логика бессильно пасует перед магией женских чар, и неопровержимые факты отходят на второй план. В ходе расследований детектив Родион Ванзаров не раз приходил в смятение чувств. Этот факт простителен для молодого человека, поскольку ареной для новых преступлений стал первый в России конкурс красоты. Таинственный маньяк одну за одной убивает прекрасных конкурсанток. Невероятный способ убийства, вопреки всякой логике, наводит на мысль о современных вампирах. Но доверчивость, с которой прекрасные жертвы шли на казнь, значительно сужает круг подозреваемых. На поиски преступника начальство отвело Ванзарову всего три дня. В этот нелегкий период героя не оставляет его верный друг – блестящий криминалист Аполлон Лебедев. Вот уж кому незнакомы неудачи на личном фронте! Там, где появляется этот шумный и бесшабашный гигант в неизменном облаке никарагуанского табака, самые прекрасные женщины теряют голову, а самые невероятные улики складываются в стройную логическую картину.

"Формула преступления"
Сыщик петербургской полиции Родион Ванзаров и его верный друг-криминалист Аполлон Лебедев снова вместе выходят в благородный бой с галантной преступностью XIX века! В их распоряжении нет ни прослушивающих устройств, ни средств слежения, скоростные вертолеты не придут им на помощь и шпионский спутник из космоса не перехватит вражеский сигнал… им служат только их собственный ум и эрудиция, их физическая сила и верность профессии. Но порой эти качества имеют силу сокрушительную! Автор в детективном жанре переосмысляет «Маленькие трагедии» Пушкина, разыгрывая каждый сюжет классика в декорациях Петербурга конца XIX века. Подумать только, Ванзаров преследует Каменного гостя! И это только начало…

"Безжалостный Орфей"
Талант парикмахера — не только в том, чтобы умело завить женский локон, выщипать брови и пленительно подкрасить ресницы. Парикмахер — тончайший психолог, знаток женских душ, их тайных стремлений и темных сторон. Он, словно волшебник, может несколькими словами и взмахами ножниц излечить раненое самолюбие, но может и нанести смертельную рану… Роман погружает нас в мир салонов красоты конца XIX века! Безжалостный следователь полиции Ванзаров, едва не погибнув, словно Орфей, возвращается из ада в мир живых, а железный стоик криминалист Аполлон Лебедев впервые по-настоящему влюбляется… Чудовищные обстоятельства грозят героям гибелью, но полицейские сердца не дрогнут перед опасностью, рискуя всем.

"Пять капель смерти"
Русский бунт — бессмыслен и беспощаден. Правителей то травят, то взрывают, то закалывают с особой жестокостью и цинизмом. Народная фантазия по части расправы поистине не знает границ! В начале ХХ века бывшие бомбисты сменили тактику и решили призвать древних богов для воплощения своих революционных целей. Эти боги жаждут человеческой крови и лишают разума, путь к этим богам лежит через наркотический экстаз…
Родион Ванзаров и его верный друг криминалист Аполлон Лебедев сталкиваются с тайной организацией под предводительством безжалостного гермафродита, мечтающей свергнуть российскую монархию. Чтобы раскрыть коварный замысел, полицейским придется вступить в отчаянную схватку с агентами Охранки и заглянуть в бездну.

[swin]

"Формула преступления" - это проба автора отойти от повествования в объёмной форме. Набор из шести рассказов и повестей читается легче и приятнее, чем растянутые романы автора. И, пожалуй, это лучшая книга Чижа, из тех, что прочел на данный момент. Впервые автор взял крен не только на модную нынче детективную стилизацию времён заката Российской Империи, но, и не в ущерб ей, вплотную сосредоточился на детективной составляющей. Миниатюры разноплановы, без строгой принадлежности к жанру: от дебютного авантюрного и до психологического детектива. Книгу можно рекомендовать людям, не испытывающим идиосинкразии на современную отечественную детективную литературу.

[Петр Алексеевич]

"Безжалостный Орфей".
Несомненный детектив, и это само по себе уже плюс, учитывая, что сейчас выпускается под названием детективов.
Загадка тоже хороша: в Петербурге орудует маньяк (это, конечно, минус), но интересно, что жертвы подпускают его к себе и спокойно позволяют себя убить. Разгадка тоже хороша, но прошу вас - не читайте издательскую аннотацию - она многое раскрывает (по этой причине я предложил бы изъять аннотацию из первого сообщения в теме).
Есть недочеты, но буду читать еще. Однозначно.

Добавлено спустя 2 минуты 53 секунды:
Кстати, после "Пяти капель смерти" выходили еще "Холодные сердца" и "Опасная фамилия"

[swin]

Продолжая тему о Чиже и его ретро-детективах, нельзя не отметить "Аромат крови". На мой взгляд, занятная вещь. Не удивлюсь, если Чиж писал этот роман, в параллель изучая литературу, подобную нашумевшей жесткой
книге Новоселова "Женщина. Учебник для мужчин". "Аромат крови" - такой себе лайт-вариант этой книги, а точнее - второй её части. Не возьмусь утверждать, что жертвой тяги к утрированной эмоциональности персонажей стала детективная составляющая. Да, и ещё, читая этот роман вспоминал и даже перечитал некоторые моменты биаграфии Кристи. Почему-то вспомнились именно они, о её втором муже.

А Чиж, знатно провоцируя, прямо по новоселовской "бабской правде", "избличающей" всех женщин без разбора: "Тонкие чувства удел мужчины. Любовь оправдание слабостей и желаний мужчин. И только. Запомните: в сердце женщины никогда не бывает любви. В нем нет для этого места. Ни анатомически, ни духовно. Это мужчины придумали любовь, чтобы оправдывать свое господство. Женщине надо продолжать род" , воспитывает своего Ванзарова в борьбе с когортой подозреваемых "слабого" пола. Не удержусь и приведу короткий дайджест (без спойлера) цитат "Аромата крови" в продолжение. Естественно, в контексте романа они органичнее, но тем не менее..

Из романтиков получаются отличные ломовые лошадки семейного быта.

-В зеркало женщины смотрят, чтобы увидеть себя глазами мужчины, мучаются, бедняжки, хотят быть лучше.
А эти звери видят только объект возбуждения. Так зачем силы тратить? Мужчина и так будет смотреть на меня, как захочу я. Не правда ли?

Мужчины – это слабоумные животные, ими легко
управлять. Они хищники: голодные, жадные, но очень тупые. Чем страшнее хищник, тем легче его приручить. У мужчин только одно желание – обладать. И этим так просто пользоваться. Дикое животное пойдет в ошейник, став покладистее котенка. Нужна твердость и ласка в правильных пропорциях. Но главное – красивое лицо и тело. Достаточно быть симпатичной и стройной, чтобы девушка получила все, что желает.

Истинные шедевры, как известно, не имеют цены. Пока её не назовёт аукцион.

Быть может, счастье – это всего лишь не мучиться с поиском своего места в мире.

Нет, господа, что ни говорите, а красота – это страшная сила. Прямо сказать – убийственная. Будьте осторожны, заглядываясь на красавиц. Красота – это видимость, что напускает на себя хищный дракон.

Логика, как красота: не знает жалости. Зато держится справедливости.

Природа разумно поступила, ограничив женскую красоту. Ведь если бы все были красивы или восхитительны, кто б в этом разобрался? Красоты не должно быть много, иначе ее не замечаешь. Да и вообще женское очарование как тертый хрен: пробуешь первый раз – пробирает до слез. А на другой – ешь, не замечая. В общем, чем больше красивых женщин, тем легче к ним привыкаешь. И вообще думать мешают…

Родион поклонился, из вежливости не глядя на даму, пойманную врасплох. В самом деле, не каждый выдержит такое зрелище: женщина в косметической маске, и у глаз оставлены круги чистой кожи в оболочке белой дряни. Эмалировка лица пастообразной массой кого хочешь до обморока доведет. Бедный Ванзаров налетел на обратную сторону красоты. Любая женщина делает лицо прекрасным такими средствами, что жуть берет. Чтобы достичь идеала, надо окунуться в глубины уродства.…

[Петр Алексеевич]

"Божественный яд"
Самый первый роман Чижа. Пожалуй, детектив или что-то очень близкое к нему, но с сильным налетом бульварщины. Завязка такая: в сугробе найдена замерзшая молодая женщина; причину смерти установить не удается - по словам патологоанатомов, впечатление такое, что молодому здоровому организму просто приказали умереть...
Неплохо, но "Безжалостный Орфей" лучше - даром, что про маньяка.

[Петр Алексеевич]

"Камуфлет".
Роман примерно того же типа, что и "Божественный яд": близко к детективу, но - бульварный элемент по-прежнему силен. Завязка: на извозчика садится пассажир с большим сундуком. После того как пассажир исчезает, не расплатившись, извозчик заявляется в полицию, та вскрывает сундук - и, разумеется, находит в нем труп. Правда, причина смерти трупа уж больно неаппетитная. Тайная организация, действующая в романе, тоже портит пейзаж. Плюсы: как и в предыдущей книге, автор виртуозно ведет нас от одного (вполне реального) злодея к другому, который стоит за ним, от другого - к третьему и т.д. Что-то такое пытался сделать Акунин во втором томе "Колесницы", но с гораздо более убогим результатом. В общем, написано бойко, но с этого романа тоже лучше не начинать.

[Петр Алексеевич]

"Смерть мужьям!"
Перезапуск серии: книга вышла после большого перерыва по отношению к первым двум и в другом издательстве. На этот раз Чиж решил начать с начала: с первого (вроде бы) дела Ванзарова. Заодно избавился и от бульварщины - этот роман, как и последующие, уже несомненный детектив. Начинается все с того, что посреди бела дня на людной петербуржской улице убивают господина... который нес в шляпной картонке крысу. Дальше все еще интереснее, хотя разгадка не без натяжек. Тем не менее, по сравнению с первыми двумя - прогресс налицо.
Небольшое замечание относительно отзыва, приведенного Navigator'ом: там прямо называется орудие убийства - а оно имеет отношение к разгадке, так что я бы спрятал этот отзыв под кнопку.

[Петр Алексеевич]

"Мертвый шар"
Примерно тот же уровень, что и у "Смерть мужьям!" - то есть очень приличный. Некий богатый бонвиван средних лет получает анонимные письма с туманными предупреждениями и намеками на древний рок, нависший над его головой. Разумеется, одними предупреждениями дело не ограничивается и в скором времени вокруг нашего бонвивана начинают в большом количестве умирать люди. Самая очевидная версия - одна из его пассий пытается рассчитаться с другой; но все оказывается гораздо сложнее...

[Петр Алексеевич]

"Аромат крови"
Чиж поднялся еще на ступеньку и написал одну из лучших своих книг. Сохранилась фирменная черта, выработанная в "Смерти мужьям" и "Мертвом шаре": цепь загадочных событий остается необъяснимой почти до самой развязки. Правда, главного злодея я угадал, но почему-то удовольствия мне это не испортило: может быть, потому, что этого мало ,чтобы вполне понять смысл событий. Загадка такая: кто-то убивает будущих участниц конкурса красоты, причем все это быстро (а способ убийства подразумевает некоторые сложности) и бесшумно, но жертвы шума не поднимают - да и вообще: никто ничего не видел, никто ничего не слышал. Очень хорошо, пожалуй, даже отлично.

[Петр Алексеевич]

"Формула преступления"
Книга на уровне "Аромата крови" или даже еще лучше. Сборник новелл с качественными загадками. Пример: убит человек - и по всем приметам убит... статуей (то бишь Каменным гостем). Лишь последнее произведение в сборнике - "Импровизатор" - заметно уступает остальным.

[Петр Алексеевич]

"Холодные сердца".
Третий - наряду с "Ароматом" и особенно "Формулой" - шедевр Чижа. В маленьком городке пропадает женщина; по всем приметам - убийство, но тело так и не находят. Год спустя в том же городке на пляже убит инженер Оружейного завода - заколот штыком, а потом посажен в шезлонг...

[Петр Алексеевич]

"Опасная фамилия"
Роман написан примерно на том же уровне, что и "Смерть мужьям!" и "Холодные сердца": неплохо, но не блестяще. При этом детективная интрига неплоха; но дело портит то обстоятельство, что "Опасная фамилия" - продолжение "Анны Карениной"; герои Толстого не годятся в героев детектива, и если поначалу замысел автора забавляет, то чем дальше, тем больше виден зазор между героями первоисточника и продолжения.

[Петр Алексеевич]

"Тайные полномочия"
Роман примерно на уровне "Смерть мужьям!" и "Мертвого шара": хорошо, но не шедевр. В Петербурге завелся великосветский вор Лунный Лис. Обычно он обкрадывает своих жертв по мелочи, но внезапно крадет очень ценную вещь; а через некоторое время человек, вроде бы собиравшийся его разоблачить, и вовсе умирает от яда...

[Петр Алексеевич]

"Смерть носит пурпур"
В Царском Селе сразу несколько человек - на первый взгляд, не связанных друг с другом - становятся жертвами шантажа либо карточных шулеров, но внезапно находят возможность расплатиться. Вскоре после этого известный криминалист Лебедев (лучший друг сыщика Ванзарова) получает приглашение от своего гимназического учителя химии, проживающего как раз в Царском Селе. Учитель немолодой и крепко пьющий, но вокруг него как раз почему-то и вьются люди, которым по разным причинам нужны деньги. Вскоре, разумеется, начинаются убийства. Я бы сказал, что роман может стоять рядом с такими "просто хорошим" (не отличным) Чижом, как "Смерть мужьям" и "Мертвый шар", если бы не один большой минус: да, загадка разгадана, концы с концами сведены, но когда выясняется, что

Спойлер:

тот самый учитель алхимическим путем получил золото, испытываешь разочарование: все-таки детектив и антинаучная фантастика - совершено разные жанры.

[Петр Алексеевич]

"Убить нельзя простить"
Последний на сегодняшний день роман Чижа. В рабочем районе Петербурга убиты двое пролетариев. Мотивы неясны, а убийца был в маскарадном костюме. Кроме того, кто-то начинает охоту на группу друзей-военных, недавно вернувшихся с англо-бурской войны.
Общее впечатление: вполне прилично. До "Холодных сердец" и "Формулы преступления" немного не дотягивает, но в целом хорошо. Как и в некоторых других произведениях Чижа, здесь можно вычислить преступника, но - у Чижа, даже когда убийца ясен, до самого конца остается непонятно, как, собственно, интерпретировать происходящее (исключение - "Безжалостный Орфей"). А разгадка всегда проста.

[Петр Алексеевич]

"Лабиринт Просперо"
Ванзаров стал частным сыщиком - неофициальным и высокооплачиваемым. Некто, якобы опасающийся за свою жизнь, приглашает его приехать под Новый год на курорт в Сестрорецке и эту самую жизнь спасти. Застав на пустующем курорте компанию пеструю и странную, Ванзаров, однако, не может понять, кто же его пригласил - клиент не подает признаков жизни.
Загадка и разгадка достойные, но должен предупредить: повествования двух дополнительных рассказчиков - это не ложные версии произошедшего, а альтернативные (а могло бы быть и так). Сам я разобрался не сразу, и мне это мешало.

[afanasev]

     Холодные сердца

     Не буду долго раскачивать лодку, а сразу прыгну в омут с головой. Автор имеет претензии на красивость слога, на увлекательный сюжет и крепкую детективную интригу. Сразу скажу не томя, что детектив действительно получился крепкий. Хорошая схема, где множество непонятных обстоятельств, тонких намеков, странных улик и нетривиальных ключей в итоге просто и логично объясняются, складываются в стройную разгадку. За это автору спасибо. Для русского детектива это очень хорошо. И хотя в сюжете есть влюбленные, политика, маньячная тема, все это удачно вписывается в общую канву. По прочтении может показаться, что слишком много случайностей и совпадений, что интригу двигает не гениальный ум злодея, а обстоятельства, но на мой взгляд автор не пересек черту и не это не детектив, где все случилось само собой. Все мотивировано.
    Есть даже мини-невозможность. «Мини» потому, что сначала все кричат, что это невозможно (я затаил дыхание), но, когда появился великий сыщик, все объяснилось сразу, преступление быстро было переквалифицировано в обычное, возможное. Но это лишь маленький эпизод, не влияющий ни на что. Просто показалось.
     Теперь о грустном. Читать было тяжко. Не хотелось бы сказать резко, но почти всю дорогу было ощущение, что читаешь любительскую вещь (а это как минимум 9 книга в цикле про сыщика Ванзаров). Я постоянно спотыкался на странные как будто по лени не отредактированные фразы. Без примеров не объяснить. Автор пишет: "В общем, скучный человек. Ни попоек с цыганами, ни любовниц в брильянтах, ни пачек денег, сожженных на рулетке". Это про местного богача, но поскольку речь идет о дачном поселке, возникает законный вопрос о какой рулетке речь? Метафора, скажете вы. Небрежность, отвечу я. И такого очень много. Вообще, время действия 80-е 19 века. И это плохо. Плохо для автора, потому что он не умеет писать тем языком, который бы подошел для того времени. Стилизации не получается. Как пишет автор, как говорят его герои, так не писали и не говорили в 19 веке. Это очень бросается в глаза и режет слух. Например, я очень сомневаюсь, что в то время существовало выражение: бегать, как угорелый. Есть и просто сомнительные художественные решения, например, в одном абзаце автор называет паровоз, то парочичок (что это вообще за слово?), то паровозик. Это авторская речь. Почему именно уменьшительно-ласкательно не понятно. Это режет слух не более. Уверяю, контекста нет. Наверняка есть и исторические неточности, тут я не специалист, примеров не приведу. Но вот не надо же быть специалистом, чтобы знать, что курок не может «призывно ласкать палец», скорее всего речь о спусковом крючке. Или такая фраза: «Вот только ножик чиркнул воздух, а рука, занесшая его, вывернулась наизнанку и сама собой выпустила оружие». Рука, вывернутая наизнанку. Кровавое зрелище должно быть. По-моему, такое мог написать только любитель. Или вот: «Напротив участка стоял господин в клетчатом костюме, скрестив руки на груди не хуже Наполеона». Наполеон оказывается запатентовал скрещивание рук, а я и не знал. Все это постоянно коробило, отвлекало, читать очень тяжко. Самый корявый художественный язык за всю мою читательскую карьеру, без преувеличения. Хочется сказать автору, редактируй то, что пишешь, а не умеешь пользоваться средствами выразительности, не берись, пиши проще.
    Такое ощущение, что автор писал сразу на бело, без проверки и шлифовки. Иногда встречались откровенные ляпы. Например, труп лежит сутки под охранной на месте преступления. Для чего? почему?
    Есть невнятный твист при поимке убийцы. Чистой воды рояль в кустах. Ничего не прибавил детективу, лишь попытка сделать концовку драматичней. Но это настолько плохо, что лучше бы не было совсем. Это даже не штамп, а просто… рояль в кустах… с таким же успехом убийцу могли похитить инопланетяне.
    На выходе: интересный детективный пазл, написанный очень хорошо с точки зрения логичности, последовательности, мотивированности и т.д. (для русского автора очень высокий уровень), но написанный просто отвратительно с точки зрения владения языком (для русского автора не простительно с моей точки зрения). Автор переплюнул Акунина в плане детектива, но даже близко не подошел в плане стилизации под 19 век, а про язык я уже сказал, это почти любительский уровень.
    Выбор на Чижа пал не случайно. Во-первых, это желание почитать хороший русскоязычный детектив. Во-вторых, что должно быть хорошо подсказал рейтинговый список Петра Алексеевича «лучшее за 21 век». Скажу честно, по обоим пунктам я разочарован. Русскоязычный детектив хочется из-за русского языка, тут мимо, и была надежда на высокий детективный уровень, но откровения тоже не получилось. Детективный уровень хороший, но не шедевральный, потому что разгадка не шокирует, хотя основная идея мне понравилась своей простотой и реализацией. Хорошая реализация в том, что автор умело замаскировал простой мотив убийств, при том, что все было на виду у читателя. За детектив, пожалуй, твердая 4 из 5.
     Про язык решайте сами, примеры я привел. Единственное, еще скажу, что таких примеров можно было бы привести очень много, я просто перестал записывать… в самом начале книги.
     Вот и не знаю теперь читать дальше Чижа или нет. Ведь еще так много не прочитано у Булгаковой. А есть еще другие русскоязычные на примете.