Страница 1 из 1

Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 10 июн 2018, 20:46
Автор Доктор Немо
ОТТО ПЕНЗЛЕР*
Otto Penzler

   Дата рождения:  
8 июля 1842 г.*
Гамбург, Германия

   Род деятельности:   издатель, редактор, критик, книготорговец

    "Если волшебство и тайна запертой комнаты не интригуют вас… ну, извините, не обижайтесь, но вы один из тех безнадежных, уставших от жизни циников. Вы не заслуживаете волшебства, ошеломляющих историй или фейерверков". © Отто Пензлер
Изображение

  Отто Пензлер — американский редактор детективной литературы и владелец "The Mysterious Bookshop" в Нью-Йорке.
  • Об авторе
  • Романы
  • Цикл Pulp Fiction
  • Anthology
  • Non Fiction
  • ×
Подробная информация во вкладках

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 11 июн 2018, 03:30
Автор Faramant
Небольшое уточнение. Две антологии Отто Пензлера у нас были изданы четырьмя книгами:
The Crimefighters. An Omnibus (edited by Otto Penzler) (Quercus, 2006) — Кровавый ветер. Проклятый город.
The Villains. An Omnibus (edited by Otto Penzler) (Quercus, 2007) — Обитель зла. Зловещее светило.

Подробное содержание наших изданий:
Кровавый ветер | +
Криминальное чтиво: Кровавый ветер.
Отцы американского детектива. Антология (part I)
(Под редакцией Отто Пензлера)
М.: ООО "Издательство АСТ", СПб.: ООО "Астрель-СПб", 2008 г., 384 стр.

Содержание:
Харлан Кобен. Предисловие (январь 2006).
Рэймонд Чандлер. Кровавый ветер. (п: Ростислав Грищенков)
Уильям Роллинз-младший. Чикагское конфетти. (п: Юрий Балаян)
Томас Уолш. Двойная проверка. (п: Н. Вуль)
Норберт Дэвис. Десять центов. (п: Н. Вуль)
Кэррол Джон Дэйли. Третий убийца. (п: Юрий Балаян)
Отто Пензлер. Послесловие составителя (январь 2006, Нью-Йорк).

Проклятый город | +
Криминальное чтиво: Проклятый город.
Отцы американского детектива. Антология (part II)
(Под редакцией Отто Пензлера)
М.: ООО "Издательство АСТ", СПб.: ООО "Астрель-СПб", 2008 г., 384 стр.

Содержание:
Харлан Кобен. Предисловие (январь 2006).
Лесли Т. Уайт. Прóклятый город. (п: Юрий Балаян)
Дэшил Хэммет. Коварные сиамцы. (п: Ростислав Грищенков)
Пол Кейн. Раз, два, три. (п: Юрий Балаян)
Эрл Стенли Гарднер. Честные деньги. (п: Юрий Балаян)
Чарльз Г. Бут. Последняя вечеринка. (п: Н. Вуль)
Фредерик Небель. Умник. (п: Юрий Балаян)
Джордж Хармон Кокс. Роковой снимок. (п: Юрий Балаян)
Корнелл Вулрич. Три казни за одно убийство. (п: Юрий Балаян)
Отто Пензлер. Послесловие составителя (январь 2006, Нью-Йорк).

Отсутствует:
Horace McCoy. Frost Rides Alone

Обитель зла | +
Криминальное чтиво: Обитель зла.
Отцы американского детектива. Антология (part I)
(Под редакцией Отто Пензлера)
М.: ООО "Издательство АСТ", СПб.: ООО "Астрель-СПб", 2008 г., 480 стр.

Содержание:
Отто Пензлер. Предисловие.
Харлан Эллисон. Введение.
Ричард Б. Сэйл. Обитель зла. (п: Н. Вуль)
Эрл Стенли Гарднер. Женщина-кошка. (п: Ростислав Грищенков)
Корнелл Вулрич. Дама, валет... (п: Юрий Балаян)
Рэймонд Чандлер. Свидетель. (п: Ростислав Грищенков)
Норберт Дэвис. Умрешь со смеху. (п: М. Жукова)
Рауль Уитфилд. О парне по фамилии Дет. (п: М. Жукова)
К. С. Монтеньи. Идеальное преступление. (п: Юрий Балаян)
Фредерик Небель. Преступления в Ричмонде:
i) Суровый закон. (п: Е. Воронько)
iv) Закон без закона. (п: Юрий Балаян)
v) Беспредел. (п: Юрий Балаян)

Зловещее светило | +
Криминальное чтиво: Зловещее светило.
Отцы американского детектива. Антология (part II)
(Под редакцией Отто Пензлера)
М.: ООО "Издательство АСТ", СПб.: ООО "Астрель-СПб", 2008 г., 416 стр.

Содержание:
Отто Пензлер. Предисловие.
Харлан Эллисон. Введение.
Фредерик Дэвис. Зловещее светило. (п: Юрий Балаян)
Эрл Стэнли Гарднер. Убийство обезьяны. (п: Игорь Егоров)
Фрэнк Грубер. Грустный серб. (п: М. Жукова)
Фредерик Небель. Преступления в Ричмонде:
ii) Собака собаке волк... (п: Юрий Балаян)
iii) Закон смеется последним. (п: Юрий Балаян)
Лесли Чартерис. Миллионер-невидимка. (п: М. Жукова)
Пол Кейн. Рубины голубиной крови. (п: Юрий Балаян)
Джеймс М. Кейн. Пастораль. (п: Е. Фрадкина)
Дэшил Хэммет. Символ веры. (п: Ростислав Грищенков)
Стив Фишер. Ты запомнишь меня навсегда. (п: Юрий Балаян)

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 11 июн 2018, 08:00
Автор Доктор Фелл
Faramant. Спасибо.
Я когда делал библиографию, точно помнил что у меня все четыре книги этих двух антологий есть. Но лень))) было вчера искать.
Подправил в заглавном сообщении.

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 12 июн 2018, 15:32
Автор Роджер Шерингэм
А почему место рождения не заполнено? В Гамбурге он родился, а в 1947 году переехал в США с семьёй.

Не мог найти. Добавил. ДФ

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 15 июл 2018, 19:29
Автор Albina72
"Азбука" выпустила антологию "Во всем виновата книга", автор идеи Отто Пензлер.

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 15 июл 2018, 19:34
Автор Доктор Немо
Albina72 писал(а):"Азбука" выпустила антологию "Во всем виновата книга", автор идеи Отто Пензлер.

В графе Anthology это указано.

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 15 июл 2018, 19:40
Автор Albina72
Извините, пропустила.

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 19 сен 2018, 15:15
Автор Stark
"Во всем виновата книга"

Очень достойная антология, среди переведенных тематических антологий, наверное, лучшая. Есть, конечно, проходные вещи - рассказы Чарльза Бокса, Кена Бруэна, Питера Блаунера и Томаса Кука, к детективу имеющие слабое отношение. Джеффри Дивер написал вроде бы проходную для себя вещь, но его оправдывает несколько фирменных твистов. Лучшая, конечно, вещь в сборнике - повесть Джона Коннолли "Частная библиотека Кекстона", тоже не детектив, но при этом получившая премию "Эдгар". Очень понравилась повесть Нельсона Демилля "Книжный шкаф" о полицейском Джоне Кори (о нем переведены 4 книги), который с юмором описывает расследование владельца книжного магазина Отиса Паркера (намек Отто Пензлера?). Интересные мысли о книгах высказаны в рассказе Лоры Липпман "Книгокрад". Остальные рассказы - примерно на одном среднем уровне.

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 08 апр 2019, 22:24
Автор Alex Smith
Телерепортаж о том что Пензлер продает свою коллекцию из 60.000 книг
phpBB [video]

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 02 фев 2020, 12:24
Автор Stark
"Во всем виновата книга-2"

Как и в любой детективной антологии, здесь нашлось место и качественным рассказам, и проходным. Больше всего понравился рассказ Джойс Кэрол Оутс "Корпорация тайн" за потрясающую атмосферу и антураж элитного книжного магазина детективного направления и интригу. Вот только финал получился немного размытым. Не ожидал ничего хорошего от большой повести Стивена Хантера "Операция "Цитадель"", но неожиданно понравилось, несмотря на военно-шпионскую тематику. Еще понравился рассказ Брэдфорда Морроу "Тайна моего наследства". К проходным рассказам можно отнести сочинения Томаса Перри, Джеймса Грейди и Джеймса Холла. В малоправдоподобном рассказе Питера Лавси "Сток" переводчик явно перегнул палку со сленгом да еще назвал известный роман Кристи "Убийство Роберта Экройда" (в оригинале, естественно, все правильно). А в рассказе Иэна Рэнкина "Попутчица" описывается известный магазин "Шекспир и компания", в котором мне лично удалось побывать. Необычные рассказы Меган Эбботт и Дениз Мина совершенно естественно были номинированы на премию "Эдгар".

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 02 фев 2020, 13:19
Автор Доктор Праути
А Грейди это, видимо, тот, кто написал "Шесть дней Кондора".

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 22 окт 2024, 21:04
Автор Доктор Фелл
    В преддверии значимого события в литературном мире (а официальный выход сборника "Лучшие истории о невероятных преступлениях" несомненно таковым является, по-крайней мере, я так думаю) у нас в России, решил немного поработать с этой темой (заглавное сообщение). В процессе немного почитал об энциклопедии "Encyclopedia of Mystery and Detection", за которую он получил Эдгара. Чуть слюнями не захлебнулся ))) Представляете такую на русском языке.

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 22 окт 2024, 22:12
Автор Alauda
   Насколько помню, проходной и незапоминающийся справочник, даже в ту, доинтернетовскую пору, когда я его читал/смотрел. Те же "детективные" томики Dictionary of Literary Biography, некоторые из которых есть в сети, куда интереснее. Но это сугубо с моей точки зрения :)

Re: Отто Пензлер

СообщениеДобавлено: 22 окт 2024, 23:35
Автор Роджер Шерингэм
    доктор Фелл
    В оригинале можно и её саму почитать, скан у нас в известном месте лежит. Вообще да, нормальный справочник с общими сведениями для широкой аудитории; но жанр энциклопедии такого и требует.