Джон Коннолли

Джон Коннолли (John Connolly) - ирландский писатель, родился в Дублине в 31 мая 1968 года. Окончил Тринити-колледж в Дублине по специальности «английский язык» и Дублинский университет по специальности «журналистика». В разные периоды своей жизни Коннелли работал журналистом, барменом, чиновником местного органа управления, официантом и работником в универмаге «Harrods» в Лондоне.
Его дебютный роман «Все мёртвые обретут покой» был опубликован в 1999 году и познакомил с Чарли Паркером, отставным полицейским, охотящимся за убийцей его жены и дочери. Роман был отмечен несколькими престижными литературными премиями, а Чарли Паркер стал постоянным персонажем произведений Коннолли.
За свои работы в разных жанрах (детектив, триллер, мистика, фэнтези) Коннолли получил практически все главные литературные премии в области детективной литературы и литературы жанра «хоррор» - «Эдгар», «Шеймус», «Барри», «Энтони», «Агата», «Макавити», премию Брэма Стокера.
Повесть «Новая дочь» была экранизирована в 2009 году (в главной роли – Кевин Костнер).

Библиография: | +

Романы:

Every Dead Thing (1999) - Все мёртвые обретут покой / Создания смерти, создания тьмы
(премия «Шеймус», премия Брэма Стокера в категории «дебютный роман», номинация на премию «Барри» в категории «британский роман»)
Dark Hollow (2000) - Тёмная Лощина
(номинация на премию «Барри» в категории «британский роман»)
The Killing Kind (2001) - Порода убийц / Рождённые убивать
(номинация на премию «Барри» в категории «британский роман», номинация на премию Международной гильдии ужасов в категории «роман»)
White Road (2002) - Белая дорога
(премия «Барри» в категории «британский роман»)
Bad Men (2003) - Плохие люди
The Black Angel (2005) - Чёрный ангел
The Book of Lost Things (2006) - Книга потерянных вещей
The Unquiet (2007) - Неупокоенные
(номинации на премии «Макавити», «Барри», «Gumshoe» в категории «роман»)
The Reapers (2008) - Жнецы
The Lovers (2009) - Любовники смерти
(номинация на премию «Барри» в категории «британский роман»)
The Gates (2009) - Сэмюэл Джонсон и врата ада
(номинация на премию «Барри» в категории «роман»)
The Whisperers (2010) - Шепчущие
(номинация на премию «Барри» в категории «британский роман»)
Hell's Bells (2011)
Другое название – «The Infernals»
(номинация на премию «Барри» в категории «британский роман»)
The Burning Soul (2011)
The Wrath of Angels (2012) - Гнев ангелов
Conquest (2013) (совместно с Дженнифер Райдьярд)
The Creeps (2013)
Inherit the Dead (2013)
(совместно с Ли Чайлдом, Вэл Макдермид, Лоуренсом Блоком и другими)
The Wolf in Winter (2014)
Empire (2015) (совместно с Дженнифер Райдьярд)
A Song of Shadows (2015)
(номинация на премию «Барри» в категории «роман»)
Dominion (2016) (совместно с Дженнифер Райдьярд)
A Time of Torment (2016)
A Game of Ghosts (2017)
He (2017)
The Woman in the Woods (2018)

Сборники:

Nocturnes (2004) - Ночные легенды
(номинация на премию Международной гильдии ужасов в категории «сборник»)
Night Music: Nocturnes, Vol. 2 (2015)

Содержание сборника «Nocturnes» (2004):

The Cancer Cowboy Rides (2004) - Скачет раковый ковбой
Mr. Pettinger’s Daemon (2004) - Демон мистера Петтингера
The Erlking (2004) - Ольховый король / Король эльфов
The New Daughter (2004) (повесть) - Новая дочь
The Ritual of the Bones (2004) - Ритуал костей
The Furnace Room (2004) - Горнило
The Underbury Witches (2004) - Андерберийские ведьмы
The Inkpot Monkey (2004) - Чернильная обезьяна
The Shifting of the Sands (2004) - Песчаная зыбь
Some Children Wander by Mistake (2004) - Клоунами не становятся
Deep Dark Green (2004) - Зелень темная, густая
Miss Froom, Vampire (2004) - Мисс Фрум, вампирша
(номинация на премию «Кинжал» в категории «рассказ»)
Nocturne (2004) - Ноктюрн
The Wakeford Abyss (2004) - Уэйкфордская бездна
The Reflecting Eye (2004) - Зеркальное око. Новелла о Чарли Паркере
(номинация на премию Международной гильдии ужасов в категории «повесть»)

Содержание сборника «Night Music: Nocturnes, Vol. 2» (2015):

The Caxton Lending Library & Book Depository (2013) (повесть) - Частная библиотека Кекстона
Другое название – «The Museum of Literary Souls»
(премии «Эдгар», «Энтони», номинация на премию «Макавити» в категории «рассказ»)
The Blood of the Lamb
A Dream of Winter
The Lamia
The Hollow King: From the Universe of The Book of Lost Things
The Children of Dr. Lyall
Fractured Atlas (Five Fragments) (2013)
Razorshins
On The Anatomisation of an Unknown Man (1637) by Frans Mier (2008)
A Haunting (2008) - Одержимость
Lazarus 2010
Holmes on the Range: A Tale of the Caxton Private Lending Library & Book Depository
I Live Here (2013)

Рассказы:

The Man from the Second Fifteen (2004) - Человек из дубль-состава
Mr. Gray's Folly (2005)
The Cycle (2005) (под псевдонимом Лаура Фрум)
The Bridal Bed (2006) - Брачное ложе
The Inn at Shillingford (2006) - Гостиница в Шиллингфорде
The Wanderer in Unknown Realms (2013) (повесть)

Другие книги:

Married to a Stranger: A True Story of Murder and the Multi-Million Dollar Mail-Order Bride Business (2006) (совместно с Гэйлен Росс)
Books To Die For: The World’s Greatest Mystery Writers on the World’s Greatest Mystery Novels (2012) (совместно с Декланом Берком)
(премии «Агата», «Энтони», «Макавити», номинация на премию «Эдгар» в категории «документальная книга»)

"Все мёртвые обретут покой"

Четырнадцать лет эта книга ждала своего часа и спокойно могла бы ждать дальше. Книга прочиталась с большим трудом и совершенно не понравилась. Обычный набор штампов обычного триллера: маньяк-убийца, мафия, погони, перестрелки, расовые проблемы, неприветливый американский городок. Все сюжетные ходы известны наперед. Количество убитых в книге просто зашкаливает.
Читал по изданию изд-ва "Мир книги". Качество не очень - достаточно много опечаток. Аннотацию читать не рекомендую - там содержится явный спойлер.

"Мисс Фрум, вампирша"
Короткий рассказ на вампирскую тематику, совершенно непостижимым образом номинированный на премию «Кинжал» в категории «лучший детективный рассказ года». Рассказ читается с интересом, но ничего нового в рассказе Коннолли не придумал: все элементы ранее встречались в литературе и не раз.

"Частная библиотека Кекстона"
Достаточно большая повесть в жанре "фэнтези", странным образом получившая детективные премии «Эдгар» и «Энтони». Детектива в повести крайне мало и проявляется он в поисках главным героем Библиотеки, зато есть волшебный мир классической мировой литературы. Написано просто великолепно и с любовью к книгам. Это, наверное, и послужило поводом для вручения престижных премий.

В ноябре 2018 года выходит сборник "Музыка ночи".

Сборник был удостоен премии Эдгара Аллана По.

Все темы музыки ночи. От иронии рассказа об оживших книжных героях до вязкой и сумрачной атмосферы сказки о Полом Короле. От истории женской мести, до крошечной зарисовки про жизнь мертвеца.
А как вам вещица, в которой лондонские воры времен Блицкрига становятся жертвами сотен нерожденных младенцев? Или пять фрагментов истории "Атласа Неведомых Царств", сминающего время и пространство и превращающего реальность в ад. Найдется тема и для женоубийцы, и для Шерлока Холмса. А в конце вас встретит ностальгическое эссе Коннолли своих любимых писателях, книгах и фильмах ужасов, полное заметок о писательской кухне и кое-чего еще.

Содержание: | +

Джон Коннолли. Музыка ночи (сборник, перевод А. Шабрина)
Джон Коннолли. Кэкстон: библиотека с двойным дном. (повесть)
Джон Коннолли. The Blood of the Lamb (рассказ)
Джон Коннолли. A Dream of Winter (рассказ)
Джон Коннолли. The Lamia (рассказ)
Джон Коннолли. The Hollow King (рассказ)
Джон Коннолли. The Children of Dr. Lyall (рассказ)
Джон Коннолли. The Fractured Atlas — Five Fragments (рассказ)
Джон Коннолли. Razorshins (рассказ)
Джон Коннолли. On the Anatomisation of an Unknown Man (1637) by Frans Mier (рассказ)
Джон Коннолли. Одержимость (рассказ)
Джон Коннолли. Lazarus (рассказ)
Джон Коннолли. Holmes on the Range: A Tale of the Caxton Private Lending Library & Book Depository (рассказ)
Джон Коннолли. I Live Here (рассказ)