Re: Кэти Райх
Добавлено:
08 июн 2014, 11:21Автор Олег Петров
DeMorte писал(а):Издательство "Азбука-Аттикус" анонсировало:
Кэти Райх. Смертельное путешествие: роман / Кэти Райх. Перев. с англ. Т. Кухта. – СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2014. – 448 с.
Добрый день! Издательство «Азбука» (Спб.) выпустило-таки 4-й роман цикла о
Темперанс Бреннан – «
Смертельное путешествие» ("Fatal Voyage", 2001;
серия "Звезды мирового детектива. Райх" ).
Судя по аннотации, вполне приличный детектив (
даже не без оглядки на широкую популярность телесериала «Кости»)
Re: Кэти Райх
Добавлено:
01 фев 2022, 16:02Автор Доктор Фелл
Я не очень большой любитель ‘медицинских’ детективов. Но случайно попалась одна из серий сериала "Кости’. И влип))) Подсел конкретно. Довольно интересно, в меру юмора и легко смотрится.
Re: Кэти Райх
Добавлено:
05 фев 2022, 15:55Автор Доктор Фелл
УЖЕ МЕРТВАTemperance Brennan #1
Честно говоря я не большой любитель, скажем так, читать ‘непрофессиональных’ писателей. Кэтти Рай, согласитесь, явно попадает в эту категорию. Ученный с кучей степеней, судебный антрополог. Тот случай, когда даже краткая биография автора, уже о многом говорит. Но с другой стороны, как сама автор пишет о себе — сюжеты ее произведений взяты из ее практики. Естественно в них достаточно много (думаю) изменено и придумано, тем не менее.
Посмотрев сериал ‘Кости’ (12 сезонов!) решил попробовать прочитать несколько ее произведений. На много меня все равно не хватит, а тут удачно переведены вроде шесть (из них первый пять). И был приятно удивлен. Неожиданно для себя прочитал первый роман буквально за день. И, доложу я вам, понравилось. Довольно, в некотором роде банальный сюжет о серийном маньяк, но в сочетании с интересными фактами профессиональными особенностями работы судебного антрополога, увлекли. Я нравятся (переодически смотрю) различные передачи Discovery о различных антропологических изысканиях, изучениях различных скелетах прошлого и попыток понять как и что именно произошло. Ну а криминальные сюжеты я, естественно, то же люблю. Так что тут два в одном ))).
Сюжет, как я написал, довольно прост и, я бы сказал изрядно потоптан. Найдены остатки погибших (как правило остаются части скелета). Судебный антрополог Темперанс Бреннан изучая кости замечает схожесть в расчленении и понимает, что они нанесены одним и тем же предметом. То есть по всей вероятности действует один и тот же убийца. Думаю дальше и так все понятно. Обычный маньячный триллер, но как я написал выше, с интересными (по крайней мере мне) моментами профессии судебного антрополога. Единственно, что мне не понравилось (я вообще не приветствую эту новую фишку во многих современных детективах) — как бы это правильнее написать... непосредственное личное касательство ГГ в расследовании преступления. В первом же романе (и как я понимаю, посмотрев аннотации к следующим произведениям цикла) преступник угрожает то самой ГГ, вмешаны ее друзья и так далее. Мне эта фишка не очень. В первом же произведении (и как я уже писал выше) это есть постоянно. Как мне кажется это немного надуманно и просто используется для экшена, нагнетания атмосферы и т.п.
Естественно, внутренне сравнивал с сериалом. Общее только имя ГГ (причем в принципе они разные. общее только имя). В книге Темперанс Бреннан - женщина средних лет (примерно 45-50), разведена и имеющая дочь. Работает в Канаде. Обычная, довольно грубовата, прямолинейна. В сериале умеющая хорошо врезать, стрелять и прочее. В произведении ничего такого нет. Собственно говоря, мне думается, что для сериала Райх писала отдельно. Скажем так, создала свой ‘мирок’ с местом действия и своими героями — судебных антропологов из Джеферсонского университета, работающих вместе с ФБР. И как антропология помогает в обычной детективной работе.
Заканчиваю. Мне понравилось. Этакий ‘салат’ детективной загадки и просто интересных фактов о тонкостях работы судебной антропологии довольно занимательно. Пожалуй прочту еще несколько.
