Шира Джудит Розан
Добавлено: 22 сен 2019, 20:53
СОВРЕМЕННАЯ ДЕТЕКТИВНАЯ БЕЛЛЕТРИСТИКА [Hard-Boiled & noir] Шира Джудит Розан родилась в 1950 г. в Нью-Йорке и выросла в Бронксе вместе с братом и двумя сестрами. С детства Розан любила читать и уже тогда мечтала стать писателем, причем она знала, что будет писать детективы. Однако практическая жилка в характере подсказала ей, что сначала надо приобрести профессию, которая будет давать твердый доход, и она поступила в Оберлинский колледж, где получила степень бакалавра, а затем, в государственном университете штата Нью-Йорк в Буффало, магистра архитектуры.
Прежде чем началась ее карьера архитектора, Розан успела поработать уборщицей, пекарем и маляром, она торговала книгами и ювелирными украшениями, сочиняла рекламные тексты и даже была инструктором по самообороне.
Получив диплом архитектора, она работала менеджером проектов в нью-йоркской фирме, которая специализировалась на проектах зданий полицейских участков, пожарных депо и зоопарков. Об этом периоде своей жизни Розан говорит: “Это была именно такая жизнь, которую я хотела, но она не сделала меня счастливой... Поэтому я вернулась к мысли написать детектив”.
Долгое время Розан вела “двойную жизнь”: днем занималась архитектурой, вечерами писала детективы.
Большая часть её книг — серия романов про двух частных детективов: 28-летнюю девушку китайского происхождения Лидию Чин
Lydia Chin и ее 40-летнего компаньона, Билла Смита Bill Smith. Начатая в 1994 году, серия на сегодняшний день состоит из 12-ти романов, в которых рассказ по очереди ведется от лица то Чин, то Смита. Действие романов происходит в Нью-Йорке (или, по крайней мере, там начинается).
Розан так говорит об этих двух персонажах: “Лидия – это я, такая, какой я была в ее возрасте... Она оптимистка и полна энергии. Она верит, что все кончится хорошо, что мир можно спасти... С другой стороны, Билл - это я сегодня, такая, какой я бываю в свои плохие дни... Он видел достаточно много зла в своей жизни, чтобы знать, что есть вещи, которые невозможно сделать, что игра идет нечестная, и потому в ней нельзя выиграть”.
Розан также сказала, в одном из интервью, что Билл Смит — это ее попытка создать канонический образ частного детектива, которыми она всегда восхищалась в романах таких классиков жанра, как, например, Рэймонд Чандлер.
Успех серии позволил писательнице в 2004 оставить профессию архитектора и заняться исключительно литературным творчеством.
В 2013 г. Розан совместно с Карлосом Дьюсом Carlos Dews (под общим псевдонимом “Сэм Кэбот” Sam Cabot) начала также серию фантастических триллеров, действие которых происходит в Риме. Пока эта серия состоит из двух романов. Их герои — священник Томас Келли Jesuit priest Thomas Kelly, историк искусства Ливия Пьетро historian Livia Pietro и ученый Спенсер Джордж scholar Spencer George (двое последних – вампиры) занимаются поисками пропавших документов и расследованием преступлений, совершенных вампирами, оборотнями и т.п.
Кроме детективов и фантастических триллеров, Розан с 2004 г. начала писать хокку, которые каждую неделю выкладывает в своем блоге.
Писательница была членом правления Ассоциации детективных писателей Америки и Sisters in Crime, а также президентом организации Private Eye Writers of America.
Вместе с Джонатаном Сантлофером Jonathan Santlofer редактировала антологию “The Dark End of the Street”
January 1st 2010
В январе 2003 г. С. Дж. Розан была приглашена прочитать лекцию на ежегодном Всемирном экономическом форуме в Давосе, Швейцарии.
В настоящее время живет в Нью-Йорке в Гринвич-Виллидж.
Прежде чем началась ее карьера архитектора, Розан успела поработать уборщицей, пекарем и маляром, она торговала книгами и ювелирными украшениями, сочиняла рекламные тексты и даже была инструктором по самообороне.
Получив диплом архитектора, она работала менеджером проектов в нью-йоркской фирме, которая специализировалась на проектах зданий полицейских участков, пожарных депо и зоопарков. Об этом периоде своей жизни Розан говорит: “Это была именно такая жизнь, которую я хотела, но она не сделала меня счастливой... Поэтому я вернулась к мысли написать детектив”.
Долгое время Розан вела “двойную жизнь”: днем занималась архитектурой, вечерами писала детективы.
Большая часть её книг — серия романов про двух частных детективов: 28-летнюю девушку китайского происхождения Лидию Чин
Lydia Chin и ее 40-летнего компаньона, Билла Смита Bill Smith. Начатая в 1994 году, серия на сегодняшний день состоит из 12-ти романов, в которых рассказ по очереди ведется от лица то Чин, то Смита. Действие романов происходит в Нью-Йорке (или, по крайней мере, там начинается).Розан так говорит об этих двух персонажах: “Лидия – это я, такая, какой я была в ее возрасте... Она оптимистка и полна энергии. Она верит, что все кончится хорошо, что мир можно спасти... С другой стороны, Билл - это я сегодня, такая, какой я бываю в свои плохие дни... Он видел достаточно много зла в своей жизни, чтобы знать, что есть вещи, которые невозможно сделать, что игра идет нечестная, и потому в ней нельзя выиграть”.
Розан также сказала, в одном из интервью, что Билл Смит — это ее попытка создать канонический образ частного детектива, которыми она всегда восхищалась в романах таких классиков жанра, как, например, Рэймонд Чандлер.
Успех серии позволил писательнице в 2004 оставить профессию архитектора и заняться исключительно литературным творчеством.
В 2013 г. Розан совместно с Карлосом Дьюсом
Carlos Dews (под общим псевдонимом “Сэм Кэбот” Sam Cabot) начала также серию фантастических триллеров, действие которых происходит в Риме. Пока эта серия состоит из двух романов. Их герои — священник Томас Келли Jesuit priest Thomas Kelly, историк искусства Ливия Пьетро historian Livia Pietro и ученый Спенсер Джордж scholar Spencer George (двое последних – вампиры) занимаются поисками пропавших документов и расследованием преступлений, совершенных вампирами, оборотнями и т.п.Кроме детективов и фантастических триллеров, Розан с 2004 г. начала писать хокку, которые каждую неделю выкладывает в своем блоге.
Писательница была членом правления Ассоциации детективных писателей Америки и Sisters in Crime, а также президентом организации Private Eye Writers of America.
Вместе с Джонатаном Сантлофером
Jonathan Santlofer редактировала антологию “The Dark End of the Street” January 1st 2010В январе 2003 г. С. Дж. Розан была приглашена прочитать лекцию на ежегодном Всемирном экономическом форуме в Давосе, Швейцарии.
В настоящее время живет в Нью-Йорке в Гринвич-Виллидж.
Подробная информация во вкладках
- Премии | +
Добавлено спустя 14 минут 34 секунды:
Я перевела рассказ этого автора " Double-Crossing Delancy"(Премия Эдгара Аллана По в 2002 г. в номинации "Лучший короткий рассказ") Рассказ мне понравился, и захотелось побольше узнать про этого автора и продолжить знакомство с ее героиней Лидией Чин.
К сожалению, оказалось, что на русский язык ее практически не переводили. Да и на английском мне удалось найти только "Stone Quarry", "The Shanghai Moon" и "Ghost Hero" - 6-1, 9-й и 11-й романы серии, соответственно.
Если кого-то она заинтересовала, могу поделиться.
