Масахиро Имамура
Добавлено: 06 янв 2023, 11:54
Масахиро Имамура
В продаже, на английсом языке, сразу несколько книг серии Locked Room International- Masahiro Imamura, автора о творчестве которого известный мэтр любимого нами жанра Soji Shimada написал -"... a work of great importance".
Настало время знакомиться, надеясь, что за английским перeводом книг это автора, последуют переводы на русский.
Масахиро Имамура - Masahiro Imamura, 今村昌弘 родился в 1985 году в Нагасаки. Образование получил в Okayama University, причем изучал медицину.
Уже первые книги, причем в молодом возрасте, приносят автору успех и позволяют писателю заниматься только литературной деятельностью.
Он становится членом Honkaku Mystery Writers Club of Japan.
В 2017 вышел роман, не переведенный на английский Shijinsou no Satsujin ("The Murders in the Villa of the Dead"), принесший автору известность, а само произведение также получилo премию Honkaku Mystery Award. Несмотря на нереалистичный сюжет с зомби, Имамура отлично справляется с требованиями жанра, и никто никогда не сможет обвинить его в нечестности по отношению к читателю. Разгадка тайны quite Queen-like, в том смысле, что выводы во многом вращаются вокруг вещественных доказательств и силы мысли следователя. Критики даже сравнивают это произведение с Ellery Queen’s The Siamese Twin Mystery.
В 1921 году переведен на английский роман Death Among the Undead (2017) - единственный роман, когда-либо занимавший первое место во всех четырех крупнейших ежегодных рейтингах детективной литературы в Японии. Роман произвел фурор, и буквально сразу же, по нему были сняты фильм и манга. Его успех был связан с новаторским поворотом добавления зомби в обстановку загородного дома в жанре син хонкаку. Конечно же, любителям тайн запертых комнат и сюжетов замкнутого круга, не о чем беспокоиться. Жесткие правила жанра, тема зомби, не нарушила. Обьяснения рациональны, причем загадка и ее решения весьма изобретательны.
Судите сами. Десяток студентов решают снять пансион в горах. Ближайший биотерроризм приводит к тому, что дом окружают зомби. Происходит убийство в комнате, запертой изнутри. Человек не мог оставить следы укусов, которые убили жертву, но и зомби не мог проникнуть в комнату, чтобы сделать их.
Теорий предостаточно, но они рушатся, как только их предлагают. Есть множество хитрых трюков с запертыми комнатами, сюрприз за сюрпризом. Решение представляет собой экстраординарное упражнение в дедукции.
Кроме того, книга интересна шестистраничным предисловием Содзи Шимады посвященное истории японского детектива, а не только этой книге.
В 2022 году, в той же серии Пилгрима Locked Room International, выходит, причем, с неменьшим успехом Death Within the Evil Eye.
Случайно несколько совершенно незнакомых людей оказываются в отдаленной горной деревне Японии, окруженной водопадами. По отдельности они пробираются к единственному видимому укрытию, зданию без окон через реку, известному как Box of the Evil Eye.
Единственными обитателями места, в течение многих лет, были провидица, почитаемая жителями деревни за ее непогрешимые пророчества, и ее хранительница.
Как только все оказываются внутри, непогрешимый провидец изрекает пророчество о том, что двое мужчин и две женщины умрут в ближайшие два дня.
Сюжет, один из самых запутанных из когда-либо написанных. Решение — очередной триумф логики.
В 2021 с большим успехом, Японии вышел еще не переведенный на английский Kyoujintei no satsujin (The Murder in the House of Maleficence, 2021), названныкй критиками completely insane. Я думаю, именно этот роман определит жизнестойкость нового гибридного направления в современном хонкоку.
Пообщаться с писателем можно в https://twitter.com/imamura1985
В продаже, на английсом языке, сразу несколько книг серии Locked Room International- Masahiro Imamura, автора о творчестве которого известный мэтр любимого нами жанра Soji Shimada написал -"... a work of great importance".
Настало время знакомиться, надеясь, что за английским перeводом книг это автора, последуют переводы на русский.
Масахиро Имамура - Masahiro Imamura, 今村昌弘 родился в 1985 году в Нагасаки. Образование получил в Okayama University, причем изучал медицину.
Уже первые книги, причем в молодом возрасте, приносят автору успех и позволяют писателю заниматься только литературной деятельностью.
Он становится членом Honkaku Mystery Writers Club of Japan.
В 2017 вышел роман, не переведенный на английский Shijinsou no Satsujin ("The Murders in the Villa of the Dead"), принесший автору известность, а само произведение также получилo премию Honkaku Mystery Award. Несмотря на нереалистичный сюжет с зомби, Имамура отлично справляется с требованиями жанра, и никто никогда не сможет обвинить его в нечестности по отношению к читателю. Разгадка тайны quite Queen-like, в том смысле, что выводы во многом вращаются вокруг вещественных доказательств и силы мысли следователя. Критики даже сравнивают это произведение с Ellery Queen’s The Siamese Twin Mystery.
В 1921 году переведен на английский роман Death Among the Undead (2017) - единственный роман, когда-либо занимавший первое место во всех четырех крупнейших ежегодных рейтингах детективной литературы в Японии. Роман произвел фурор, и буквально сразу же, по нему были сняты фильм и манга. Его успех был связан с новаторским поворотом добавления зомби в обстановку загородного дома в жанре син хонкаку. Конечно же, любителям тайн запертых комнат и сюжетов замкнутого круга, не о чем беспокоиться. Жесткие правила жанра, тема зомби, не нарушила. Обьяснения рациональны, причем загадка и ее решения весьма изобретательны.
Судите сами. Десяток студентов решают снять пансион в горах. Ближайший биотерроризм приводит к тому, что дом окружают зомби. Происходит убийство в комнате, запертой изнутри. Человек не мог оставить следы укусов, которые убили жертву, но и зомби не мог проникнуть в комнату, чтобы сделать их.
Теорий предостаточно, но они рушатся, как только их предлагают. Есть множество хитрых трюков с запертыми комнатами, сюрприз за сюрпризом. Решение представляет собой экстраординарное упражнение в дедукции.
Кроме того, книга интересна шестистраничным предисловием Содзи Шимады посвященное истории японского детектива, а не только этой книге.
В 2022 году, в той же серии Пилгрима Locked Room International, выходит, причем, с неменьшим успехом Death Within the Evil Eye.
Случайно несколько совершенно незнакомых людей оказываются в отдаленной горной деревне Японии, окруженной водопадами. По отдельности они пробираются к единственному видимому укрытию, зданию без окон через реку, известному как Box of the Evil Eye.
Единственными обитателями места, в течение многих лет, были провидица, почитаемая жителями деревни за ее непогрешимые пророчества, и ее хранительница.
Как только все оказываются внутри, непогрешимый провидец изрекает пророчество о том, что двое мужчин и две женщины умрут в ближайшие два дня.
Сюжет, один из самых запутанных из когда-либо написанных. Решение — очередной триумф логики.
В 2021 с большим успехом, Японии вышел еще не переведенный на английский Kyoujintei no satsujin (The Murder in the House of Maleficence, 2021), названныкй критиками completely insane. Я думаю, именно этот роман определит жизнестойкость нового гибридного направления в современном хонкоку.
Пообщаться с писателем можно в https://twitter.com/imamura1985