РОБЕРТ Л. ФИШ

Роберт Л. Фиш (Robert Lloyd Fish) - американский писатель. Псевдоним – Роберт Л. Пайк. Родился 21 августа 1912 года в Кливленде. Окончив университет по специальности «инженер-механик», Фиш много лет проработал инженером-консультантом во многих странах мира – Бразилии, Аргентине, Мексике, Колумбии, Мексике, Венесуэле, Англии, Тайване. Корее. В 1960 году, работая инженером в Бразилии, опубликовал в журнале «Ellery Queen's Mystery Magazine» свой первый детективный рассказ «The Adventure of the Ascot Tie», пародию на рассказы о Шерлоке Холмсе. В 1963 году Роберт Фиш завершил незаконченный роман Джека Лондона «Бюро убийств», а в 1977 году вместе со знаменитым футболистом Пеле он написал его биографию – «Моя жизнь и прекрасная игра». В 1978 году исполнял обязанности Президента Американской ассоциации писателей детективного жанра. Роберт Фиш - лауреат трех премий «Эдгар» (за дебютный роман «Беглец» (1962), рассказ «Полуночный садовник» (1971) и за кинофильм «Буллитт» (1968), литературной основой для которого послужил его роман «Mute Witness»). В память о Роберте Фише Американской ассоциацией писателей детективного жанра учреждена премия за лучший дебютный рассказ. Среди постоянных персонажей Фиша – капитан полиции из Рио-де-Жанейро Хосе да Сильва, контрабандист Кек Хьюгенс, лейтенант полиции из Нью-Йорка Клэнси, полицейский из Сан-Франциско Джим Риардон, пародийный сыщик Шлок Хомс. Умер писатель 23 февраля 1981 года в Коннектикуте.

Библиография: | +

Романы:
1962, The Fugitive
(премия «Эдгар» по разделу «дебютный роман»)
1963, Isle of the Snakes
1963, The Assassination Bureau (совместно с Джеком Лондоном) - Бюро убийств / Бюро убийц с ограниченной ответственностью
1963, The Shrunken Head
1964, Merry-Go-Round
1965, The Trials of O’Brien
1965, The Diamond Bubble
1965, Brazilian Sleigh Ride
1967, Always Kill a Stranger - Пуля для незнакомца / Убить незнакомца
1967, The Hochmann Miniatures
1968, The Bridge That Went Nowhere - Обнаженная с Копакабаны
1968, The Murder League
1969, The Xavier Affair - Афера Хавьера
1970, Whirligig
1971, Rub-a-Dub-Dub
Другое название – «Death Cuts the Deck»
1971, The Green Hell Treasure
1972, The Tricks of the Trade
1973, A Handy Death (совместно с Генри Ротблаттом)
1974, The Wager
1975, Trouble in Paradise
1978, Pursuit
1979, A Gross Carriage of Justice
1980, The Gold of Troy
1981, Rough Diamond

Романы под псевдонимом Роберт Л. Пайк:
1963, Mute Witness - Немой свидетель / Безмолвный свидетель / Буллитт / Пуля ставит точку
Другое название – «Bullitt»
1964, The Quarry - Побег из Синг-Синга
1965, Police Blotter
1970, Reardon - Умереть в Сан-Франциско / Автокатастрофа
1972, The Gremlin's Grampa'
1974, Bank Job
1976, Deadline 2 A.M.

Антологии:
1968, With Malice Toward All
1975, Every Crime in the Book

Сборники:
1965, The Incredible Schlock Homes
1974, The Memoirs of Schlock Homes
1975, Find One Happy Moment (поэмы)
1976, Kek Huuygens, the Smuggler
1990, Schlock Homes: The Complete Bagel Street Saga

Содержание сборника «The Incredible Schlock Homes» (1965):
1960, The Adventure of the Ascot Tie
1960, The Adventure of the Printer’s Inc.
1960, The Adventure of the Adam Bomb
1960, The Adventure of the Spectacled Band
1961, Adventure of the Stockbroker’s Clerk
1961, The Adventure of the Missing Cheyne Stroke
1961, The Adventure of the Artist’s Mottle
1962, The Adventure of the Double-Bogey Man
1963, The Adventure of the Counterfeit Sovereign
1963, The Adventure of the Snared Drummer
1962, The Adventure of the Missing Prince
1964, The Adventure of the Final Problem

Содержание сборника «The Memoirs of Schlock Homes» (1974):
1964, The Return of Schlock Homes
1965, The Adventure of the Big Plunger
1966, The Adventure of the Widow’s Weeds
1967, The Adventure of the Perforated Ulster
1967, The Adventure of the Missing Three-Quarters
1968, The Adventure of the Disappearance of Whistler’s Mother
1970, The Adventure of the Dog in the Knight
1973, The Adventure of the Briary School
1973, The Adventure of the Hansom Ransom
1974, The Adventure of the Great Train Robbery
1974, The Adventure of Black, Peter

Содержание сборника «Kek Huuygens, the Smuggler» (1976):
1964, Merry Go Round
1973, The Wager - Пари
A Matter Of Honor
1965, Counter Intelligence
The Collector
Sweet Music
1966, The Hochmann Miniatures
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)

Рассказы:
1963, Not Counting Bridges - Не считая мостов...
1964, Lady in the Soup
1964, Bed-Time Story
1965, Sonny
1968, To Hell With the Odds
1969, Double Entry
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
1970, In a Country Churchyard
1971, Instead of the Wall
1971, Moonlight Gardener – Полуночный садовник
(премия «Эдгар» по разделу «рассказ»)
1972, Don't Worry, Johnny - Не волнуйся, Джонни
1972, Hijack - Похищение / Террорист / Ограбление в воздухе / Выйти по-английски / Захват / Тот, который в хвосте / Воздушное пиратство / Воздушный пират / Воздушные пираты
(номинация на премию «Эдгар» по разделу «рассказ»)
1973, In the Bag - В мешке
1973, Muldoon and the Numbers Game - Лотерея
1973, No Rough Stuff
1975, The Adventure of the Odd Lotteries
1976, The Patsy
1977, The Adventures of the Elite Type
1977, One of the Oldest Con Games
1977, Stranger in Town
1977, The Adventure of the Animal Fare
1979, The Adventure of the Common Code
1979, The Art of Deduction
1980, Punishment To Fit the Crime
1980, The Adventure of the Belles Letters
1980, The Adventure of the Short Fuse
1980, The Booby Trap
1980, The Adventure of the Patient Resident
1981, The Adventure of the Ukrainian Foundling Orphans
1981, The Adventure of the Pie-Eyed Piper

Другие книги:
1977, My Life and the Beautiful Game (совместно с Пеле) - Моя жизнь и прекрасная игра

Кстати, добавьте, пожалуйста, что роман 1964 года The Quarry - Побег из Синг-Синга - переведен еще как "Жертва" (входит в одноименный сборник: СКС, 1991 г. Серия: Bestseller). Захватывающий полицейский детектив. Рекомендую.