Страница 1 из 1

Сью Графтон

СообщениеДобавлено: 05 сен 2009, 16:27
Автор Ser
Сью Графтон (Sue Grafton) (24 апреля 1940, Луисвилль, Кентукки — 28 декабря 2017) – американская писательница, дочь писателя-детективщика Корнелиуса Графтона, знаменитая своей «алфавитной серией» («А» - значит алиби», «У» - значит убийца» и т.д.).

В 1961 году окончила Луисвилльский университет с дипломом бакалавра по английской литературе. Затем работала в больничной регистратуре, кассиром и медицинским секретарем в Санта-Монике и в Санта-Барбаре, Калифорния.

Графтон начала писать в 18 лет и закончила свой первый роман четыре года спустя. Всего в этот период она написала 7 романов, и только 2 из них были опубликованы. Не добившись успеха как романист, она перешла к сценариям. С 1973 по 1989 Графтон работала сценаристом в Голливуде. Ее сценарий к фильму "Проходящий сквозь огонь" получил награду Кристофера (1979). Совместно со своим мужем Стивеном Хамфри она адаптировала романы Агаты Кристи «Карибская тайна» и «Сверкающий цианид» для телевидения.

Опыт сценариста научил Графтон построению сюжета, написанию диалогов и созданию последовательности действий. Почувствовав себя готовой, она вновь приступила к написанию романов. Проходя через горький бракоразводный процесс длительностью в шесть лет, она воображала, как убивает или калечит своего бывшего мужа, Эла Шмидта. Ее фантазии были настолько реалистичными, что она решила изложить их на бумаге.

Графтон долго была зачарована серийностью названий детективов, включая «цветную серию » Д. Макдональда и «недельную серию» Г. Кемельмана. Прочитав «Крохи Гашликрумба», иллюстрированную азбуку для детей, она решила написать произведения по алфавиту и приступила к составлению списка слов, имеющих отношение к криминалу.

Это занятие привело к ее знаменитым работам – хронологической серии детективных романов. Известные как «алфавитные романы», действия которых разворачиваются в городке Санта-Тереза и его окрестностях. В реальности это город Санта-Барбара в Калифорнии, вблизи которого, в пригороде Монтесито, находится дом автора (она выбрала этот город как дань памяти Росса Макдональда, который использовал это вымышленное имя для Санта-Барбары в своих произведениях).

Серия написана от лица женщины - частного детектива Кинси Милхаун, которая живет в Санта-Терезе. Первая книга этой серии "«А» - значит алиби" (“A” for alibi) вышла в 1982 году. Серию продолжает "«Б» - значит безнаказанность" (“B” for burglar, 1985), и так далее по алфавиту. После романа "«С» - значит сыщик" (“G” for Gumshoe, 1990) Графтон оставила работу сценариста и всецело сосредоточилась на «алфавитной серии».

Время в книгах Графтон отстает от реального времени их написания. Например, "«Ж» значит жертва" (“Q” for Quarry) была написана в 2002 году, в то время как события в ней происходят в 1987 году. "«П» - значит прегрешение" (“T” for Trespass) была издана в декабре 2007, а "«О» – значит откат" (“U” for Undertaw) в декабре 2009 года. Графтон публично заявила, что последний роман из серии будет назван "«З» - значит зеро" (“Z” for Zero).

Ее произведения были опубликованы в 28 странах на 26 языках. Она отказалась продать права на экранизацию своих произведений, так как период написания сценариев «вылечил» ее от «желания» работать с Голливудом. Она даже запретила свои детям продавать эти права после ее смерти.

За романы "«Б» - значит безнаказанность" (“B” for burglar, 1985) и "«Т» - значит тело" (“C” for Corps, 1986), Графтон два года подряд получила первые две награды Энтони, которая вручается ежегодной Всемирной Детективной Конвенцией «Бучеркон». Эта награда была вручена ей еще раз в 1991 году за "«С» - значит сыщик" (“G” for Gumshoe, 1990).
За романы "«Б» - значит безнаказанность" (“B” for burglar, 1985), «"С» - значит сыщик" (“G” for Gumshoe, 1990) и «У» - значит убийца» (“K” for Killer, 1994) она трижды была удостоена награды Shamus

В 1994 году Графтон была избрана президентом Ассоциации детективных писателей Америки.
В 2004 году она получила литературную премию Росса Макдональда за «литературное мастерство».
В 2008 году Графтон была удостоена награды Ассоциации детективных писателей Великобритании «Алмазный кинжал» за вклад в развитие жанра. А в 2009 году Ассоциация детективных писателей Америки присудила ей звание Гранд-Мастер.

После двух разводов она вышла замуж за Стивена Хамфри в октябре 1978 года. У нее трое детей и внуки от предыдущих браков. Сейчас Графтон живет со своим мужем в Мотнесито, Калифорния и в Луисвилле, Кентукки, так как Хамфри преподает в университетах обоих городов.


Список «Алфавитной серии»: | +
1. A" Is for Alibi (1982) - «А» — значит алиби
2. "B" Is for Burglar (1985) -«Б» — значит безнаказанность /«Б» - значит безопасность
3. "C" Is for Corpse (1986)
4. "D" Is for Deadbeat (1987)
5. "E" Is for Evidence (1988)
6. "F" Is for Fugitive (1989)
7. "G" Is for Gumshoe (1990)
8. "H" Is for Homicide (1991)
9. "I" Is for Innocent (1992) - «Н» — значит невиновен
10. "J" Is for Judgment (1993) - «К» — значит кара
11. "K" Is for Killer (1994) -«У» — значит убийца
12. "L" Is for Lawless (1995)
13. "M" Is for Malice (1996)
14. "N" Is for Noose (1998)
15. "O" Is for Outlaw (1999)
16. "P" Is for Peril (2001) -«П» — значит погибель (сокращенный перевод)
17. "Q" Is for Quarry (2002)
18. "R" Is for Ricochet (2004)
19. "S" Is for Silence (2005) -«М» — значит молчание
20. "T" Is for Trespass (2007)
21. "U" Is for Undertow (2009)
22. "V" Is for Vengeance (выпуск планируется на 21 ноября 2011 года)


Официальный сайт

Re: Рекомендации участников форума

СообщениеДобавлено: 29 мар 2010, 15:43
Автор Ser
Cью Графтон "А - значит алиби"
Никки Файф, арестованная за убийство своего мужа - известного адвоката, после восьмилетнего тюремного заключения выходит на свободу и чтобы вернуть себе доброе имя, нанимает частного детектива Кинси Милхаун для нового расследования. А та в свою очередь, как и подобает частному детективу, ходит, расспрашивает, оставляет за собой трупы... Легкий язык повествования, тонкий юмор и конечно же, интересные сюжетные повороты не дают скучать. Финальная сцена закончилась слишком быстро. Но это не портило впечатления от прочитанного. Уверенно рекомендую всем любителям детектива.

Сью Графтон

СообщениеДобавлено: 24 июн 2011, 14:42
Автор Старушка
Сью Графтон, "М - значит молчание"

Давно хотела попробовать почитать что-нибудь ее из "алфавитной серии" (я люблю такие искусственные авторские самоограничения, хотелось бы видеть названия такой серии русскоязычного детектива. "Ъ значит..." что?)

Первые 90% текста нравились. Оставшиеся 10, собственно разгадка, разочаровали. Во-первых, трудно не угадать, кто убийца, когда он(а) давит тебя на машине. (ну, вообще-то уже раньше ясно, просто я не могу этого написать - спойлер). Короче, убийца не вычисляется, а выясняется.
Во-вторых, оставшиеся указания на других персонажей не объясняются или объясняются неубедительно.

А вообще написано неплохо.

Re: Сью Графтон

СообщениеДобавлено: 21 мар 2013, 16:52
Автор igorei
Что переведено на сегодняшний день?
1. A" Is for Alibi (1982) - «А» — значит алиби
2. "B" Is for Burglar (1985) -«Б» — значит безнаказанность /«Б» - значит безопасность
9. "I" Is for Innocent (1992) - «Н» — значит невиновен
10. "J" Is for Judgment (1993) - «К» — значит кара
11. "K" Is for Killer (1994)-«У» — значит убийца
16. "P" Is for Peril (2001) -«П» — значит погибель (сокращенный перевод)
19. "S" Is for Silence (2005) -«М» — значит молчание

Интересно, когда будут переведены все книги, как будет выглядеть после перевода алфавит?)

добавлено в первый пост. Д. Г.