Стиг Трентер

Стиг Трентер (Йоханссон) - шведский журналист и детективный писатель.
14 августа 1914 - 4 июля 1967

Первоначально использовал имя Стиг Трентер как псевдоним, но впоследствии он официально поменял сменил имя и стал Стигом Трентером. Фамилия, кстати, основана на имени героя книги Э.Бентли "Последнее дело Трента".

Несмотря на английское происхождение псевдонима, местом действия романов Трентера, как правило является Стокгольм. В большинстве книг Трентера главными героями являются фотограф Харри Фриберг и полицейский Веспер Юнсон, прототипами которых Трентеру послужили его друзья K.W. Gullers и Runar Karlströmer.

Трентер был женат дважды. Его вторая жена, Ulla Trenter, после смерти супруга продолжила серию о Фриберге и Юнсоне, но по мнению критиков, продолжение серии стилистически заметно отличается от оригинала.

Библиогафия: | +

Ingen kan hejda döden (1943)
Som man ropar... (1944)
Farlig fåfänga (1944)
I dag röd... (1945)
Lysande landning (1946)
Det kom en gäst (1947) (сценарий)
Tragiskt telegram (1947)
Träff i helfigur (1948)
Eld i håg (1949)
Lek lilla Louise (1950)
Ristat i sten (1952)
Gamla stan (1953) (в соавторстве с K.W. Gullers)
Aldrig Näcken (1953)
Roparen (1954)
Tiga är silver (1955)
Narr på nocken (1956) - получила награду "Sherlock-priset"
Kalla handen (1957)
Springaren (1958)
Dockan till Samarkand (1959)
Skuggan (1960)
Färjkarlen (1961)
Sturemordet (1962)
Flickan som snavade på guldet och andra detektivberättelser (1962) (рассказы, переизданны в 2000)
Dvärgarna (1963)
Guldgåsen (1964)
Tolfte Knappen (1965)
Sjöjungfrun (1966)
Rosenkavaljeren (1967) (роман издан посмертно, его дописала Ulla Trenter)
De döda fiskarna och andra spänningsberättelser (2001) - рассказы
Minnen för miljoner (2007) (Два текста на футбольную тему. Ограниченное издание)

Я так понял, что на русский переводился только
I dag röd... (1945), причем под разными названиями "День крови" (Сборник "Скандинавский детектив" «Рипол Классик», 2004 г) и "Нынче в Порфире..."(Шведский детектив,Издательство: Художественная литература,1992 г.) ?

Наверное. Я больше никаких книг не нашел, попадалась еще книга Уллы Трентер "Алые кольца", но про нее наверное отдельную тему нужно создавать (причем непонятно в каком разделе).

Уже несколько дней как прочитал книгу, но все не соберусь отзыв написать

Стиг Трентер "День крови"
Также этот роман переводился как "Нынче в Порфире", но когда я начинал читать книгу я об этом не знал и предполагал что на русский переведено целых две книги, а значит надо присмотреться и решить стоит ли приниматься за вторую. Увы, видимо больше не придется прочесть что-нибудь у этого автора, а жаль.
Книгу может быть и нельзя назвать шедевром, и конечно у нее есть недостатки (например дедукции меньше чем я люблю), но в общем и в целом, мне понравилось. При чтении можно потихоньку ворочать маленькими серыми клеточками ибо сюжет достаточно сложный - если читать в суматохе, то можно немного заплутать в хитросплетениях происходящего, но если читать в нормальной обстановке - то что надо.

    Улла Трентер "Красные кольца"
    После смерти писателя Стига Трентера, его жена продолжила писать серию о Харри Фриберге и Веспере Юнсоне. Правда в этом романе они большую часть времени проводят где-то за кулисами и появляются лишь на последних сорока страницах. Правда как раз эти страницы особого впечатления не произвели — какая то скомканная концовка, в классическом стиле, но вот собрать все нити в один узел не вышло, или может быть я чего-то недопонял. Кое-какие ключи для читателя в романе есть, но довольно специфические.
    Расследуется убийство в клубе шерлокианцев (отсюда и название — клуб назван в честь одноименного рассказа АКД). И вот занятно — шерлокианой я не особенно интересуюсь, но всякие подробности читаются легко, хоть и не мое. Да и сама детективная часть вполне читабельна, вот только концовка все несколько портит.