British Library crime classics.
Читают ли британский классический детектив в Англии? Интересны ли поклонникам британского классического детектива малоизвестные, забытые, а зачастую недооцененные авторы детективных произведений? На эти вопросы возможно даст ответ серия, выходящая в Великобритании - British Library crime classics.
1.The Notting Hill Mystery (2012) - Charles Warren Adams, издана под псевдонимом Charles Felix. Детектив Ralph Henderson, расследует за шесть лет до появлнуея мистера Лекока.
2. Revelations of a Lady Detective (2013) -William Hayward, книга вышла с вступлением Mike Ashley. Mrs Paschal второй профессиональный детектив-женщина в мировой литературе, всего лишь на 6 месяцев после Andrew Forrester’s The Lady Detective . Обе вышли в 1864 году.
3. Mr Bazalgette's Agent (2013)- Leonard Merrick, книга вышла с вступлением Mike Ashley. Miriam Lea для расследований перевоплощающаяся в мужчину агента Bazalgette.
4.The Cornish Coast Murder (2014)- John Bude. Преподобный отец Dodd, викарий маленкой Cornish village, уже совсем в стиле мастеров Золотого века расследует убийство. Книга интересна и вступлением посвященным Золотому веку, написанное Martin Edwards.
5. The Lake District Murder (2014)- John Bude. Также расследование в маленькой английской деревне. Его ведет Inspector Meredith. Обратите внимание, второе произведение Джона Бюд. Псевдоним Ernest Elmore (1901–1957), одного из забытых авторов Золотого века Ннаписавшего более 30 романов, создателя Crime Writers’ Association.
5.Death on the Cherwell (2014)- Mavis Doriel Hay. Miss Cordell, преподователь Persephone College работает в соответствии с жанром Сosy.
Интересно вступление Stephen Booth.
6.Murder Underground -Mavis Doriel Hay
7. Mystery in White: A Christmas Crime Story (2014) -J. Jefferson Farjeon. Вступление Martin Edwards. Планируется перевод на русский издательством АСТ в 2017.
8.The Female Detective (2014)- Andrew Forrester, предисловие Mike Ashley, послесловие Alexander McCall Smith. Miss Gladden первая женщина, частный детектив в детективной литературе.
9. The Sussex Downs Murder (2014) - John Bude. Расследует Superintendent Meredith.
10. Murder in Piccadilly (2015) - Charles Kingston. Предисловие Martin Edwards. Расследует Chief Inspector Wake .
11. Сборник Capital Crimes: London Mysteries (2015), рассказы Arthur Conan Doyle, Hugh Walpole, Margery Allingham.
12. Сборник Resorting to Murder: Holiday Mysteries (2015) -рассказы Arthur Conan Doyle, G K Chesterton, Phyllis Bentley, Helen Simpsone, H. C. Bailey, Leo Bruce и Gerald Findler.
13. Antidote to Venom (2015)- Freeman Wills Crofts
14. The Hog's Back Mystery (2015) - Freeman Wills Crofts
15. Death of an Airman(2015) -Christopher St John Sprigg
16. The Santa Klaus Murder(2015) -Mavis Doriel Hay
16. Quick Curtain (2015) - Alan Melville
17. Death of Anton (2015)-Alan Melville
18. Thirteen Guests (2015)- J Jefferson Farjeon. Планируется перевод на русский издательством АСТ в 2017.
19. The Z Murders(2015) - J Jerfferson Farjeon.
20. Сборник Silent Nights (2015) - рассказы Arthur Conan Arthur Conan Doyle, Dorothy L Sayer, Margery Allingham
21. Murder of a Lady(2016)- Anthony Wynne. А это уже locked-room mysteries . Inspector Dundas расследует убийство в "запечатанной" спальне.
22.Сборник Murder at the Manor(2016) - рассказы Anthony Berkeley, Nicholas Blake и G.K. Chesterton, Ethel Lina White, J.J. Bell.
23.Сборник Serpents in Eden (2016) - рассказы G. K. Chesterton и Margery Allingham.
24. Calamity in Kent (2016) -John Rowland. Еще одно произведение с невозможностью. Железнодорожник заперает пустой вагон, утром открыв его он обнаруживает тело убитого, с ножом в спине. Репортер Jimmy London, примчался освещать убийство, заодно помог инспектору Shelley раскрыть его.
25. Murder in the Museum (2016)- John Rowland.Снова Inspector Shelley.
26. Death On The Riviera (2016)- John Bude. Еще Superintendent Meredith.
27. Secret of High Eldersham (2016) - Miles Burton

Будем следить за серией.

Пока писал первый пост, выяснилось, что летом 2016 выйдут еще книги серии:
28. A Scream in Soho (Август 2016)- John G Brandon. Inspector McCarthy расследует преступление в Лондоне, времен второй Мировой войны.
29. Death in the Tunnel(2016) -Miles Burton. Inspector Arnold и его друг Desmond Merrion, расследуют убийство замаскированное под самоубийство.
30. Sergeant Cluff Stands Firm(Сентябрь 2016)- Gil North.
31.The 12.30 from Croydon(2016)- Freeman Wills Crofts
32.The Methods of Sergeant Cluff (2016)- Gil North
А это уже на 2017
33.The Cheltenham Square Murder (2017)- John Bude. Убийство через открытое окно снова расследует Superintendent Meredith

Добавлено спустя 12 минут 8 секунд:
Интересно, пока пишу о составе серии, меня тут приватно спросили. Зачем я это все публикую. Серия на английском, и для многих эти имена ничего не говорят. Решил ответить публично. Поэтому и публикую. Чтобы заговорили.
В подтверждение дам цитату на простом английском из известного блога, дискутирующего эту тему:

Who would have thought that novels written by John Bude and J. Jefferson Farjeon would become bestsellers in the twenty-first century? Not me, to be honest. And yet this is the British Library's achievement. A few days ago, Farjeon's Mystery in White reached number 4 in the Waterstones fiction bestseller chart, having risen from number 6 the previous week (Donna Tartt's latest being one place higher) . In the space of two months,20,000 plus copies have been sold, and I gather that about 95% of this figure is represented by the print edition, rather than ebooks, which in this day and age is very, very striking. Bear in mind that there is no living author around to promote their work on tours and so on. As for Bude, The Cornish Coast Murder has become the British Library's all-time bestselling book published under its own imprint - remarkable, if one thinks about that.. As of today, I gather it's sold upwards of 40,000 copies in all in about eight months.

igorei, спасибо за тему. Жаль, что до нашего читателя большинство из этих произведений вряд ли дойдет, но будем надеяться на лучшее.

igorei писал(а):Интересно, пока пишу о составе серии, меня тут приватно спросили. Зачем я это все публикую. Серия на английском, и для многих эти имена ничего не говорят.

А я публично добавлю. С самого начала деятельности форума, почти сразу после переезда, уже скоро семь лет. этот вопрос переодически возникает. И каждый раз, я упрямо стою на своем — писать о всех (максимально) писателях. И об известных, и малоизвестных, и забытых и так далее. Иначе они так и останутся вне поле зрения.

igorei писал(а):Поэтому и публикую. Чтобы заговорили.

По другому не скажешь. + 1000!

Несколько лет назад мы даже не могли подумать, что будут издавать Нокса, Криспина и других МАЛО (у нас) известных авторов. Я не утверждаю, что это заслуга форума. Но то, что форум читают представители различных издательств, знаю точно. И кто знает...

Попытался дополнить с места, остановленного многоуважаемым igorei.

2016-05 Murder in the Museum, John Rowland
2016-02 Murder at the Manor compiled by Martin Edwards
2016-10 The Cornish Coast Murder, John Bude
2017-03 The Cheltenham Square Murder, John Bude
2017-02 The 12.30 from Croydon, Freeman Wills Crofts
2016-09 The Methods of Sergeant Cluff, Gil North &
2016-09 Sergeant Cluff Stands Firm, Gil North
2016-08 A Scream in Soho, John G Brandon &
2016-08 The Female Detective, Andrew Forrester
2016-11 Crimson Snow compiled by Martin Edwards
2016-10 Mystery in White, J Farjeon &
2016-10 Death on the Cherwell, Mavis Hay
2016-12 The Lake District Murder, John Bude
2017-01 Mystery in the Channel, Freeman Wills Crofts
2017-04 Scarweather, Anthony Rolls
2017-05 Family Matters, Anthony Rolls
2017-06 Miraculous Mysteries: Locked Room Mysteries and Impossible Crimes compiled by Martin Edwards
2017-07 The Incredible Crime, L. Austen-Leigh
2017-08 Continental Crimes compiled by Martin Edwards &
2017-08 The Story of Classic Crime in 100 Books by Martin Edwards
2017-09 Death of a Busybody, George Bellairs
2017-10 Verdict of Twelve, Raymond Postgate &
2017-10 The Dead Shall be Raised & The Murder of a Quack, George Bellairs
2017-12 Somebody at the Door, Raymond Postgate &
2017-12 Quick Curtain, Alan Melville & also
2017-12 Death of Anton, Alan Melville
2018-01 Death Makes a Prophet, John Bude &
2018-01 The Long Arm of the Law compiled by Martin Edwards
2018-02 Seven Dead, Farjeon, J
2018-03 Foreign Bodies compiled by Martin Edwards
2018-04 Portrait of a Murderer: A Christmas Crime Story, Anne Meredith
2018-05 Bats in the Belfry, E.C.R. Lorac
2018-06 Fire in the Thatch, E.C.R. Lorac
TBR:
2018-07 Blood on the Tracks compiled by Martin Edwards
2018-07 The Story of Classic Crime in 100 Books by Martin Edwards
2018-08 Weekend at Thrackley, Alan Melville
2018-09 The Murder of My Aunt, Richard Hull
2018-10 Excellent Intentions, Richard Hull
2018-11 Golden Age of Detection Puzzle Book compiled by Kate Jackson
2018-12 The Arsenal Stadium Mystery, Leonard Gribble &
2018-12 The Division Bell Mystery, Ellen Wilkinson
2019-01 The Belting Inheritance, Julian Symons
2019-02 The Colour of Murder, Julian Symons
2019-03 Murder by Matchlight, E.C.R. Lorac

Полный список всего, вышедшего в серии на данный момент.
https://yadi.sk/d/95jtDdiLDZzEjw
В отличие от предыдущих списков, здесь расписан состав всех антологий рассказов, а также указано, если издание какого-либо романа содержит приложение с другими произведениями автора.

В таком случае, обновил файл. Свежая и обновляемая версия теперь будет всегда доступна по:

https://drive.google.com/file/d/1o7E6SY ... sp=sharing