Я не любила своего мужа, он был скучный и самовлюблённый человек. Но я не убивала его. Прошлым вечером, после ужина, он сказал, что хочет проверить деловые бумаги в своём кабинете. У него была назначена встреча с его деловым партнёром Джеральдом Бруком на следующее утро. Тревор попросил заварить чай. Было около 9 часов. Я была слишком увлечена просмотром какого-то фильма или телепередачи, поэтому сказала, чтобы Люси сделала чай и отнесла ему.
В четверть десятого в дверь позвонил доктор Эмерсон. Я обратила внимание на время, потому что мы ожидали, что он придёт раньше. Я отворила ему переднюю дверь. В это время Тревор о чём-то ругался в своём кабинете. Очевидно, он и Люси сильно поссорились. Так что я пока что усадила доктора в гостиной. Затем Тревор замолчал. Я догадалась, что Люси вышла через заднюю дверь. Доктор Эмерсон вошёл в кабинет. Я думаю, он хотел уговорить Тревора пойти в больницу, сдать какие-то анализы, но Тревор не соглашался. Я слышала, как он несколько раз кричал в течение следующих двадцати минут. В частности, мне удалось расслышать, как он назвал его невежественным болваном. Потом он рявкнул что-то вроде «Тут ты ничего не можешь сделать!» Я думаю, Люси вернулась домой, пока доктор всё ещё беседовал с Тревором. Я слышала, как распахнулась передняя дверь. Я была слишком уставшая и разбитая, поэтому пошла в спальню вскоре после этого. Мне позвонила сестра, мы поговорили некоторое время. Я рассказала ей о своём решении уйти от Тревора.

Мама смотрела какой-то дурацкий фильм после ужина, поэтому заставила меня отнести папин чай к нему в кабинет. Это было около девяти. Он был в очень плохом настроении. Он наорал на меня, потому что я пролила несколько капель чая на его стол.
Я не хотела смотреть фильм с мамой, поэтому вышла через заднюю дверь. Я решила пойти в деревню и позвонить через общественный телефон Алану. Он мой парень. Я не хотела, чтобы мама или папа были рядом, когда я говорю с ним. Особенно вчера, потому что папа и я поссорились из-за Алана.
Обычно путь до деревни занимает четверть часа. Я ничем не могу доказать, что ходила в деревню. Никто не видел меня там. Но по пути в деревню я видела Джеральда, папиного делового партнёра. Он стоял у окна в своей гостиной. Он не видел меня, конечно, потому что снаружи было темно. Я думаю, он разговаривал по телефону.
Алан не ответил на мой звонок. Я вспомнила – он говорил мне, что этим вечером играет на концерте. Так что я снова пошла домой. Возле дома я опять встретила Джеральда. Он искал своего пса. Это было где-то без двадцати десять. Я вошла через заднюю дверь так тихо, как было возможно, и легла в кровать. Я не хотела снова видеть своих родителей тем вечером.

Я позвонил в дверь дома Стернов в 9:15. Я пришёл несколько позже, чем планировал, потому что был у другого пациента. Когда миссис Стерн впустила меня в дом, она показалась мне смущённой и предложила пока посидеть в гостиной. Я слышал, как Тревор Стерн кричал на кого-то в своём кабинете. Миссис Стерн проворчала что-то насчёт подростков, и что у них есть проблемы с дочерью Люси. Но вскоре крики прекратились, и я вошёл в кабинет. Люси покинула комнату, прежде чем я вошёл туда.
Я пытался объяснить Тревору, почему ему необходимо сдать анализы, но он не хотел меня слушать. Он сказал, что я невежественный болван, который сам не знает, о чём говорит. Я понял, что с ним бесполезно спорить, поэтому вышел через несколько минут. Я был очень сердит. Я покинул дом, не встретив ни Люси, ни миссис Стерн.

Да, Тревор был моим деловым партнёром. Мы не были близкими друзьями. Да, мой дом располагается за углом от дома Стернов. Я живу здесь уже два года. У меня также есть небольшой коттедж в деревне. Но я купил этот дом, когда накопил много денег.
Я не могу вам много рассказать о той ночи, когда умер Тревор. Я тогда выгуливал своего пса. Я вышел из деревни, поднялся на холмы. Потом глупый пёс погналась за кроликом или кем-то вроде него, и я потерял его в темноте. Я искал его, когда встретил Люси. Она в то время шла по дороге по направлению к своему дому. Она показалась мне немного расстроенной. Я спросил её, видела ли она пса, она сказала, что нет. Она вошла в свой дом, а я продолжил поиски. Я нашёл пса через несколько минут. Я вернулся домой после 9:45.