Несмотря на то, что она вела праздный образ жизни, каждый день Лукреции Олворти был насыщен до предела. По четвергам, например, она просыпалась в 8:00, и её повар Гвидо подавал хозяйке завтрак в постель. Затем следовало утреннее занятие по фитнессу, которое проводила Ольга, личный тренер Лукреции. Ларс, её секретарь, ожидал Лукрецию в кабинете, и в 10:00 она обычно уже сидела за письменным столом, читала почту, отвечала на телефонные звонки и корректировала расписание своих мероприятий.

В полдень Лукреция выводила из гаража в свой «Ягуар» и отправлялась на вокзал. Там она садилась в пригородную электричку до Манхэттена и ехала на еженедельный обед с Маффи и Баффи Чандлисс, двумя её закадычными подругами. Потом она ходила по магазинам. В 16:05 прямой поезд доставлял её обратно в Коннектикут. К 16:55, когда Лукреция подъезжала к своему дому, Ольга уже устанавливала массажный стол и разогревала ароматические масла для успокоительной процедуры обёртывания тела с травами. Это была изнурительная жизнь, но Лукреции она нравилась.

Однако в этот четверг планы Лукреции неожиданно изменились. Сегодня, помимо шопинга, она решила отнести своё бриллиантовое ожерелье ювелиру для чистки. Лукреция кинула дорогую игрушку в сумочку и спокойно поехала на обед с сёстрами Чандлисс.

Когда после обеда Лукреция распрощалась со своими подругами и вышла из ресторана «Клуб 21», ей вдруг показалось, что за ней следят. Это ощущение не покидало Лукрецию, пока она не дошла до Пятой авеню. Здесь она влилась в поток покупателей. Неожиданно Лукреция почувствовала рывок. Мимо неё пронёсся человек на роликовых коньках и вырвал у неё из рук сумочку.

Полиция отреагировала быстро. Но пока Лукреция писала заявление, и пока полицейские оформляли все необходимые бумаги, поезд в 16:05 уже ушёл. Лукреция Олворти вернулась домой на час позже. Лёд в коктейле, который приготовил для неё Ларс, уже растаял.

Луреция была в полном отчаянии. Ольга поспешно установила массажный стол и смешала масла.

Тем временем, на кухне Ларс наблюдал, как Гвидо начинает готовить ужин.

- Мне кажется, - произнёс Ларс, отхлебнув из бокала коктейль с растаявшим льдом, - тут замешан кто-то из своих. Вор её преследовал. Очевидно, он знал, что это ожерелье у неё с собой.

Гвидо с задумчивым видом разделывал цыплёнка.

- Ларс, у тебя ведь семья живёт на Манхэттене? - произнёс он. - И разве не ты порекомендовал мисс Олворти отнести в чистку ожерелье?

- Думаешь, это был я? – опешил Ларс. – А ты сам? Ты знал про ожерелье. Так же, как и Ольга. И, если я не ошибаюсь, твой кузен владеет в Бруклине магазином роликовых коньков.

- Да, - парировал Гвидо. – Но днём тебя здесь не было. Ты мог проследить за ней до города и сам украсть ожерелье.

Позже, вечером, когда расстроенная Лукреция отправилась спать, Ольга присоединилась к спору, и каждый работник обвинял остальных в заговоре с целью ограбления.

Лукреция всегда возвращалась домой в 16:55, и к этому времени Ольга уже ждала её с приготовленным массажным столом и нагретыми маслами. Но в этот день Ольга не делала приготовлений к массажу, пока не приехала Лукреция. Почему? Потому что Ольга знала, что хозяйка опоздает.
Зная о том, что Лукреция берёт ожерелье с собой и при этом никаких мер безопасности не принимает, Ольга позвонила в Нью-Йорк своему бойфренду, который занял выжидательную позицию возле «Клуба 21», чтобы затем стремительно подкатить на роликовых коньках к жертве и выхватить у неё из рук сумочку с ожерельем.